S.d.S Sport-wochen

Objectives

• provide opportunities for boys and girls from all social backgrounds to engage in physical and sports activities during their free time, and in so doing contribute to their overall development and well-being.
• enable young people to discover one or more new sports activities or improve their skills in a particular discipline
• create opportunities for young people to have shared experiences, make new friends, and take part in activities in a fun and friendly environment of mutual respect between trainees and instructors.

During this programme, special attention is paid to young people's health and lifestyle (healthy exercise habits, balanced diet, drinking enough water, getting enough sleep/rest, etc.).

Age limits for participating

11–12: born between 15/07/2010 and 14/07/2012
13–17: born between 15/07/2005 and 14/07/2010

Fees

The prices for each sports course are stated in the brochure.
First price: for Luxembourg City residents
Second price (marked with an *): for residents of other municipalities.

Housing

• In youth hostels around Luxembourg (full board)
• At the "Zeil-& Surfcentrum Brouwersdam", Netherlands
• In lodges at Area 47 in Ötztal-Bahnhof, Austria

Supervision

Participants will be supervised by qualified instructors from the City of Luxembourg's Service Sports, specially trained coaches and certified youth coordinators.

Children with special needs

The "S.d.S. Sport-Wochen" are generally open to all children, including those with special needs, provided that the Service Sports is notified in advance of such needs and given all the relevant information so that it can review registrations on a case-by-case basis and provide additional means of support if need be. However, it should be noted that while the youth coordinators supervising the children are fully qualified, they do have the specialist professional training to look after children with special needs (e.g. children who suffer from an illness or have developmental delays, struggle to communicate, have a behavioural disorder or a sensory/motor/mental impairment, etc.). If it is clear from the information provided that a child needs specific individual care that surpasses the knowledge and skills of our youth coordinators and the Service Sports in general, the City of Luxembourg reserves the right not to accept such applications.

Minimum number of participants

The Service Sports reserves the right to cancel a specific sports camp due to an insufficient number of participants (less than 50% of the places available). Recommendations

Do not bring valuables or expensive items of clothing (the Service Sports cannot accept any liability for anything lost or stolen).

Rules

• No drugs (alcohol, tobacco, cannabis, etc.)
• No going out without permission
• No excessive noise after 22:30

Protection of personal data

In accordance with personal data protection legislation, the City of Luxembourg informs you that the data and information collected in the registration form are processed by its Service Sports for the purposes of organising its recreational sports activities, and for managing your registration and related billing. Your data and information are stored for as long as is necessary to achieve these aims. Such processing is required in order to fulfil a public service obligation with which the City is invested under the amended municipal law of 13 December 1988 (loi communale modifiée du 13 décembre 1988) and the amended law of 3 August 2005 on sport (loi modifiée du 3 août 2005 concernant le sport). Data relating to the billing of registration fees for sports activities is processed in accordance with the City of Luxembourg tax regulations (Règlement-taxe). Moreover, your child's health information is processed on the basis of your consent given by way of the registration form. Your data are handled by the staff of the City of Luxembourg's Service Sports. In the event of an incident, this data may be given to the emergency services.

For more information, please contact the data protection officer or the data controller:

Administration communale de la Ville de Luxembourg
Délégué à la protection des données
42, Place Guillaume II – L-1648 Luxembourg
or dpo@vdl.lu - protectiondesdonnees@vdl.lu

You have the right to access or rectify your personal data and, where applicable, the right to restrict the processing of your personal data. You also have the right to object to the processing of your personal data, provided you have legitimate reasons to do so. To lodge a complaint, you may contact the National Commission for Data Protection (Commission Nationale pour la Protection des Données– CDPD): 1, avenue du Rock'n Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.