Vorstellung des Bauvorhabens
Die Stadt führt Sanierungsarbeiten in der Emile Metz im Stadtviertel Eich durch. Diese Arbeiten werden in Zusammenarbeit mit den folgenden Dienststellen ausgeführt:
- VDL – Service Voirie (Dienststelle Straßen): Komplette Erneuerung des Oberbaus der Fahrbahn und der Gehwege
- VDL – Service Canalisation (Dienststelle Kanalisation): Komplette Erneuerung der Rohrleitung zwischen der Rue des Sept-Arpents und der Millegässel
- VDL – Service Eaux (Dienststelle Wasserversorgung): Erneuerung des Trinkwassernetzes Ersatz und Anpassung der privaten Anschlüsse an geltende Bestimmungen
- VDL - Service Éclairage public (Dienststelle Öffentliche Beleuchtung): Erneuerung und Ausbau des öffentlichen Beleuchtungsnetzes sowie Einrichtung einer Zusatzbeleuchtung für Fußgängerüberwege
- VDL – Service TIC (Dienststelle IKT): Ausbau des Glasfasernetzes und des Wifi-Netzwerks der Stadt
- Creos Electricité: Erneuerung und Ausbau des alten Niederspannungsnetzes
- Creos Gaz: Erneuerung des Niederdruck-Gasnetzes und Austausch der Hausanschlüsse
- Post Technologies: Verlegung des Hochgeschwindigkeits-Glasfasernetzes.
- Eltrona: Modernisierung des bestehenden Netzes
Fristen des Bauvorhabens
Beginn der Arbeiten: September 2026
Voraussichtliche Dauer der Arbeiten: 470 Werktage
Voraussichtlicher Abschluss der Arbeiten: Dezember 2028
Verkehrsinformationen
Wie wird die Verkehrslage während der Bauarbeiten aussehen?
Für Autofahrer/innen:
Die betroffenen Abschnitte in der Rue Emile Metz werden entsprechend dem Ablauf des Projekts nacheinander für den Verkehr gesperrt.
Der Zugang für den Fußverkehr sowie die Zufahrt für Notdienste sind während der gesamten Dauer der Arbeiten gewährleistet. Die Zufahrt zu den Privatgrundstücken bleibt, soweit technisch möglich, gewährleistet.
Für Gewerbetreibende/Lieferdienste:
Die Stadt ist bemüht, die Zufahrt für den Lieferverkehr zu den von der Baumaßnahme betroffenen Geschäften während der gesamten Dauer der Bauarbeiten zu gewährleisten.
In Anbetracht der Bauphasen und entsprechend dem Fortschritt der Arbeiten wird die Verkehrsführung schrittweise angepasst. Eine entsprechende Beschilderung wird vom <em>Service Circulation</em> (Dienststelle Verkehr) angebracht. Die Stadt dankt Ihnen für Ihr Verständnis im Falle von Unannehmlichkeiten.
Ihre Hausanschlüsse
- Im Laufe der Baustelle werden die Verantwortlichen der Dienststellen sowie der zuständigen Unternehmen Kontakt mit den Anwohnerinnen und Anwohnern aufnehmen.
- Sie werden den Zustand der bestehenden Anschlüsse überprüfen.
- Wenn Sie beabsichtigen, die vorhandenen Anschlüsse erneuern zu lassen, informieren Sie bitte die Verantwortlichen der Dienststellen bei ihrem Besuch zur Überprüfung der Anschlüsse.
Im Falle einer Störung Ihrer Gas-, Wasser- oder Kommunikationsanlagen nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Bereitschaftsdienst der im Folgenden angeführten Dienststellen oder Unternehmen auf, die rund um die Uhr erreichbar sind:
- Service Eaux – Tel.: 4796-2883
- Creos Électricité – Tel.: 8002-9900
- Creos Gaz – Tel.: 8007-3001
- Post Luxembourg – Tel.: 8002-8004
- Eltrona – Tel.: 499 466 888
Bleiben Sie auf dem Laufenden
Um den Anwohnerinnen und Anwohnern während der Dauer der Bauarbeiten den Alltag zu erleichtern, hat die Stadt Luxemburg eine Reihe von Maßnahmen getroffen, wie z. B. die Möglichkeit, an den Baustellenbesprechungen teilzunehmen. Die von den Bauarbeiten betroffenen Anwohner/innen können an diesen Besprechungen teilnehmen, um eventuelle Beschwerden vorzubringen oder zusätzliche Informationen über den Fortschritt der Arbeiten zu erhalten. Bitte wenden Sie sich an den Baustellenkoordinator oder die Baustellenmediatoren.
Wöchentliche Baustellenbesprechungen
Der Termin wird in Kürze bekanntgegeben.
Informationssitzung
Eine Informationssitzung für Anwohner/innen fand am 9. Juni 2026 statt. Hier können Sie die Vorstellung des Bauvorhabens einsehen:
Ihre Ansprechpersonen für dieses Bauvorhaben
| Dienststelle | Kontakt | Telefonnummer |
|---|---|---|
| VDL – Service Coordination des chantiers (Koordinator) | Laura Sertic | 4796-2803 |
| VDL – Voirie | Joe Welter | 4796-2512 |
| VDL – Éclairage public | Dan Perrard | 4796-4989 |
| VDL – Baustellen-Mediationsteam | chantiers@vdl.lu | 4796-4343 |
| VDL – Canalisation | Marc Gilson | 4796-2775 |
| VDL - Eaux | Tom Wagner | 4796-4334 |
| VDL – TIC – Réseaux et communications | Patrick Antunes | 4796-3381 |
| Creos Électricité | Marco Ferreira | 4796-5780 |
| Creos Gaz | Carlos Simoes | 4796-5816 |
| Post Technologies | Armand Cruz | 2424-5924 |
| Eltrona | 499 466 888 |
