Vorstellung des Bauvorhabens

Die Stadt führt demnächst in der Rue Jean-François Gangler, der Rue Nic Martha und auf der Place Jeanne d’Arc Sanierungsarbeiten durch.

Diese werden in Zusammenarbeit mit den folgenden Dienststellen ausgeführt:

  • VDL – Service Voirie (Dienststelle Straßen): Sanierung des Oberbaus aller genannten Straßen. Diese Arbeiten umfassen die Erneuerung des Planums der Fahrbahnen sowie der Bürgersteige, die Anlegung von Parkstreifen sowie die Sanierung der Fußgängerüberwege.
  • VDL – Service Eaux (Dienststelle Wasserversorgung): Erneuerung und Verstärkung des Netzes sowie Anpassung der Hausanschlüsse an geltende Bestimmungen. Installation eines permanenten Durchflussmesssystems im Hinblick auf die Schaffung eines intelligenten Trinkwasserversorgungsnetzes.
  • VDL – Service Éclairage public (Dienststelle Öffentliche Beleuchtung): Erneuerung und Ausbau des Straßenbeleuchtungsnetzes. Anpassung der Schaltschränke für die öffentliche Beleuchtung und IKT an aktuelle Vorschriften. Anbringung zusätzlicher Beleuchtungskörper zur Verbesserung der Sichtbarkeit an den Fußgängerüberwegen.
  • VDL – Service Canalisation (Dienststelle Kanalisation): Austausch der 1948 bzw. 1953 verlegten und inzwischen veralteten Mischkanalisation zur Verbesserung der hydraulischen Kapazität. Verlängerung des entlang der Schule in der Rue Demy Schlechter vorhandenen Rückhaltekanals bis in die Rue Nicolas Martha, um das Fassungsvermögen zu erhöhen.
  • VDL – Service Technologies de l'information et de la communication, TIC (Dienststelle Informations- und Kommunikationstechnologien, IKT): Verlegung und Ausbau des Glasfasernetzes sowie Erweiterung des WLAN-Netzes der Stadt.
  • Creos Luxembourg SA Electricité: Austausch und Ausbau des veralteten Niedespannungsnetzes. Erneuerung der Hausanschlüsse.
  • Creos Luxembourg SA Gaz: Erneuerung des veralteten Niederdrucknetzes. Austausch der Hausanschlüsse mit Ventilen unter dem Bürgersteig und einer Sicherung vom Typ „Gas-STOP“ am Anschluss an die Hauptleitung.
  • Post Luxembourg: Verlegung und/oder Ausbau des Hochgeschwindigkeits-Glasfasernetzes im Rahmen der Umsetzung des FTTH-Projekts („Fibre To The Home“).

Fristen des Bauvorhabens

Beginn der Arbeiten: August 2025

Voraussichtliche Dauer der Arbeiten: 350 Werktage

Voraussichtlicher Abschluss der Arbeiten: Frühjahr 2027

Verkehrsinformationen

Für Autofahrer/innen

Arbeiten in der Rue Nic Martha (Abschnitt zwischen der Rue Demy Schlechter und der Place Jeanne d’Arc): Grundsätzlich ist die Straße während der gesamten Dauer der Bauarbeiten gesperrt.

Arbeiten in der Rue Jean-François Gangler: In der Straße gilt während der Bauarbeiten ein Fahrverbot. Davon ausgenommen sind nur Anwohner/innen und Lieferdienste. Auch die Zufahrt zur Sporthalle ist weiterhin möglich. Während des Zeitraums, in dem gleichzeitig Bauarbeiten auf dem Abschnitt zwischen der Rue Tony Dutreux und der Place Jeanne d’Arc durchgeführt werden, bleibt ein 3,50 m breiter Fahrstreifen befahrbar.

Arbeiten in der Rue Nic Martha (Abschnitt zwischen der Rue Tony Dutreux und der Place Jeanne d’Arc): Grundsätzlich ist die Straße während der gesamten Dauer der Bauarbeiten gesperrt. Eine Ausnahme gilt nur für Anwohner/innen und Lieferdienste.

Arbeiten auf der Place Jeanne d’Arc: Die Hälfte der vorhandenen Parkplätze ist während der Bauarbeiten grundsätzlich weiterhin nutzbar.

