Sports pour tous - Jeunes
Le programme pour jeunes (de 12 à 16 ans, sauf exceptions pour quelques cours) comprend plus de 25 activités sportives différentes, dont des cours de break-dance, skateboard, patinage, musculation, multisports, futsal, zumba, fitness dance, fitness gym, gym détente, jogging, aïkido, volleyball, badminton, triathlon, tennis de table, billard, jeu d’échecs, tir à l’arc, Movin'Kids (enfants avec problèmes de poids), école de vëlo ou encore de multi-handi-sports pour des jeunes de 12 à 26 ans avec ou sans besoin spécifique.
Le programme pour jeunes propose une vélo-école pour enfants de 4 à 8 ans, organisée en collaboration avec les clubs cyclistes de la Ville au Bike Park Boy Konen à Cessange ainsi qu'une école de patinage pour les enfants de 4 à 11 et de 12 à 16 ans à la patinoire à la Kockelscheuer. Également à la patinoire, cette année, les jeunes ont l'opportunité de découvrir le curling.
La participation aux cours « jeunes » est gratuite.
Inscription
Téléchargement
L’inscription auprès du Service Sports est obligatoire pour tous les cours. Toute personne y participe sous sa seule et entière responsabilité.
Les inscriptions sont officiellement ouvertes au grand public à partir du 24 septembre 2025. Il est possible de s’inscrire tout au long de la saison (selon la disponibilité des cours).
Les inscriptions « Sports pour tous » seront officiellement ouvertes à tous les intéressés selon l’ordre de priorité ci-après :
- à partir du lundi 08 septembre 2025 : habitants de la Ville de Luxembourg,
- à partir du mercredi 17 septembre 2025 : habitants d’autres communes inscrits la saison précédente,
- à partir du mercredi 24 septembre 2025 : inscriptions ouvertes à tout le monde.
Toute demande d’inscription qui ne respecte pas cet ordre de priorité sera refusée.
Pour plus d‘informations concernant les cours et/ou les modalités d‘inscription, veuillez-vous adresser directement au Service Sports (Tél.: 4796-4415 ou 4796-4414 / sportpourtous@vdl.lu).
Formulaire(s) à remplir
Sports pour tous - Programme Automne / Hiver 2025/26
Via un formulaire en ligne
Mode non-authentifié, signature et envoi manuels
La demande doit être envoyée au plus tard le 29 mars 2026
Réglement-taxe
Article 1. Éducation physique pour jeunes (de 4 à 16 ans)
La participation aux cours du programme « jeunes » est gratuite pour les jeunes. L'inscription, accompagnée d'une autorisation parentale, est de rigueur.
Article 2. Éducation physique pour adultes (à partir de 16 ans)
Les tarifs pour les cours du programme « adultes » sont fixés comme suit :
pour les habitants de la Ville de Luxembourg
par cours et par saison 40,00 €
pour les habitants des autres communes
par cours et par saison 80,00 €
L’inscription de chaque adulte est limitée à 12 cours par saison. Les « cours spéciaux », qui sont proposés de manière ponctuelle, sont facturés séparément et ne sont pas inclus dans le contingent des 12 cours précités.
L’inscription n’est effective qu’après paiement des droits d’inscription dus.
Article 3. Éducation physique pour aînés (à partir de 55 ans)
Un cours par saison du programme « aînés » est gratuit pour tous les aînés et chaque cours supplémentaire est facturé comme suit :
pour les habitants de la Ville de Luxembourg
par cours et par saison 40,00 €
pour les habitants des autres communes
par cours et par saison 80,00 €
L’inscription de chaque aîné est limitée à 12 cours par saison. Les « cours spéciaux », qui sont proposés de manière ponctuelle, sont facturés séparément et ne sont pas inclus dans le contingent des 12 cours précités.
Les aînés sont autorisés à participer aux cours du programme « adultes » à condition de payer les tarifs fixés à l'article 2.
L’inscription n’est effective qu’après paiement des droits d’inscription dus.
Article 4. Remboursement
Le remboursement des droits d'inscription n'est possible que sur présentation d'un certificat médical attestant d’une incapacité à participer aux cours.
Le remboursement se fait au prorata des mois courus, le calcul ayant lieu par mois entamé. La saison commence le 1er octobre et finit le 15 juillet de l'année suivante.
Il n’y a pas lieu à remboursement des droits d’inscription en cas d’annulation de cours pour cause de force majeure, d’indisponibilité d’un moniteur ou d’une infrastructure.
Article 5. Changement de cours
Le changement de cours pendant la saison est possible dans la mesure des disponibilités des différents cours, au même tarif, et uniquement au niveau des cours proposés dans le cadre du même programme (adultes ou aînés).
