Circulation
Comme les années précédentes, tous les quartiers de la capitale resteront accessibles le jour du marathon. Les services de la Ville et la Police grand-ducale mettront en place des dispositifs permettant aux résidents et aux spectateurs de circuler dans les quartiers concernés.
Les tronçons de rues situés sur l’itinéraire du marathon seront réservés aux coureurs pendant la course, mais seront rouverts à la circulation après le passage du dernier coureur. Les rues se trouvant hors du périmètre de la manifestation resteront ouvertes à la circulation. Par ailleurs, 38 points de passage situés aux endroits stratégiques du parcours permettront aux automobilistes de circuler vers et en dehors des quartiers en fonction de l’avancement de la course.
Afin de communiquer les changements temporaires et d’informer au mieux toutes les personnes concernées, la Ville distribuera un dépliant détaillant le parcours, les modifications de circulation et de stationnement, ainsi que les possibilités de déplacement en transports publics et navettes gratuites à tous les ménages de la capitale.
Téléchargement
Transports en commun
Lignes AVL
Toutes les lignes régulières du réseau des autobus de la Ville fonctionneront selon leur horaire habituel jusqu’à 18h environ (16h pour le Limpertsberg et le plateau du Kirchberg). À partir de 18h, la liaison entre la Gare centrale et le centre-ville sera suspendue pour toutes les lignes de bus régulières et la ligne de tram prendra en charge la liaison entre la place Emile Hamilius et la Gare centrale.
Tram
Concernant le tram, il circulera selon un horaire étendu sur toute la ligne (dernier départ de Luxexpo : 02h30 / dernier départ de Stadion : 02h30), à l’exception de la plage horaire
- entre 18h30 et 19h40, où il ne circulera pas entre Luxexpo et l’aéroport de Luxembourg
- entre 18h50 et 21h30, où il ne circulera pas entre les deux stations « Faïencerie » et « Theater » ; une passerelle provisoire pour piétons y sera aménagée pour traverser la piste de course.
Plus d’informations sur www.luxtram.lu
Aux principaux endroits-clés, des membres du personnel AVL se tiendront à disposition des citoyens, spectateurs et visiteurs afin de les guider et de leur fournir les renseignements nécessaires concernant les changements en matière de bus et de tram.
La Ville tient par ailleurs à rappeler au public d’utiliser dans la mesure du possible les transports en commun pour se rendre ou se déplacer en ville le jour du marathon.
Téléchargement
P+R et navettes
P+R Bouillon
Afin de permettre aux athlètes et aux spectateurs de se rendre confortablement en ville, une navette gratuite assurera la liaison depuis les P+R Bouillon (2442 emplacements ; arrêt de la navette : P+R Bouillon Quai 5) vers le Glacis (arrêt à proximité de la chapelle du Glacis) et Luxexpo The Box (boulevard Pierre Frieden, près du carrefour Circuit de la Foire) entre 12h00 et 03h00 du matin et suivant l’horaire indiqué ci-dessous :
Cadence Aller
- 12h00 – 15h00 : toutes les 20 min.
- 15h00 – 16h00 : toutes les 15 min.
- 16h00 – 20h30 : toutes les 7 ½ min.
- 20h30 – 00h00 : toutes les 15 min.
- 00h00 – 03h00 : toutes les 30 min.
Cadence Retour
- 12h20 – 20h00 : toutes les 20 min.
- 20h00 – 22h00 : toutes les 15 min.
- 22h00 – 01h00 : toutes les 10 min.
- 01h00 – 01h30 : toutes les 15 min.
- 01h30 – 04h00 : toutes les 30 min.
À noter que le P+R Bouillon offre un accès facile à l'autoroute en toutes directions (France / Allemagne / Belgique) et proposera aussi des connexions directes vers la Gare centrale moyennant les lignes urbaines 10, 22 et CN1 de 5h30 du matin à 03h30 du lendemain et supplémentairement pendant la course les lignes urbaines 5 et 13 entre 18h00 et 00h15.
Le retour vers le P+R Bouillon à partir de la Gare centrale pourra se faire par les lignes 10 et 22 depuis l’arrêt Gare Centrale Quai 2 jusqu’à 18h00. Pendant la course, de 18h00 à 01h30 du lendemain, le retour pourra se faire depuis l’arrêt provisoire Gare centrale / rue de Hollerich Quai 2 moyennant les lignes 5, 10, 13 et 22 et par la ligne CN1 qui prendra son départ de 01h35 à 04h15 à son arrêt habituel Gare Centrale Quai 2.
P+R Luxembourg-Sud A et B
Le P+R Luxembourg Sud A et B (1383 emplacements) est relié, via l‘arrêt de tram Houwald Gare facilement accessible à pied depuis le parking, par le tramway à la Gare centrale, au Glacis et à Luxexpo The Box. Cette année, le P+R Luxembourg Sud A et B ne sera toutefois plus desservi par la navette de bus.
Le stationnement au P+R Bouillon et au parking Luxembourg-Sud A et B est gratuit pendant les premières 24 heures de stationnement.
Depuis le Glacis, il sera également possible de rejoindre le site de la Luxexpo où se trouvent le départ et l’arrivée de la course, mais aussi le centre-ville et la Gare centrale moyennant
- la ligne T1 du tram (arrêt Theater vers Luxexpo, arrêt Faïencerie vers le centre-ville et la Gare centrale),
- la navette bus desservant le P+R Bouillon, le Glacis et ensuite le site de Luxexpo The Box (boulevard Pierre Frieden).
P+R Stade de Luxembourg
En complément des navettes, les athlètes et les spectateurs ont la possibilité d'utiliser le P+R Stade de Luxembourg, situé en face du Stade de Luxembourg, pour emprunter le tramway ou les lignes régulières 5 et 18 du réseau des autobus de la Ville de Luxembourg en direction de la Rocade et de la Gare centrale.
- Dernier départ du tramway à partir de Luxexpo vers le Stade de Luxembourg : 02h30
- Dernier départ de la ligne 18 (au Rehazenter Kirchberg) en direction du P+R Stade de Luxembourg : 00h41
- Dernier départ de la ligne 5 (arrêt Rocade) : 00h14
Téléchargement
Stationnement
Le stationnement le long de l'itinéraire de l’ING Night Marathon Luxembourg est permis, hormis à quelques endroits où une signalisation spécifique sera mise en place en amont par le Service Circulation. Les véhicules stationnés le long du parcours ne pourront cependant pas bouger pendant la durée de la course. Ainsi, la Ville recommande aux personnes nécessitant l’usage de leur véhicule le soir du samedi, 16 mai 2026, de le garer en dehors de la zone réservée à la manifestation sportive.
vel’OH!
Les stations vel’OH! « rond-point Schuman » et « Knuedler » seront fermées du 16 mai à partir de 9h au 17 mai 2026 à 8h.
Hotline
À partir du lundi, 11 mai 2026, la Ville mettra à disposition des citoyens et visiteurs une hotline pour plus d’informations sur la circulation routière, l’organisation des navettes et des transports publics (jours ouvrables de 8h à 12h et de 13h30 à 17h et le jour du marathon de 8h jusqu’à la fin du marathon), au numéro 4796-3330.
Par ailleurs, les intéressés pourront s’informer sur les transports publics auprès du service renseignement des autobus de la Ville (Tél. : 4796-2975) et auprès de l’Administration des transports publics (Tél. : 2465-2465, www.mobiliteit.lu).
