Zum Hauptinhalt gehen

Traditioneller Markt anlässlich der Oktave

Der Ursprung des „Mäertchen“ (Oktavmarkt) liegt in der Oktave, einer religiösen Feierlichkeit zu Ehren der Jungfrau Maria, der Stadt- und Landespatronin Luxemburgs, die Pilgerinnen und Pilger aus dem ganzen Land und der Großregion nach Luxemburg-Stadt zog. Ursprünglich dauerte die Oktave acht Tage (daher der Name), heute dauert sie zwei Wochen zwischen Ostern und Pfingsten und beginnt am 3. Samstag nach Ostern.

Ursprünglich bot das „Mäertchen“ den fastenden Pilgern, die in erster Linie vom Land stammten und selten die Stadt besuchten, Gelegenheit, einen kleinen Imbiss zu sich zu nehmen, und im Anschluss an die Messe in der Stadt ihre Einkäufe zu tätigen.

Obwohl das „Mäertchen“ mit seinen Spielständen und Jahrmarktsattraktionen heute eher wie ein Volksfest wirkt, hat es seinen Zauber und seine Attraktivität nicht eingebüßt. Jahr für Jahr strömen während der 16 Tage des „Mäertchen“ Tausende Besucherinnen und Besucher ins Stadtzentrum, um die besonders freundliche Atmosphäre zu genießen.

Eindrücke

Wann und wo?

Dauer

7. bis 22. Mai 2022

Öffnungszeiten

Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr

Veranstaltungsort

Place de la Constitution („Gëlle Fra“)

Programm 2022

Mit fast 50 Ständen hat der traditionelle Markt allen Besucherinnen und Besuchern etwas zu bieten: Imbiss- und Verkaufsstände, Spiele, Geschicklichkeitsspiele, Entenangeln, Fahrgeschäfte für Kinder (Karussell, Flugzeuge) – was will man mehr, um eine angenehme Zeit im Stadtzentrum zu verbringen.

Die großen Restaurants werden 2022 zwar nicht vertreten sein, zahlreiche Imbissstände bieten aber verschiedene Speisen und Getränke an, die auf Terrassen im Freien verzehrt werden können. So können Sie auch dieses Jahr wieder den traditionellen „gebakenen Fësch“ sowie viele weitere kulinarische Spezialitäten des „Mäertchen“ direkt vor Ort verzehren. Natürlich werden die Speisen auch zum Mitnehmen angeboten.

Die Stände an der Place de la Constitution sind jeden Tag von 11:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Die Betreiber/innen können ihre Produkte aber bereits ab 8:00 Uhr anbieten und ihre Stände erst um 22:00 Uhr schließen.

Eine zusätzliche Attraktion für Kinder ist die Eisenbahn, die vom 15. April bis 29. Mai 2022 (und somit auch während des „Mäertchens“) auf der Place de Paris ihre Runden drehen wird (Öffnungszeiten: 10:00 bis 18:00 Uhr).

Zugänglichkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität

Jedes Jahr lässt die Stadt Luxemburg im Vorfeld durch den Verein Info-Handicap die Zugangsmöglichkeiten zum Markt für Personen mit eingeschränkter Mobilität überprüfen, um so die betroffenen Personen besser informieren zu können und das vom Wirtschaftsministerium vergebene Label EureWelcome für Kulturstätten und temporäre Sehenswürdigkeiten zu erhalten.

Auf der Place de la Constitution wird eine Toilette für Menschen mit besonderen Bedürfnissen aufgestellt. Außerdem sind die Toiletten im Cercle Cité, im Parkhaus Knuedler und auf der Place de la Constitution während der gesamten Dauer des „Mäertchen“ bis 22:30 Uhr zugänglich.

Durch die Haltebereiche für Personen mit eingeschränkter Mobilität in der Rue Notre-Dame (in unmittelbarer Nähe zur Kathedrale) haben betroffene Personen leichteren Zugang zur Kathedrale und zum Markt. In der Rue Notre-Dame (gegenüber der Kathedrale) und am „klenge Knuedler“ sind für die Dauer der Veranstaltung auch zusätzliche Stellplätze für Personen mit eingeschränkter Mobilität vorgesehen.

Die Stadt möchte den betroffenen Personen alle nützlichen und notwendigen Informationen über die Zugänglichkeit zur Verfügung stellen, damit diese die vorhandenen Dienstleistungen und Angebote bestmöglich in Anspruch nehmen können. Weitere Informationen über die Barrierefreiheit finden Sie auf der Website www.eurewelcome.lu. Sie können sich auch an den Service Intégration et besoins spécifiques (Dienststelle Integration und spezifische Bedürfnisse) wenden (Frau Madeleine Kayser, Tel.: 4796-4215, makayser@vdl.lu).

Die
Dienststelle kontaktieren

Kontakt

Petit Passage

9, rue Chimay
L-2090 Luxembourg

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag

8:00 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:00 Uhr

Die vernetzte Stadt

Folgen Sie der Stadt Luxemburg in den sozialen Medien

Soziale Netzwerke

Folgen Sie der Stadt Luxemburg in den sozialen Netzwerken.