Conditions de participation
1. La saison « Sports pour tous 2025-2026 » commence le 01. octobre 2025 et finit le 15 juillet 2026. Elle est composée et présentée sous forme de deux parties différentes, une partie adaptée à la période d’hiver et l’autre à la période estivale :
- période « Automne / Hiver » : 01.10.2025 - 29.03.2026,
- période « Printemps / Été » : 13.04.2026 - 15.07.2026.
2. L’inscription auprès du Service Sports est obligatoire pour tous les cours. Toute personne y participe sous sa seule et entière responsabilité.
3. Les inscriptions sont officiellement ouvertes au grand public à partir du 24 septembre 2025. Il est possible de s’inscrire tout au long de la saison (selon la disponibilité des cours).
4. Les habitants de la Ville de Luxembourg, ainsi que tous les clients inscrits lors de la saison précédente, bénéficient d’une priorité d’inscription en début de saison. Ils reçoivent une invitation 2 à 3 semaines avant le lancement de la saison (le 01. octobre) et peuvent ainsi s’inscrire avant l’ouverture officielle des inscriptions au grand public.
5. Les frais de participation aux différents cours organisés par le Service Sports ont été arrêtés par le Conseil communal et sont inscrits au règlement-taxe de la Ville. Tous les cours sont facturés selon le règlement-taxe en vigueur. La participaton au(x) cours « adultes » et « aînés » payant(s) n’est autorisée au’après paiement des droits d’inscription dus.
6. La participation au(x) cours « jeunes » (4-16 ans) est gratuite; toutefois, une autorisation parentale est obligatoire.
7. Un cours par saison du programme « aînés » est offert gratuitement aux personnes de 55 ans et plus.
8. Les passe-partout « adultes » et « aînés » ont été supprimés. Les inscriptions pour les catégories « adultes » et « aînés » ont été limitées à 12 cours par saison. Les « cours spéciaux », qui sont proposées de manière ponctuelle, sont facturés séparément et ne sont pas inclus dans le contingent des 12 cours précités.
9. Pour garantir la qualité des cours, les conditions d’âge requises sont strictement appliquées. Toute demande d’inscription ne respectant pas ces conditions d’âge sera refusée ou annulée.
10. Pour pouvoir participer aux activités aquatiques dans les piscines publiques et les différents bassins d'apprentissage de la Ville, les participants doivent se munir d'un billet d'entrée, disponible à l'entrée de la piscine (Bonnevoie ou Badanstalt) ou au « Bierger-Center ». Le tarif ordinaire des bains municipaux s’applique.
11. Le personnel de la Ville de Luxembourg peut bénéficier du tarif « habitant de la Ville », à condition de présenter une carte de légitimation de la Ville de Luxembourg en vigueur.
12. Les réfugiés bénéficiant du statut de « Demandeur de Protection Internationale » (DPI) peuvent participer gratuitement au programme. Des formulaires spécifiques doivent être demandés auprès du Service Sports. Ces demandes seront traitées au cas par cas par ce dernier.
13. Il n’y a PAS de cours les jours fériés !
14. Toutes les personnes inscrites la saison en cours peuvent participer gratuitement au programme « Sport pour tous » réduit proposé durant les « vacances scolaires » suivantes :
- vacances de la Toussaint : 03.11. - 09.11.2025,
- vacances de Noël : 22.12.2025 - 04.01.2026 (= PAS de cours !),
- vacances de Carnaval : 16.02. - 22.02.2026,
- vacances de Pâques : 30.03. - 12.04.2026,
- vacances de la Pentecôte : 25.05. - 31.05.2026,
- ainsi que pendant les « Vacances d’Eté » : 16.07.2026 - 30.09.2026.
15. Le changement de cours pendant la saison est possible dans la mesure des disponibilités des différents cours. L'annulation d'une inscription pour un cours est aussi possible : toutefois, un remboursement des frais ne pourra être accordé que sur présentation d'un certificat médical attestant une incapacité à participer au(x) cours. Le remboursement sera calculé et se fera au prorata des mois écoulés depuis le début de la saison. Pour toute demande de changement ou d’annulation de cours, les clients sont priés d'en informer le Service Sports par écrit (sportpourtous@vdl.lu / 90, bld de Kockelscheuer L-1821 Luxembourg).
16. Une tenue sportive adaptée est exigée. Les participants sont priés d’être ponctuels, de se changer dans les vestiaires et de respecter tous les règlements qui s’appliquent, ainsi que les instructions et/ou les consignes de sécurité du personnel de la Ville de Luxembourg.
