Zum Hauptinhalt gehen

Navigation principale

  • Die Stadt

    Schnellzugriff

    • Report-it
    • Kommunale Verordnungen
    • Sitzungen des Gemeinderats
    • Kontaktieren Sie die kommunalen Dienststellen
    • Zurück

      Die Stadt

    • Kurzgefasst
      • Zurück

        Die Stadt

        Kurzgefasst

      • Multiplicity
      • Geschichte der Stadt
      • Die Stadt in Zahlen
      • Die 24 Stadtviertel
      • Stadtarchiv
      • Netzwerke und Partnerschaften
      • Bleiben Sie auf dem Laufenden
    • Politisches Leben
      • Zurück

        Die Stadt

        Politisches Leben

      • Organisation und Funktionsweise der politischen Organe
      • Schöffenrat
      • Gemeinderat
      • Kommissionen
      • Haushalt
    • Verpflichtungen der Stadt
      • Zurück

        Die Stadt

        Verpflichtungen der Stadt

      • Relations internationales
      • Stadtentwicklung
      • Sozialmaßnahmen
      • Umweltmaßnahmen
      • Smart City
      • Citymap - portail de cartes interactives
      • KIDS CITY MAP - plan de ville pour enfants
    • Machen auch Sie mit
      • Zurück

        Die Stadt

        Machen auch Sie mit

      • Baumscheibenpatenschaft
      • Das Jahr der 24 Stadtviertel
      • Gestaltung des öffentlichen Raums durch Bürgerbeteiligung – Placemaking
      • Kinder- und Jugendbeteiligung
      • Report-it – einen Vorfall melden
      • Halten Sie die Stadt sauber
      • Reduzieren Sie Abfall
      • Sparen Sie Wasser
    • Die kommunalen Dienststellen sind für Sie da
  • Unterwegs

    Schnellzugriff

    • Abfahrten in Echtzeit
    • Verfügbare Parkplätze in Echtzeit
    • Verkehrsinfo
    • Busnetzplan
    • Zurück

      Unterwegs

    • Unser Mobilitätsplan für morgen
    • Verkehrsinformationen
      • Zurück

        Unterwegs

        Verkehrsinformationen

      • Trafic-Info
      • Baustellen
    • Empfehlungen für Verkehrsteilnehmende
      • Zurück

        Unterwegs

        Empfehlungen für Verkehrsteilnehmende

      • Das Miteinander im Verkehr
      • Barrierefreie Nutzung
    • Mit dem Bus
      • Zurück

        Unterwegs

        Mit dem Bus

      • Fahrpläne und Abfahrtzeiten der Busse in Echtzeit
      • Routensuche
      • Busnetz und Pläne
      • City Night Bus
      • Call-a-Bus
      • Schultransport
      • Informationen für Busnutzer/innen
    • Mit dem Auto
      • Zurück

        Unterwegs

        Mit dem Auto

      • Parken
      • Parkplätze und P+R
      • Carsharing
      • Lieferverkehr und Zufahrtsvignette
    • Mit dem Fahrrad oder zu Fuß
      • Zurück

        Unterwegs

        Mit dem Fahrrad oder zu Fuß

      • Infrastruktur für den Radverkehr
      • Radwege und Fahrradstellflächen
      • Fahrradverleih und weitere Angebote
      • Aufzüge
      • Infrastruktur für den Fußverkehr
      • Pedibus
    • Sonstige Verkehrsmittel
      • Zurück

        Unterwegs

        Sonstige Verkehrsmittel

      • Tram
      • Motorrad
      • Zug
      • Taxi
      • Flugzeug
  • Leben

    Schnellzugriff

    • Personalausweis
    • Eine Geburt anzeigen
    • Online-Bestellung von Bescheinigungen und Urkunden
    • Chèque-Service Accueil
    • Zurück

      Leben

    • Behördengänge
      • Zurück

        Leben

        Behördengänge

      • Willkommen in der Stadt - Wichtige Informationen
      • An den Wahlen teilnehmen
      • Einen Wohnsitz an-, um- oder abmelden
      • Einen Identitätsnachweis beantragen
      • Ein Familienereignis anzeigen
      • Eine Bescheinigung oder Urkunde beantragen
      • Unterschriftsbeglaubigung und beglaubigte Kopien
      • Die luxemburgische Staatsbürgerschaft erhalten
      • FAQ zum Erwerb der luxemburgischen Staatsangehörigkeit
      • Veranstaltungen organisieren
      • Rechnungen und Steuern zahlen
      • Démarches administratives en ligne
    • Wohnen
      • Zurück

        Leben

        Wohnen

      • Erwerb einer Wohnimmobilie der Stadt
      • Wohnraum finden
      • Bauen, umbauen und renovieren
    • Ihr Zuhause im Alltag
      • Zurück

