Allgemeiner Bebauungsplan (PAG)

Der allgemeine Bebauungsplan (Plan d'aménagement général, PAG) definiert die zukünftige Nutzung eines Areals, beispielsweise ob eine Nutzung für Wohnungen, Büros, Gewerbe oder Grünflächen zulässig ist und welche Größe die betreffenden Gebäude haben dürfen. Er ist das Schlüsselinstrument der Stadtentwicklung.

Mit dem PAG wird die Entwicklung der Stadt und ihrer Stadtteile gesteuert, wobei gute Lebensbedingungen geschaffen und bestehende Strukturen berücksichtigt werden.