Le Service Urbanisme est composé de deux divisions :

  • la division de la police des bâtisses qui est responsable pour les autorisations de bâtir et les renseignements sur le plan d'aménagement général (PAG),
  • la division de l'urbanisme et du développement urbain dont l'occupation primaire est la gestion du plan d'aménagement général (PAG), le développement et l'aménagement urbain, et l'élaboration et la coordination de projets urbains, de plans directeurs (PD), et de plans d'aménagement particuliers (PAP).
Image de personnes assis autour d'une table en discutant

Aménagement de l'espace public par participations citoyennes - Placemaking

L’espace public est censé être utilisé par tous. Ainsi son aménagement mérite d’être discuté par tous.

autorisation de bâtir

Autorisation de bâtir

Pour constructions, agrandissements, rénovations, transformations, démolitions, abris de jardin, auvents, marquises, stores, enseignes, clôtures le long des voies publiques, puits, citernes à eau, silos, fosses à fumier et à purin, travaux de déblai et de remblai, murs de soutènement, aménagement des espaces libres et changements apportés à l'affectation des pièces ou des locaux.

téléphone

Autres contacts utiles

Code civil ; Adm. du cadastre et de la topographie ; Adm. des ponts et chaussées ; Service des sites et monuments nationaux ; Inspection du travail et des mines ;

formulaires

Autres demandes

Formulaires pour les demandes de certificat prouvant la protection communale, de copie de plans et de certificat de l'année de construction d'un immeuble.

Illustration de la place de gand après le réaménagement en 2017

Belair - Place de Gand

Belair, Merl, Hollerich : Place de France

Avant de devenir un carrefour urbain, l’emplacement de l’actuelle Place de France était un lieu d’activité économique.

Belair
Hollerich
Merl
bonnevoie place du parc

Bonnevoie - place du parc

Rue gelle Bonnevoie

Bonnevoie - rue Gelle

Bonnevoie : Place Léon XIII

Le nom de Bonnevoie provient probablement du latin bona via (« bonne route ») ou bonus vicus (« lieu agréable à vivre »), rappelant l’importance de ce lieu dès l’époque romaine.

Bonnvoie Parc Kaltreis

Bonnvoie - parc Kaltreis

Cents : Cité jardinière

La cité jardinière actuelle fut aménagée dès 1999 par la Ville de Luxembourg et inaugurée officiellement en juin 2002.

Cents

Cessange : Place de Roedgen

Outre ses fermes, Cessange était marqué par trois autres éléments emblématiques : l’église, l’école et le château d’eau.

Développement urbain, concept et objectifs

Concept et objectifs

Le contexte, l'objectif, le concept et la procédure dans le cadre du développement urbain.

formulaire et un stylo

Déclaration de travaux

Pour travaux majeurs d'entretien à l'intérieur des immeubles, renouvellement du revêtement des façades et réfection des toitures.

Boulevard de la Pétrusse

Gare - Boulevard de la Pétrusse

Illustration de la place de strasbourg avant l'agrandissement

Gare - rue de Strasbourg

Place "Op der Schmëdd"

Grund - Op der Schmëdd

Image de personnes assis autour d'une table en discutant

Ideation Lab

Cet événement a réuni des habitants, des entrepreneurs ainsi que des représentants d’associations afin de développer de manière collaborative des solutions innovantes visant à améliorer leurs quartiers respectifs.

Parc willmar Limpertsberg

Limpertsberg - parc Willmar

rue de l'avenir

Limpertsberg - rue de l'Avenir

Lotissement (anciennement morcellements)

Tout propriétaire d'un terrain immédiatement constructible, bâti ou non, qui a l'intention de morceler ce terrain en plusieurs lots, doit préalablement solliciter une autorisation.

Mäi Quartier, meng Plaz

Grâce à des aménagements temporaires et une programmation ouverte à tous, le projet permet de tester de nouvelles façons d'occuper et de partager l'espace public.

Mansfeld revisited - livre

Mansfeld revisited

Ouvrage scientifique rédigée sous la direction du Service Urbanisme de la Ville en collaboration étroite avec M. Martin Uhrmacher de l’Institut d’Histoire de l’Université du Luxembourg.

Illustration de la place thorn

Merl - place Thorn

Grand-rue - Ville de Luxembourg

Ouvrir un commerce ou une entreprise

Ressources disponibles lors de la création d'entreprise ou de commerce, mise en place des enseignes, aménagements à l'intérieur et l'extérieur (marquises et terrasses) et règlements communaux afférents.

Illustration de la situation actuelle de l'aire de jeux - Spidolsgaart

Pfaffenthal - Spidolsgaart

deux mains pointant sur un plan

Plan d'aménagement général (PAG)

Le PAG définit l’utilisation future d’un terrain, p.ex. s’il est admis d’y aménager des logements, des bureaux, des commerces ou des espaces verts tout en déterminant les dimensions des immeubles. Il est l’instrument-clé du développement urbain. En effet, celui-ci guide le développement de la ville et de ses quartiers tout en créant des bonnes conditions de vie et en tenant compte des structures existantes.

Illustration PAP Grossfeld ZM Sud îlots D et E

Plan d'aménagement particulier (PAP)

Les plans d’aménagement particulier (PAP) ont pour objet de préciser et d’exécuter le plan d’aménagement général (PAG) tout en respectant le mode et degré d’utilisation du sol défini dans le PAG.

Maquette Wunnquartier Stade

Proclamation du lauréat du concours d’idées urbanistique

Le comité de sélection du concours d’idées urbanistique a retenu à l’unanimité le projet qui servira de base au projet « Wunnquartier Stade » : STADePARK (Team 196971).

Illustration de la situation actuelle de la place aux abords de la rue de Pulvermuehl

Pulvermuehl - centre de quartier Polvermillen

document de règlementations

Réglementations

Réglements sur les bâtisses, conditions spéciales du secteur protégé et des ensembles sensibles et réglementations connexes.

Relevé complet des PAP en vigueur

Le présent tableau inclut tous les PAP « approuvés », les modifications y relatives ainsi que les PAP « nouveau Quartier » en vigueur.

Site du « Schluechthaus » en 1946

Site du « Schluechthaus » - Concours d’architectes

La Ville vise à revitaliser le site du « Schluechthaus », qui bénéficie d’une excellente situation géographique à proximité des grands axes routiers et se juxtaposant au campus Geesseknäppchen et au futur écoquartier « Porte de Hollerich ».

Jardins de Luxembourg - Maquette

STADePARK - Équipe 196971

Belair
Ville de Luxembourg

Subvention pour travaux relatifs à la protection du patrimoine

Subvention pour les travaux de préservation, de conservation, de restauration et de rénovation d'un immeuble situé dans un secteur protégé d’intérêt communal « environnement construit – C ».

boîte aux lettres

Travaux et constructions de moindre envergure

Les travaux et constructions suivants, ne tombant ni sous le coup d’une autorisation de bâtir, ni sous le coup d’une déclaration de travaux et ne revêtant qu’une moindre envergure (article 57.3. du Règlement sur les bâtisses de la Ville de Luxembourg) à moins que les prescriptions du plan d’aménagement général (PAG) ou des plans d’aménagement particulier (PAP) n’en disposent autrement, peuvent être réalisés sans démarche administrative

Wunnquartier Stade Test

Wunnquartier Stade

Belair : Concours d’idées urbanistique qui a été lancé dans le cadre de la mise en valeur des terrains occupés actuellement par le Stade Josy Barthel avec ses alentours à la route d’Arlon.

Belair