Der Zugang für den Fußverkehr sowie die Zufahrt für Notfalldienste sind während der gesamten Dauer der Bauarbeiten gewährleistet. Die Zufahrt zu den Privatgrundstücken bleibt, soweit technisch möglich, während der Bauarbeiten gewährleistet.

Für Gewerbetreibende/Lieferdienste

Die Stadt ist bemüht, die Zufahrt für den Lieferverkehr zu den von der Baumaßnahme betroffenen Geschäften während der gesamten Dauer der Bauarbeiten zu gewährleisten.

In Anbetracht der Bauphasen und entsprechend dem Fortschritt der Arbeiten wird die Verkehrsführung schrittweise angepasst. Eine entsprechende Beschilderung wird vom Service Circulation (Dienststelle Verkehr) angebracht. Die Stadt dankt Ihnen für Ihr Verständnis im Falle von Unannehmlichkeiten.

Für Nutzer/innen öffentlicher Verkehrsmittel

Während der Arbeiten in der Rue Nic Martha wird die Bushaltestelle an der Place Jeanne d’Arc in die Rue Jean François Gangler verlegt (Straßenseite mit den geraden Hausnummern, entlang des Parkplatzes).

Fortschritt der Arbeiten

Wie lange dauern die Bauarbeiten voraussichtlich?

Beginn der Arbeiten: August 2025

Ihre Hausanschlüsse

  • Im Laufe der Baustelle nehmen die Verantwortlichen der Dienststellen sowie der zuständigen Unternehmen Kontakt mit den Anwohnerinnen und Anwohnern auf.
  • Sie werden den Zustand der bestehenden Anschlüsse überprüfen.
  • Wenn Sie beabsichtigen, die vorhandenen Anschlüsse erneuern zu lassen, informieren Sie bitte die Verantwortlichen der Dienststellen bei ihrem Besuch zur Überprüfung der Anschlüsse.

Im Falle einer Störung Ihrer Gas-, Wasser- oder Kommunikationsanlagen nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Bereitschaftsdienst der im Folgenden angeführten Dienststellen oder Unternehmen auf, die rund um die Uhr erreichbar sind:

  • Service Eaux – Tel.: 4796-2883
  • Creos Electricité – Tel.: 8002-9900
  • Creos Gaz – Tel.: 8007-3001
  • Post Luxembourg – Tel.: 8002-8004
  • Eltrona – Tel.: 499 466 888

Bleiben Sie auf dem Laufenden

Um den Anwohnerinnen und Anwohnern während der Dauer der Bauarbeiten den Alltag zu erleichtern, hat die Stadt Luxemburg eine Reihe von Maßnahmen getroffen, wie z. B. die Möglichkeit, an den Baustellenbesprechungen teilzunehmen. Die von den Bauarbeiten betroffenen Anwohner/innen können an diesen Besprechungen teilnehmen, um eventuelle Beschwerden vorzubringen oder zusätzliche Informationen über den Fortschritt der Arbeiten zu erhalten. Bitte wenden Sie sich an den Baustellenkoordinator oder die Baustellenmediatoren.

Wöchentliche Baustellenbesprechungen

Die Besprechung findet jeden Freitag um 9:30 Uhr vor Ort statt.

Informationssitzung

Am 18.6.2025 fand eine Informationssitzung für Anwohner/innen statt.

Hier können Sie die Vorstellung des Bauvorhabens einsehen:

Download

Réunion riverains du 18 juin 2025 (FR)

PDF 6.6 Mo

Ihre Ansprechpersonen für dieses Bauvorhaben

Dienststelle Kontakt Telefon
VDL – Serco (Koordinator) Chris Kipchen 4796-4188
VDL – Voirie Christophe Moreira 4796-2625
VDL – Eaux Tom Wagner 4796-4334
VDL – Éclairage public Kim Weijs 4796-3884
VDL – Baustellen-Mediationsteam chantiers@vdl.lu 4796-4343
VDL – Canalisation Katarina Pecirep 4796-3072
VDL – TIC – Réseaux et communications Jo Petit 4796-3838
Creos Électricité Claude Almeida 2624-5727
Creos Gaz Gilles Garganese 2624-5839
Post Technologies Dino Baiocchi 2424 5031
Eltrona