Dates

Les prochaines séances du conseil communal auront lieu le :

  • vendredi, 24 mai 2024 à 8h30
  • lundi, 10 juin 2024 à 14h30
  • vendredi, 14 juin 2024 à 8h30
  • lundi, 8 juillet 2024 à 14h30

Retransmission en direct des séances

Langue de signes allemande

L'ensemble des séances du conseil communal est traduit en langue de signes allemande permettant ainsi aux personnes sourdes ou malentendantes de suivre les échanges soit en direct soit en consultant les archives.

24 mai 2024

Ordre du jour du conseil communal, retransmission de la séance, rapport analytique et questions posées par les conseilleurs communaux.

6 mai 2024

Municipal Council meeting agenda, live broadcast of the session, summary record, and municipal councillors' questions.

25 mars 2024

Ordre du jour du conseil communal, retransmission de la séance, rapport analytique et questions posées par les conseilleurs communaux.

26 février 2024

Ordre du jour du conseil communal, retransmission de la séance, rapport analytique et questions posées par les conseilleurs communaux.

29 janvier 2024

Ordre du jour du conseil communal, retransmission de la séance, rapport analytique et questions posées par les conseilleurs communaux.

11 décembre 2023

Ordre du jour du conseil communal, retransmission de la séance, rapport analytique et questions posées par les conseillers communaux.

8 décembre 2023

Ordre du jour du conseil communal, retransmission de la séance et rapport analytique.

4 décembre 2023

Ordre du jour du conseil communal, retransmission de la séance, rapport analytique et questions posées par les conseillers communaux.

13 novembre 2023

Ordre du jour du conseil communal, retransmission de la séance, rapport analytique et questions posées par les conseillers communaux.

16 octobre 2023

Ordre du jour du conseil communal, retransmission de la séance, rapport analytique et questions posées par les conseillers communaux.

25 septembre 2023

Ordre du jour du conseil communal, retransmission de la séance, rapport analytique et questions posées par les conseillers communaux.

21 juillet 2023

Ordre du jour du conseil communal, retransmission de la séance, et rapport analytique.

17 juillet 2023

Ordre du jour du conseil communal, retransmission de la séance et rapport analytique.

Archives

Consultation des séances du conseil communal entre décembre 2017 et juillet 2023 et des contenus encore plus anciens.