Termine

Die nächsten Sitzungen des Gemeinderats finden statt am:

  • Montag, 8. Dezember 2025 um 14:30 Uhr
  • Freitag, 12. Dezember 2025 um 8:30 Uhr
  • Montag, 15. Dezember 2025 um 14:30 Uhr
  • Freitag, 19. Dezember 2025 um 8:30 Uhr
  • Montag, 26. Januar 2026 um 14:30 Uhr
  • Montag, 2. März 2026 um 14:30 Uhr
  • Montag, 23. März 2026 um 14:30 Uhr
  • Montag, 27. April 2026 um 14:30 Uhr
  • Montag, 18. Mai 2026 um 14:30 Uhr
  • Montag, 1. Juni 2026 um 14:30 Uhr
  • Freitag, 12. Juni 2026 um 8:30 Uhr
  • Montag, 15. Juni 2026 um 14:30 Uhr
  • Montag, 6. Juli 2026 um 14:30 Uhr

Live-Übertragung der Sitzungen

Simultanübersetzung der Diskussionen

Alle Sitzungen des Gemeinderats werden ins Französische und in die Deutsche Gebärdensprache simultan übersetzt, um das politische Leben zugänglicher zu machen.

Eine Simultanübersetzung stellt keine authentische Aufzeichnung der Diskussionen dar. Nur der Originalwortlaut ist maßgebend.

15 décembre 2025

Ordre du jour du conseil communal.

Weiterlesen

8. und 12. Dezember 2025

Tagesordnung für die Gemeinderatssitzung

Weiterlesen

17. November 2025

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

20. Oktober 2025

Tagesordnung für die Gemeinderatssitzung.

Weiterlesen

29. September 2025

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

7 juillet 2025

Ordre du jour du conseil communal, retransmission de la séance, rapport analytique et questions posées par les conseilleurs communaux.

Weiterlesen

16. Juni 2025

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

13. Juni 2025

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

2. Juni 2025

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

12. Mai 2025

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

31. März 2025

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

3. März 2025

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

27. Januar 2025

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

16. Dezember 2024

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

9. und 13. Dezember 2024

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

18. November 2024

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

21. Oktober 2024

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

30. September 2024

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

August 2024

Von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

8. und 12. Juli 2024

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

14 juin 2024

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

10. Juni 2024

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

24. Mai 2024

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

6. Mai 2024

Tagesordnung für die Gemeinderatssitzung, Live-Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen.

Weiterlesen

25. März 2024

Tagesordnung für die Gemeinderatssitzung, Live-Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen.

Weiterlesen

26. Februar 2024

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

29. Januar 2024

Tagesordnung für die Gemeinderatssitzung, Live-Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen.

Weiterlesen

11. Dezember 2023

Tagesordnung für die Gemeinderatssitzung, Live-Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen.

Weiterlesen

8. Dezember 2023

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung und analytischer Bericht.

Weiterlesen

4. Dezember 2023

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Weiterlesen

13. November 2023

Tagesordnung für die Gemeinderatssitzung, Live-Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen.

Weiterlesen

16. Oktober 2023

Tagesordnung für die Gemeinderatssitzung, Live-Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen.

Weiterlesen

25. September 2023

Tagesordnung für die Gemeinderatssitzung, Live-Übertragung der Sitzung, analytischer Bericht und von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen.

Weiterlesen

21. Juli 2023

Tagesordnung für die Gemeinderatssitzung, Live-Übertragung der Sitzung und analytischer Bericht.

Weiterlesen

17. Juli 2023

Tagesordnung des Gemeinderats, Übertragung der Sitzung und analytischer Bericht

Weiterlesen

Archiv

Sitzungen des Gemeinderats zwischen Dezember 2017 und Juli 2023 sowie ältere Inhalte

Weiterlesen