Passer au contenu principal
menu

Animations

Les éducateurs et animateurs proposent aux enfants : des jeux en plein air comme à l'intérieur, des activités créatives, artistiques et sportives, des promenades et ateliers découverte, des animations de théâtre, des programmes à thèmes et bien plus.

Aktioun Bambësch

L' Aktioun Bambësch est organisée, depuis plus de 40 ans, trois fois par an et s'adresse aux enfants des cycles 1.1 - 4.2 habitant la Ville de Luxembourg. Il s'agit d'activités de loisirs offertes gratuitement par la Ville pendant les après-midis des vacances scolaires, à savoir : une semaine à Pâques, 4 semaines lors des vacances d'été et une semaine à Noël.

Ces activités débutent quotidiennement vers 14h et se terminent entre 17h et 18h. Étant donné que l' Aktioun Bambësch se déroule pendant les vacances scolaires, des accents particuliers sont mis sur le facteur de l'amusement et sur l'implication des jeunes dans le choix de leurs activités.

En accord avec notre mission, l’objectif est d’éveiller et de soutenir la créativité́ des enfants, de leur permettre d’élargir et d’approfondir leurs connaissances et d’évoluer dans un groupe tout en restant dans un cadre essentiellement ludique, donc non scolaire.

Lors des activités, les enfants sont encadrés étroitement par des animateurs qui ont tous suivis une formation particulière et qui sont coordonnés et supervisés par le personnel pédagogique du Service Foyers scolaires – Département CAPEL.

Dates

  • Pâques 2021 : 6 au 9 avril 2021 (annulé - COVID-19)
  • Été 2021 : 19 juillet au 13 août 2021 (délai 31.05)
  • Noël 2021 : 20 au 23 décembre 2021 (délai encore à définir)

Inscription

La participation est gratuite, mais pour des raisons d'organisation, il convient de respecter les délais d'inscription. Les parents sont priés d'inscrire leurs enfants moyennant le formulaire afférent, disponible en temps utile, deux mois avant le début de chaque Aktioun Bambësch.

Le délai pour les inscriptions était le 31.05.2021.

INFORMATIONS IMPORTANTES!

  • Les activités d’été ont lieu dans le respect des mesures sanitaires en vigueur.
  • Pour pouvoir accueillir les enfants, les quartiers de la Ville de Luxembourg sont répartis sur 7 districts. Chaque district aura son propre projet/activité.
  • Le programme des activités dans les différents districts vous sera transmis avec la confirmation d’inscription.
  • Pour assurer le confort de vos enfants, vous devez veiller à ce qu’ils portent des vêtements adaptés aux conditions météorologiques et aux activités proposées. Les enfants emmèneront une collation pour la pause de l’après-midi ainsi que de l’eau.
  • En cas de maladie ou avec des symptômes COVID 19, l’enfant ne peut venir aux activités d’été.
  • La fiche d’inscription est à renvoyer dûment rempli au CAPEL par courrier (4-12, rue de l’École, L-1454 Luxembourg), fax 42 25 90 ou email aktioun.bambesch@vdl.lu pour le 31 mai 2021 au plus tard.
  • La fiche d’identification vous sera transmise lors de la confirmation. Elle sert à l’identification de l’enfant lors de sa participation aux activités. Elle est à remettre par l’enfant à l’animateur de référence le premier jour où l’enfant participe à l’activité.
  • Chaque enfant pourra être inscrit pour une seule semaine afin de donner la possibilité aux autres enfants de participer aux activités. Vous êtes priés indiquer votre semaine de préférence avec le chiffre 1 et une alternative avec le chiffre 2
  • Les numéros des arrêts de bus, les horaires et les numéros des bus vous seront communiqués lors de la confirmation.
  • Les activités ont lieu parmi les mesures sanitaires en vigueur. Par conséquence, les places seront limitées, uniquement les enfants avec une confirmation pourront participer aux activités. Toute annulation de votre part devra être communiquée par e-mail au CAPEL.
  • Les Foyers scolaires sont ouverts du 19 au 30 juillet jusqu’à 18h00 et du 2 au 13 août jusqu’à 14h00. Les enfants qui fréquentent habituellement les Foyers scolaires, mais qui n’ont pas eu de place pour les activités d’été sont priés de contacter leur Foyer scolaire.
  • Les fiches d’inscription non complètes ou fautives ne seront pas prises en considération.

S'y rendre

Pour se rendre à l'Aktioun Bambësch, des bus spéciaux sont à la disposition des enfants, aussi bien pour le départ entre 13h20 et 13h40 que pour le retour entre 18h05 et 18h50. Veuillez noter que ces horaires sont à titre indicatif et dépendent de la situation routière du moment.

Lors du retour, les parents des enfants âgés de moins de 8 ans doivent venir chercher leurs enfants à l'arrêt qu'ils auront indiqué sur le formulaire d'inscription
(attention: parfois l'arrêt de départ et l'arrêt de retour ne se trouvent pas sur le même côté de la rue). Les enfants plus âgés peuvent rentrer seuls.

Coordonnées

4-12, rue de l'Ecole
L-1454 Luxembourg