        Leben

        Ihr Zuhause im Alltag

      • Überschwemmungen und Starkregen
      • Abfall sammeln und trennen
      • Überprüfung der Wasserqualität in Ihrem Haushalt
      • Störungen bei der Trinkwasserversorgung
      • Einen Wasseranschluss anmelden
    • Schul- und Weiterbildung
      • Zurück

        Leben

        Schul- und Weiterbildung

      • Ihr Kind in der Schule
      • Sich für Kurse der Stadt anmelden
    • Unterstützung und Begleitung
      • Zurück

        Leben

        Unterstützung und Begleitung

      • Prämien, Zuschüsse und Subventionen
      • Familien unterstützen
      • Älteren Menschen helfen
      • Menschen in schwieriger Lage helfen
      • Vereine unterstützen
  • Arbeiten

    Schnellzugriff

    • Ein Geschäft oder ein Unternehmen gründen
    • Öffentliche Aufträge und Ausschreibungen
    • Bodenmarkierungen
    • Stellenangebote der Stadt
    • Zurück

      Arbeiten

    • Eine Arbeit finden
      • Zurück

        Arbeiten

        Eine Arbeit finden

      • Werden Sie für die Stadt tätig!
      • Stellenangebote der Stadt
    • Dienstleistungen für die Stadt erbringen
      • Zurück

        Arbeiten

        Dienstleistungen für die Stadt erbringen

      • Öffentliche Aufträge und Ausschreibungsunterlagen
      • Rechnungen an die Stadt schicken
    • Unterrichten und ausbilden
      • Zurück

        Arbeiten

        Unterrichten und ausbilden

      • Lehrmaterialien ausleihen
    • Sich geschäftlich niederlassen
      • Zurück

        Arbeiten

        Sich geschäftlich niederlassen

      • Datenbank „Einzelhandel“
      • Design Hub Hollerich
      • Warum Luxemburg?
      • Ein Geschäft oder ein Unternehmen gründen
      • Über die Plattform LetzShop verkaufen
      • Unterstützung für Unternehmen
      • Einen Pop-up-Store anmieten
      • Abfall sammeln und trennen
    • Eine Tätigkeit im öffentlichen Raum ausüben
      • Zurück

        Arbeiten

        Eine Tätigkeit im öffentlichen Raum ausüben

      • Einen Foodtruck betreiben
      • An Märkten und Veranstaltungen teilnehmen
      • Im öffentlichen Raum verkaufen
      • Im öffentlichen Raum auftreten
    • Eine Privatbaustelle einrichten
      • Zurück

        Arbeiten

        Eine Privatbaustelle einrichten

      • Anschluss an die Gas- und Stromversorgung
      • Bodenmarkierungen
      • Maßnahmen an öffentlichen Verkehrswegen
      • Nutzung öffentlicher Verkehrswege
      • Anschluss an das Fernwärmenetz
      • Anschluss an die Wasserversorgung
  • Besuchen

    Schnellzugriff

    • Veranstaltungen
    • Cinémathèque
    • Photothèque
    • Spazierwege
    • Zurück

      Besuchen

    • Tourismus
    • Freizeit und Natur
      • Zurück

        Besuchen

        Freizeit und Natur

      • Bäume
      • Wälder
      • Parkanlagen
      • Spielplätze
      • Wander-, Rad- und Fitnesswege
      • Gärtnern in der Stadt
      • LUGA – Gartenschau
    • Freizeit und Sport
      • Zurück

        Besuchen

        Freizeit und Sport

      • Sportkurse der Stadt
      • Sportanlagen
      • Sportwochen für Jugendliche
      • Sportclubs und -vereine
    • Freizeit und Unterhaltung
      • Zurück

        Besuchen

        Freizeit und Unterhaltung

      • Shopping
      • Feste, Jahrmärkte und Veranstaltungen
      • Städtische Märkte
      • Tipps für Unternehmungen
      • Trinkwasserbrunnen und öffentliche Toiletten
    • Kunst und Kultur
      • Zurück

        Besuchen

        Kunst und Kultur

      • Kulturstätten
      • Beihilfen und Zuschüsse
      • Street-Art
      • Architektur und Kulturerbe
      • Tickets
  • FR
  • EN
  • DE
  • Aktuelles
  • Veranstaltungen
  • Media Center
  • Kontakt
  • Newsletter

Gemeindeverwaltung
der Stadt Luxemburg

Hôtel de Ville
L-2090 Luxembourg

Tel. +352 4796-1

E-Mail admcommunale@vdl.lu

Kontaktieren Sie uns
  • Aktuelles
  • Veranstaltungskalender
  • Media Center
  • Newsletter
  • Luxembourg City Tourist Office
  • Presse
  • Netzwerke und Partnerschaften
  • Sitemap
  • Rechtliche Hinweise
  • Personenbezogene Daten

