17.04.2025
Politik und Verwaltung
Image de l'entrée du Bierger Center

Aufgrund der Feiertage im Mai ergeben sich Änderungen der Bürozeiten beim Standesamt. Auch werden die üblichen Abfallabfuhrtermine verschoben.

Bierger-Center

Das Bierger-Center bleibt an folgenden Tagen geschlossen:

  • 1. Mai  
  • 9. Mai  
  • 29. Mai  
  • 9. Juni 
  • 23. Juni 

Standesamt

Für das Standesamt gelten die folgenden geänderten Bürozeiten:

  • 1. Mai: geschlossen 
  • 9. Mai: geschlossen 
  • 29. Mai: geschlossen  
  • 9. Juni: Bereitschaftsdienst von 9:30 bis 11:30 Uhr (nur für Geburtsanzeigen und Todesmeldungen) 
  • 23. Juni: Bereitschaftsdienst von 9:30 bis 11:30 Uhr (nur für Geburtsanzeigen und Todesmeldungen) 

Service Hygiène (Dienststelle Hygiene)

Aufgrund der Feiertage im Mai gelten geänderte Abfuhrtermine für Restabfälle, Glas, Bioabfall sowie die blauen Valorlux-Säcke. Die Abfuhrtermine werden in der Woche des jeweiligen Feiertags um jeweils einen Werktag verschoben. Bitte beachten Sie diese Änderungen und stellen Sie Ihre Abfall- und Wertstoffbehälter zu den geänderten Terminen bereit. Diese können Sie der Seite dechets.vdl.lu entnehmen.

Tag der Arbeit 

  • 01.05. verschoben auf 02.05. 
  • 02.05. verschoben auf 03.05. 

Europatag  

  • 09.05. verschoben auf 10.05.  

Christi Himmelfahrt  

  • 29.05. verschoben auf 30.05. 
  • 30.05. verschoben auf 31.05. 

Pfingsten 

  • 09.06. verschoben auf 10.06. 
  • 10.06. verschoben auf 11.06.  
  • 11.06. verschoben auf 12.06.  
  • 12.06. verschoben auf 13.06. 
  • 13.06. verschoben auf 14.06.  

Nationalfeiertag  

  • 23.06. verschoben auf 24.06. 
  • 24.06. verschoben auf 25.06. 
  • 25.06. verschoben auf 26.06. 
  • 26.06. verschoben auf 27.06. 
  • 27.06. verschoben auf 28.06. 

Das Ressourcencenter in der Route d’Arlon bleibt an folgenden Tagen geschlossen:

  • 1. Mai  
  • 9. Mai  
  • 29. Mai 
  • 9. Juni  
  • 23. Juni 

Städtische Schwimmbäder und Sportanlagen 

Zu folgenden Terminen bleiben diese städtischen Schwimmbäder geschlossen:  

Badanstalt, Schwimmbad Bonneweg, Schwimmbad Rue d'Ostende (Belair), Schwimmbad Rue Léon Kauffmann (Cents), Lehrschwimmbecken:  

  • 1. Mai 
  • 9. Mai  
  • 29. Mai  
  • 9. Juni 
  • 23. Juni 

 

Die Sporthallen, Turnhallen und Sportkomplexe - Stade Boy Konen, Bike Park Boy Konen, Stade de Luxembourg, Stade Josy Barthel - sind an folgenden Tagen ebenfalls für die Öffentlichkeit geschlossen:   

  • 1. Mai 
  • 9. Mai  
  • 29. Mai  
  • 9. Juni 
  • 23. Juni