Journée d’échange et d’information du 17 septembre 2022
Dans la continuité des premiers événements participatifs organisés le 13 octobre 2021 et le 3 mars 2022, la Ville a organisé une journée d’échange et d’information sur la place d’Armes. Ce rendez-vous a permis à tout un chacun de discuter de manière informelle avec les responsables en matière de mobilité de la Ville, d’exprimer ses idées en termes de mobilité urbaine, de s’informer sur le processus d’élaboration du « Mobilitéitsplang », l’état d’avancement et les prochaines étapes du projet ou encore de poser des questions sur la mobilité en ville en général et les défis liés à la mobilité urbaine de demain dans une ville en pleine croissance et tournée vers l'avenir.
Réunion du 3 mars 2022
Présentation de l’enquête et des objectifs
Pour faire suite à la première réunion du 13 octobre 2021, les responsables du projet de la Ville ont présenté un résumé des résultats de l’enquête en ligne, une analyse de l’offre de mobilité actuelle, les objectifs du projet ainsi que les prochaines étapes du processus.
Traduction
Vous pouvez voir la vidéo en français ici
Vous pouvez voir la vidéo en allemand ici
Vous pouvez voir la vidéo en anglais ici
L’interprétation simultanée sert à faciliter la communication et la participation en temps réel, en direct, mais ne constitue pas un enregistrement authentifié des débats, seul le discours original fait foi.
Réunion du 13 octobre 2021
Événement de lancement
Lors de la séance inaugurale, les responsables du projet de la Ville ont fourni des informations sur le processus d’élaboration du plan de mobilité ainsi que sur les possibilités de participation.
Traduction
Vous pouvez voir la vidéo en français ici
Vous pouvez voir la vidéo en allemand ici
Vous pouvez voir la vidéo en anglais ici
L’interprétation simultanée sert à faciliter la communication et la participation en temps réel, en direct, mais ne constitue pas un enregistrement authentifié des débats, seul le discours original fait foi.
