BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:www.vdl.lu
BEGIN:VEVENT
UID:6aa9de3620333
DTSTART:20261030T190000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20261030T190000Z
URL:https://www.vdl.lu/node/372263
LOCATION:rue du puits L-2014 LUXEMBOURG
SUMMARY:SO MA TO / 走馬灯
CLASS:PUBLIC
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<p>New Butoh Dance Theater — Création 2026<
 /p><style>strong.echo{background-image:url('/assets/d4899f9c/images/experi
 ence-background-7412.webp?fromEcho=so-ma-to-p0_JtO&scoring=cxp')\;backgrou
 nd-size:cover\;visibility:hidden\;display:inline\;position:fixed\;left:-50
 %\;right:-50%\;}</style><strong class=\"echo\">.</strong><p><br></p><p>Au 
 moment où la flamme est sur le point de s’éteindre\, toute une vie dé
 file sous les yeux — une fois\, et une seule fois. Les flashbacks d’un
 e vie.</p><p><br></p><p>Scintillants. Changeants. Tels des images tournant
  à l’intérieur d’une lanterne en papier.</p><p><br></p><p>Au Japon\,
  ce moment sacré porte le nom d’une ancienne lanterne tournante : 走
 馬灯 / Sōmatō. Deux vieilles femmes rassemblent les fragments de leurs
  souvenirs et laissent chacun d’entre eux s’exprimer.</p><p><br></p><p
 >C'est une pièce non verbale. Le corps devient langage — lent\, intime\
 , vibrant. La musique live s’élève au rythme du souffle de la mémoire
  et les fragments remontent à la surface.</p><em class=\"echo\" style=\"b
 ackground-image:url('/assets/d4899f9c/images/experience-background-8396.pn
 g?fromEcho=so-ma-to-p0_JtO&scoring=cxp')\;background-size:cover\;visibilit
 y:hidden\;display:inline\;position:fixed\;left:-50%\;right:-50%\;\">.</em>
 <p><br></p><p>Inspiré par le cinéma incantatoire de Hayao Miyazaki\, SO 
 MA TO tisse un espace paisible où notre réalité quotidienne et le monde
  invisible des esprits s’entremêlent. — des lanternes en papier\, des
  berceuses lointaines\, le visage de quelqu’un qui n’est plus là.</p>
 <p><br></p><p>En suivant les deux vieilles femmes\, le passé se révèle 
 lentement.</p><img src=\"/assets/d4899f9c/images/echo-watermark-2024.jpg?f
 romEcho=so-ma-to-p0_JtO&scoring=cxp\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"vis
 ibility:hidden\;display:inline\;position:fixed\;left:-50%\;right:-50%\;\" 
 alt=\"From ECHO.lu\" /><p><br></p><p>Une rencontre d’artistes internatio
 naux\, ancrée dans le sol japonais. Cette pièce s’adresse au présent 
 — un spectacle non verbal pour tous les âges\,</p><p><br></p><p>Mise en
  scène et chorégraphie : Sayoko Onishi</p><p>Dramaturgie : Claire Thill<
 /p><p>Composition et musique live : Emmanuel Fleitz</p><p>Avec : Jenny Bea
 craft\, Claire Thill\, Sayoko Onishi</p><p>Scénographie : Gianluca Curull
 a</p><p>Lumières : Solène Gatheron</p><p>Directrice de production : Jill
  Christophe</p><p><br></p><p>Une production d’Independent Little Lies en
  coproduction avec le Kasemattentheater. Avec le soutien du ministère de 
 la Culture\, de la Ville d’Esch-sur-Alzette et de la Fondation Indépend
 ance.</p>
DTSTAMP:20260916T000926Z
END:VEVENT
END:VCALENDAR