… der service batiments (dienststelle gebaeude) hat folgende aufgaben: … des ordnungsgemaessen zustands gemaess den geltenden bestimmungen neubauten und substantielle umbaumassnahmen, in zusammenarbeit mit privatwirtschaftlich taetigen architekten, welche die projekte planen und durchfuehren. als …