  • Linkedin

  • Tiktok

© Ville de Luxembourg 2025

  • Leben
  • / Wohnen
    • Behördengänge
    • Wohnen
    • Ihr Zuhause im Alltag
    • Schul- und Weiterbildung
    • Unterstützung und Begleitung
  • / Bauen, umbauen und renovieren
    • Erwerb einer Wohnimmobilie der Stadt
    • Wohnraum finden
    • Bauen, umbauen und renovieren
  • / Sonstige nützliche Links
    • Arbeiten und Bautätigkeiten geringen Umfangs
    • Sonstige nützliche Links
    • Baugenehmigung
    • Anmeldung baulicher Maßnahmen
    • Parzellierung
    • Sonstige Anträge
    • Vorschriften
    • Subvention pour travaux relatifs à la protection du patrimoine

Nützliche Links

  • Anhören
    •  
  • Zivilgesetzbuch
  • Kataster- und Vermessungsamt
  • Straßenbauverwaltung
  • Nationale Denkmalschutzbehörde
  • Gewerbeaufsicht

Zivilgesetzbuch

Link

Code civil (nur FR)

Kataster- und Vermessungsamt

Link

Administration du cadastre et de la topographie (nur FR)

Straßenbauverwaltung

Link

Administration des ponts et chaussées (nur FR)

Nationale Denkmalschutzbehörde

Link

Service des sites et monuments nationaux (nur FR)

Gewerbeaufsicht

Link

Inspection du travail et des mines (nur FR)
Die
Dienststelle kontaktieren

Die
Dienststelle kontaktieren

Service Urbanisme

Kontakt

3, rue du Laboratoire
1911 Luxembourg
  • urbandevelopment@vdl.lu
  • Tel. : 4796-2544
  • Fax : 46 61 55

Anfahrt mit dem Bus

Service Urbanisme > Coordonnées


Huese Vic Quai 2

  • 3
  • 5
  • 33
  • 74

Wallis Quai 2

  • 3
  • 5
  • 7
  • 27
  • 33

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag

nur nach Terminvereinbarung

Sie haben die gewünschten Informationen nicht gefunden?

Starten Sie hier eine neue Suche

cityapp – VDL cityapp – VDL
Städtische Märkte: Stater Maart, Garer Maart, Glacismaart Städtische Märkte: Stater Maart, Garer Maart, Glacismaart
Banner sur l'entreprise de carsharing Carloh Banner sur l'entreprise de carsharing Carloh

Lesen Sie auch ...

Aktuelles

  • Photo prise lors de l'événement sur la Kinnekswiss. Photo de la scène et des spectateurs.
    30.06.2025
    Sport und Freizeit

    Kinnekswiss loves …
  • vue sur le terrain depuis la tribune
    04.07.2025
    Sport und Freizeit

    Stade Josy Barthel
Alles anzeigen

Veranstaltungen

  • Bild der Veranstaltung Ziegfeld Follies (Comedy Classics)
    am 04.07.2025 von 18:30 bis 20:30
    Kino

    Ziegfeld Follies (Comedy Classics)
  • Bild der Veranstaltung Le Pacte des loups (Cult Fiction)
    am 04.07.2025 von 20:30 bis 23:00
    Kino

    Le Pacte des loups (Cult Fiction)
Alles anzeigen

Media Center

Retrouvez nos dernières publications.

Alle Publikationen ansehen

Die vernetzte Stadt

Folgen Sie der Stadt Luxemburg in den sozialen Medien

Newsletter

Erhalten Sie alle aktuellen Informationen aus der Stadt Luxemburg per E-Mail.

Anmeldung

Soziale Netzwerke

Folgen Sie der Stadt Luxemburg in den sozialen Netzwerken.

  • Linkedin

  • Tiktok

Diese Website verfügt nun über barrierefreie Farbkontraste.

Die ursprünglichen Farbkontraste wurden wiederhergestellt.

Wonach suchen Sie?

Suche

Keine Treffer

Leider hat Ihre Suche hat keine Übereinstimmungen ergeben.
Versuchen Sie Folgendes:

  • Überprüfen Sie die Rechtschreibung Ihrer Suchbegriffe.
  • Geben Sie weitere Suchbegriffe ein, um die Anzahl der Treffer zu erhöhen.
  • Geben Sie andere Suchbegriffe ein.

Gemeindeverwaltung
der Stadt Luxemburg

Hôtel de Ville
L-2090 Luxembourg

Tel. +352 4796-1

E-Mail admcommunale@vdl.lu

Kontaktieren Sie uns
  • Aktuelles
  • Veranstaltungskalender
  • Media Center
  • Newsletter
  • Luxembourg City Tourist Office
  • Presse
  • Netzwerke und Partnerschaften
  • Sitemap
  • Rechtliche Hinweise
  • Personenbezogene Daten

  • Linkedin

  • Tiktok

© Ville de Luxembourg 2025

Diese Webseite verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind. Personenbezogene Daten werden dabei nicht verwendet. Lesen Sie mehr.