NewsRSS https://www.vdl.lu fr Mon, 22 Dec 2025 23:22:31 +0100 Mon, 22 Dec 2025 23:22:31 +0100 60 <![CDATA[Trois nouveaux parcours de trail au Bambësch]]> https://www.vdl.lu/fr/actualites/trois-nouveaux-parcours-de-trail-au-bambesch
La Ville propose trois circuits de trail au cœur du massif du Bambësch afin de promouvoir l’activité physique et le bien-être. Les parcours, cumulables pour atteindre jusqu’à 30 km, sont classés par difficulté :
 
  • Trail bleu : 10,5 km - 145 m de dénivelé
  • Trail rouge : 10,2 km - 138 m de dénivelé
  • Trail noir : 10,2 km - 168 m de dénivelé
Les départs sont accessibles depuis les parkings Laftreff/Batterie/Spora, Juegdschlass, Maison B, Siwweburen, Kaleknapp et Bridel. Une signalétique claire et des panneaux d’information guident les coureurs.
]]>
https://www.vdl.lu/fr/actualites/trois-nouveaux-parcours-de-trail-au-bambesch Mon, 22 Dec 2025 14:05:41 +0100
<![CDATA[Winterkids-Village]]> https://www.vdl.lu/fr/actualites/winterkids-village Le samedi 20 décembre 2025, la Ville a inauguré le « Winterkids-Village » sur la place Guillaume II, un espace qui s’inscrit dans le cadre des « Winterkids », le marché de Noël spécialement dédié aux enfants et aux familles. Jusqu’au 4 janvier 2026, des ateliers de cuisine et de création d’objets et de cadeaux ainsi que des spectacles de marionnettes, de chant et de musique y sont proposés tous les jours (excepté le 25.12.) de 11h à 18h, offrant aux enfants et à leurs parents une immersion dans une ambiance créative et conviviale. 

La programmation complète des presque 300 ateliers et spectacles, ainsi que les modalités pratiques sont disponibles sur winterkids.vdl.lu. 

]]>
https://www.vdl.lu/fr/actualites/winterkids-village Mon, 22 Dec 2025 13:56:01 +0100
<![CDATA[Pedibus]]> https://www.vdl.lu/fr/actualites/pedibus-1

Depuis son lancement en 2021, le Pedibus de la Ville connaît un véritable succès : à ce jour, 218 enfants, inscrits sur 19 lignes établies dans 8 quartiers, profitent de ce service de mobilité pour se rendre à l’école et rentrer après les heures de classe.

Lignes Pedibus

Appel à candidatures pour devenir accompagnateur Pedibus 

En vue de l’implémentation des nouvelles lignes Pedibus et pour assurer le bon fonctionnement des lignes existantes, la Ville lance un appel à candidatures pour devenir accompagnateur des enfants lors des trajets vers leur école fondamentale et sur leur chemin de retour. 

Toutes les informations y relatives ainsi que le formulaire de candidature sont disponibles sur accompagnateur.vdl.lu.

 

]]>
https://www.vdl.lu/fr/actualites/pedibus-1 Mon, 22 Dec 2025 06:19:30 +0100
<![CDATA[Stade d’athlétisme]]> https://www.vdl.lu/fr/actualites/stade-dathletisme Le complexe sportif du stade d’athlétisme à Luxembourg-Hamm comprendra un stade de compétition certifié World Athletics, des installations d’entraînement, un vaste bâtiment sportif multifonctionnel et de nombreuses infrastructures complémentaires.

Le projet intègre également un parc public, des équipements de loisirs, une gestion durable des eaux pluviales et une production d’énergie photovoltaïque.

Réalisé en trois phases, le chantier s’étendra de 2026 à 2029 et permettra l’accueil d’événements sportifs internationaux tout en renforçant la qualité urbaine et écologique du quartier.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/actualites/stade-dathletisme Fri, 19 Dec 2025 06:25:36 +0100
<![CDATA[Winterlights 2025]]> https://www.vdl.lu/fr/actualites/winterlights-2025 Pendant la période des fêtes de fin d’année, du 21 novembre 2025 au 4 janvier 2026, les Winterlights plongent la Ville dans une atmosphère chaleureuse et conviviale qui enchantera autant les habitants que les visiteurs de la capitale.

Marchés de Noël et autres attractions pendant les Winterlights

D’innombrables lumières et décors créeront une ambiance féérique dans les rues et sur les places et émerveilleront petits et grands lors d’une promenade à travers la capitale. Des marchés de Noël répartis sur plusieurs sites inviteront le public à déguster des boissons chaudes et des gourmandises sucrées ou salées et à flâner parmi une multitude de stands proposant des articles de décoration, des jouets, des bijoux, des vêtements, des friandises… :

  • Lëtzebuerger Chrëschtmaart à la place d’Armes
  • Wantermaart à la place de la Constitution
  • Niklosmaart à la place de Paris
  • Wanterpark avec sa patinoire à la Kinnekswiss
  • Sapin Royal à la place Émile Hamilius (nouveauté en 2025)

Des sapins de plus de dix mètres, des manèges pour enfants, des trampolines, la pyramide géante et la grande roue sont autant d’attractions qui séduiront les visiteurs des Winterlights.

