Programme
De mi-juillet à mi-septembre, la Place de Roedgen devient un lieu de rencontre, de détente et de découverte au cœur du quartier.
Tout au long de l’été, profitez gratuitement des aménagements temporaires.
En complément, des activités gratuites sont proposées en fin de semaine et les weekends : ateliers, animations, moments conviviaux et activités pour tous les âges.
Les thématiques principales de la programmation :
- Moments de rencontre
- Culture et le patrimoine
- Nature et la biodiversité
- Enfants et familles
- Sport et bien-être
En cas de conditions météorologiques défavorables, certaines activités pourront être annulées, reportées ou adaptées.
Juillet
| Date | Horaire | Activité | Description | Organisateur |
|---|---|---|---|---|
| Jeudi, 16 juillet | 16h-21h | Grande Table Urbaine | Moment de rencontre et d’échange dans le cadre du lancement de « Mäi Quartier, Meng Plaz », autour d’une grande table conviviale ouverte aux habitants du quartier. | Ville de Luxembourg |
| Samedi, 25 juillet | 10h-15h | Bourse d'échange et vide-grenier | Une journée conviviale pour chiner, échanger et donner une seconde vie aux objets. | SIL Cessange |
| Vendredi, 31 juillet | 14h-15h | Atelier « D’Welt vun de Beien » | Découvrez le monde fascinant des abeilles à travers un atelier interactif : travail de l’apiculteur, construction des ruches, fabrication du miel et utilisation de la cire d’abeille. | Activités nature, Service Enseignement |
| Vendredi, 31 juillet | 17h-19h | Soirée de musique et danse irlandaises | Une soirée festive avec musique traditionnelle et démonstrations de danse irlandaise. | Comhaltas asbl |
Août
| Date | Horaire | Activité | Description | Organisateur |
|---|---|---|---|---|
| Samedi, 1er août | 11h-16h | Journée du livre | Journée dédiée à la littérature avec le Zéissenger Bichermaart, une sélection de livres d’occasion, une lecture-rencontre avec les autrices luxembourgeoises Josiane Kartheiser et Christiane Kremer autour de la collection TIMBA, ainsi qu’un concert des Chantres de St. Joseph. | Zéissenger Bichermaart, Kremart Edition et Chantres de St. Joseph |
| Samedi, 8 août | 10h-11h | Visite guidée historique « Cessange se présente » | Découvrez l'histoire et le patrimoine du quartier lors d'une visite guidée. | Archives de la Ville de Luxembourg et SIL Cessange |
| Dimanche, 9 août | À confirmer | Journée du vélo | Atelier vélo avec différents parcours d’obstacles pour enfants et adolescents. Les participants sont invités à apporter leur propre vélo et leur casque de protection. | SaF Cessange |
| Samedi, 29 août | 14h-18h | Atelier de tennis de table | Initiation et découverte du tennis de table pour tous les niveaux. Exercices techniques, jeux, entraînement et matchs amicaux sont prévus au programme. | Dëschtennis Zéisseng |
Septembre
| Date | Horaire | Activité | Description | Organisateur |
|---|---|---|---|---|
| Vendredi, 11 septembre | 15h-16h30 | Atelier « Découverte des insectes » | Activité participative consacrée à l’observation et à l’identification des insectes. Les participants découvriront les différences entre diverses espèces et leur rôle essentiel dans la biodiversité urbaine. | SIAS |
| Samedi, 12 septembre | 11h-15h | Grande Table Urbaine | Un repas partagé pour clôturer l'été dans une ambiance chaleureuse et festive. | SIL Cessange |
Historique
Habitants de Cessange et visiteurs de passage, connaissez-vous l’histoire de ce quartier et de cette place ? Voici quelques repères pour mieux comprendre ce lieu pas comme les autres de la Ville de Luxembourg.
Des origines anciennes
La première mention de Cessange remonte à 1083, lorsque le comte Conrad Ier lègue une ferme avec dépendances, appelée Cecingin, à l’abbaye de Munster. Au fil des siècles, cette ferme évolue pour devenir un village. Cependant, sa situation en dehors des remparts de Luxembourg en fait une cible facile lors des conflits. Le village peine à se développer. Cessange est, à plusieurs reprises saccagé, pillé et incendié entre le XVIe et le XVIIIe siècle et le nombre de foyers chute. En 1794, les révolutionnaires français détruisent une dernière fois le village.
Cessange est alors rattaché à la commune de Hollerich, avant d’être intégré à Luxembourg suite à la fusion des communes de Rollingergrund, de Hamm, d’Eich, de Hollerich et de Luxembourg en 1920.
De la ruralité vers l’urbanisme
La mutation de Cessange s’accélère après 1945, avec la construction de la cité de part et d’autre de la Zéissengerbaach, à proximité de la place de Roedgen. Le caractère villageois de Cessange transparaît encore à travers l’importance accordée aux fermes dans la toponymie, comme le Fischerhaff, le Tubishaff ou le Thommeshaff. Au Fischerhaff, situé sur l’actuelle place de Roedgen, s’installe en 1950 la fabrique de vélomoteurs Whizzer Cycles et le Tubishaff au Kohlenberg, a fait place à une cité, après avoir été détruit par un incendie en 1969.
Les trois grands repères de Cessange
Outre ses fermes, Cessange était marqué par trois autres éléments emblématiques : l’église, l’école et le château d’eau. Au XVIIIe siècle, une chapelle existait dans la maison des Jésuites, à peu près à l’emplacement de l’actuelle place de Roedgen, mais après la suppression de l’ordre des Jésuites en 1773 et jusqu’à la construction d’une église à Cessange, accordée en 1901, les fidèles devaient se rendre à Hollerich pour assister à la messe. En 1959, Cessange devient une paroisse, mais l’église s’avère rapidement trop petite pour accueillir tous les fidèles. Une nouvelle église est donc construite et consacrée en 1972, tandis que l’ancienne est détruite, ses débris servant de base au parvis de la nouvelle.
Pour l’éducation, les enfants de Cessange devaient également se rendre à Hollerich. En 1863, on dénombre 63 enfants de Cessange scolarisés à Hollerich. La même année, le conseil communal décide de construire une école à Cessange, avec une seule salle. Une deuxième salle est ajoutée en 1921. Il faut attendre 1961 pour que la grande école actuelle soit construite ; elle a depuis été agrandie à plusieurs reprises.
Enfin, un château d’eau est construit entre 1932 et 1933 sur le site du Tubishaff, avec une capacité de 712 m³ et un niveau trop-plein fixé à une altitude de 328 mètres.
D'où vient le nom de la place de Roedgen ?
Il provient de l'ancien chemin qui menait autrefois vers Roedgen. Ce chemin a été interrompu par la construction du nœud autoroutier de la Croix de Cessange. Aujourd'hui, la place de Roedgen marque le début de la rue de Roedgen, qui ne mène plus directement au village : il faut désormais emprunter un détour pour contourner le nœud autoroutier.
Votre avis nous intéresse !
Cet aménagement temporaire a été conçu pour favoriser les rencontres, la détente et la convivialité au coeur du quartier. Nous souhaitons connaître votre expérience :
- Avez-vous apprécié cet espace ?
- Vous y sentez-vous bien ?
- Qu’aimeriez-vous conserver, améliorer ou développer à l’avenir ?
Vos observations, vos idées et vos suggestions sont essentielles pour nous aider à évaluer cet aménagement et à imaginer ensemble les futurs espaces publics de la Ville de Luxembourg. Votre participation compte ! Profitez de cet espace, participez aux activités et partagez vos idées. Vos retours contribueront à imaginer les espaces publics de demain.