In nichtöffentlicher Sitzung
1. Sozialamt: Personalangelegenheiten – Stellungnahme
2. Office social: Ersetzung eines Verwaltungsratsmitglieds
3. Personalangelegenheiten – Beschlussfassung
In öffentlicher Sitzung
4. Fragen der Mitglieder des Gemeinderats
5. Verkehr: endgültige Änderungen des Verkehrsreglements – zeitlich befristete Reglemente – Bestätigung zeitlich befristeter Reglemente – Beschlussfassung
6. Verträge – Billigung
7. Kommunale Verordnung über die Gewährung eines Zuschusses an Personen mit bescheidenem Einkommen, die den Service „Petits travaux“ in Anspruch nehmen - Verabschiedung
8. Änderung der Gebührenverordnung (règlement-taxe) – Beschlussfassung:
- Anpassung von Kapitel „C-2: Kurse für Erwachsene“ aus Teil „C : Éducation et encadrement pédagogique“
9. Sozialamt – Stellungnahme:
- Verkauf einer Parzelle.
- Schaffung von Stellen.
- Organigramm
10. Rechtsangelegenheiten: Klagebefugnisse – Beschlussfassung
11. Umwandlung/Schaffung/Streichung von Stellen – Beschlussfassung
Live-Übertragung der Sitzungen
Das Video dieser Sitzung wird zeitnah bereitgestellt.
Analytischer Bericht
Der analytische Bericht enthält die vom Gemeinderat abgehaltenen Diskussionen und getroffenen Entscheidungen. Er dient den Bürgerinnen und Bürgern der Hauptstadt als wichtiges Informationsmittel, das es ihnen ermöglicht, sich über diejenigen Projekte und Maßnahmen zu informieren, die Auswirkungen auf ihr Alltagsleben haben.
Der analytische Bericht dieser Sitzung wird zeitnah bereitgestellt.
Von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen
Artikel 13 Absatz 3 des Gemeindegesetzes (<em>loi communale</em>) betrifft das Initiativrecht, gemäß dem jedes einzeln agierende Mitglied des Gemeinderats der vom Schöffenrat festgesetzten Tagesordnung einen oder mehrere Punkte hinzuzufügen lassen kann, mit dem bzw. denen es den Gemeinderat befassen möchte.
Derartige Vorschläge müssen bei der Bürgermeisterin mittels eines schriftlichen und begründeten Antrags mindestens drei Tage vor der Gemeinderatssitzung eingereicht werden.