17. Pour plus d‘informations concernant les cours et/ou les modalités d‘inscription, veuillez consulter le site www.vdl.lu ou vous adresser directement au Service Sports (Tél.: 4796-4415 ou 4796-4414 / sportpourtous@vdl.lu).
Activités sportives
- Break-Dance : Style de danse qui se caractérise par son aspect acrobatique, ses figures et ses enchaînements au sol.
- Fitness Fiesta : Mélange de danses latines, de fitness et d’aérobic accessible à tous quel que soit le niveau. Cours permettant de s’exprimer par la danse, de se défouler et d’évacuer le stress et les tensions du quotidien.
- Zumba : (à partir de 7 ans) : Activité ludique qui permet de danser, rêver, se défouler et de prendre sa santé en main.
- Fitness Gym : Entraînement de la condition physique et renforcement musculaire par une gymnastique sur musique, sans intensités aiguës en alternant efforts et pauses actives.
- Power Fitness : Cours de Fitness Gym à intensité élevée, visant le renforcement musculaire et l’amélioration de la condition physique générale.
- Gym Détente : Exercices physiques sur musique visant la détente par l’application du principe tension - détente. Cours visant les personnes cherchant la détente musculaire après le travail afin d’augmenter leur bien-être.
- Gym pour tous : Ce programme de remise en forme générale est centré sur le développement de la force, de la souplesse et du bien-être.
- Gym Filles : Cours réservé aux fillesaxé sur des exercices de gymnastique adaptés au corps féminin.
- École de vélo : L'école de vélo est organisée ensemble avec le Vélo-Club « La Pédale » Mühlenbach, s’adresse aux enfants de 4 à 8 ans qui savent pratiquer le vélo de manière autonome (sans roues stabilisatrices) et souhaitent apprendre les techniques de base du vélo en toute sécurité.
- École de patinage : En collaboration avec la patinoire de Kockelscheuer, cette activité permet aux enfants de 4-11 ans respectivement aux jeunes de 12-16 ans de faire leur premier pas sur la glace sans peur et d'apprendre les techniques de base du patinage.
- Jogging : Le jogging permet de fortifier le système cardio-pulmonaire, de stimuler le système immunitaire et de soulager le stress. Il permet d'accroître progressivement son endurance et de réduire en conséquence les pauses, sans perdre haleine. Un entraînement idéal s'étend sur deux séances d'au moins 30 minutes par semaine. L'échauffement préalable et la relaxation successive à l'effort sont essentiels pour une pratique saine du jogging.
- Football
- Futsal
- Multisports loisir (à partir de 8 ans) : Mise en condition et entretien de la forme par la pratique de différentes activités sportives.
- Musculation sur machines : Possibilité d’un renforcement musculaire précis et individuel. Les exercices sont pratiqués sur des machines récentes et ont lieu sous la surveillance de moniteurs qualifies.
- Skateboard (de 8 à 16 ans) : Cours de skateboard pour les jeunes au Skate Park à Hollerich. Encadrés par des monieurs spécialisés, ils peuvent découvrir et pratiquer le skateboard dans un cadre sportif adapté.
- Beach-Volley
- Multi-HANDI-Sports (pour enfants de 8 à 16 ans avec ou sans besoin spécifique) : À l’aide de nombreux sports et jeux ludiques, les intéressés ont la possibilité de découvrir et tester une multitude d’activités sportives adaptées aux personnes avec besoins spécifiques.
- Movin'Kids (entre 8 et 12 ans) : Groupe d'activité physique pour enfants avec un problème de poids. L'objectif est de redonner aux enfants le goût de bouger et un sentiment de réussite sans aspect compétitif.
- Activités sportives organisées en collaboration avec des clubs sportifs ou associations de la Ville:
- Curling encadré par le Curling Club Luxembourg.
- Volleyball Loisir encadré par le Volley-Club Belair.
- Badminton Loisir encadré par la Badminton Club Européen.
- Tennis de table Loisir encadré par Dësch Tennis Union Lëtzebuerg / Dësch Tennis Amicale Cessange).
- Aïkido (à partir de 8 ans) encadré par le Aïkido Club Luxembourg.
- Triathlon encadré par le Triathlon Luxembourg.
- Billard Carambole / Pétanque encadré par l'Académie Billard Luxembourg.
- Jeu d'échecs (à partir de 6 ans) encadré par le Cercle d'échecs « Gambit » Luxembourg-Bonnevoie.
- Tir à l'arc (à partir de 14 ans) encadré par la Société de tir à l'arc « Flèche d'or ».