Winterkids, animations, concerts et expositions

Aussi, de nombreuses animations, des concerts, des expositions, des films sur le thème de Noël et des représentations de théâtre et de danse permettront à tout un chacun de se divertir en cette fin d’année. À la place Guillaume II, les Winterkids (ateliers créatifs, spectacles de marionnettes…) feront le bonheur des enfants et les théâtres, les musées ou encore la Cinémathèque complèteront le programme culturel par une offre riche et diversifiée. Saint Nicolas fera le tour de la ville lors du traditionnel « Kleeschen on tour » le dimanche 30 novembre. 

Enfants, jeunes et moins jeunes seront les bienvenus aux Winterlights pour passer des moments inoubliables et magiques dans une ambiance familiale et festive !

Illuminations de fin d’année 

Du 21 novembre 2025 au 11 janvier 2026, l’illumination de fin d’année décorera les rues et places de la capitale.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/actualites/winterlights-2025 Thu, 18 Dec 2025 22:59:00 +0100
<![CDATA[Bonne année 2026]]> https://www.vdl.lu/fr/actualites/bonne-annee-2026

Au nom des élus de la Ville de Luxembourg, Madame le Bourgmestre, Lydie Polfer, vous adresse ses meilleurs voeux pour l'année 2026.

Que cette nouvelle année vous apporte santé, bonheur et prospérité !

]]>
https://www.vdl.lu/fr/actualites/bonne-annee-2026 Thu, 18 Dec 2025 22:59:00 +0100
<![CDATA[Heures d'ouverture à l'occasion des fêtes de fin d'année]]> https://www.vdl.lu/fr/actualites/heures-douverture-a-loccasion-des-fetes-de-fin-dannee https://www.vdl.lu/fr/actualites/heures-douverture-a-loccasion-des-fetes-de-fin-dannee Thu, 18 Dec 2025 22:00:00 +0100 <![CDATA[Offre de bus pour Noël et pour Saint-Sylvestre]]> https://www.vdl.lu/fr/actualites/offre-de-bus-pour-noel-et-pour-saint-sylvestre Chaque année à l’occasion de Noël et de la Saint-Sylvestre, nous vous informons des services et horaires spéciaux mis en place pour les transports publics.

Période de Noël 

De manière générale, et comme chaque année, tous les transports publics seront suspendus à partir de 20h le mercredi, 24 décembre 2025 (réveillon de Noël) et ne reprendront leur service que vers 8h du matin le jeudi, 25 décembre 2025 (Noël) et ce selon l’horaire des dimanches et jours fériés.

Réveillon du jour de l’an et City Night Bus

À l’occasion du réveillon du Nouvel An (St Sylvestre), c’est-à-dire dans la nuit du 31 décembre 2025 au 1er janvier 2026, les huit lignes du réseau City Night Bus, ainsi qu’une partie du service de ligne régulier continueront à fonctionner pendant toute la nuit. Ainsi, certaines lignes régulières continueront à circuler suivant la même cadence qu’en soirée et l’horaire sera étendu depuis la dernière course de l’horaire normal jusqu’à environ 6h le matin du Nouvel An, tandis que les lignes du réseau nocturne City Night Bus circuleront selon leur cadence habituelle jusqu’à 6h30 le matin du Nouvel An.

Ascenseurs

Dans la nuit du 31 décembre 2025 au 1er janvier 2026, les ascenseurs Pfaffenthal – Ville Haute et Grund seront exceptionnellement ouverts en continu.

Nouvel An

Le jeudi, 1er janvier 2026, jour du Nouvel An, la reprise du service est prévue vers 8h.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/actualites/offre-de-bus-pour-noel-et-pour-saint-sylvestre Thu, 18 Dec 2025 13:00:00 +0100
<![CDATA[Quattropole]]> https://www.vdl.lu/fr/actualites/quattropole-0 Le mardi, 16 décembre 2025, des élèves d’environ 10 ans de Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves ont vécu une expérience interculturelle originale : Une rencontre en ligne avec leurs camarades des villes voisines. Pendant une heure, après s’être chaleureusement salués chacun dans sa langue maternelle, les enfants ont partagé un moment ludique autour de devinettes d’animaux. Il s’agit de la première étape d’un programme d’échanges prévu dans le cadre du dispositif Écoles QuattroPole.

Premiers résultats prometteurs en 2025 et 2026

La première rencontre virtuelle de Écoles QuattroPole a rassemblé des classes de cinq écoles :

  • l’école fondamentale de Cessange (Luxembourg-Ville),
  • l’école primaire Hauts de Vallières (Metz),
  • l’école primaire Weyersberg (Sarrebruck),
  • l’école primaire bilingue St. Marien à Wasserliesch et l’école primaire Trier Feyen (Trèves).
]]>
https://www.vdl.lu/fr/actualites/quattropole-0 Thu, 18 Dec 2025 12:48:35 +0100
<![CDATA[Ascenseur Pfaffenthal – Ville Haute]]> https://www.vdl.lu/fr/actualites/ascenseur-pfaffenthal-ville-haute L’ascenseur reliant le Pfaffenthal à la Ville Haute sera hors service pour permettre l’exécution des travaux de maintenance mensuels prévus par le Règlement grand-ducal du 25 octobre 1999 relatif aux ascenseurs, aux dates suivantes (de 9h jusqu’au lendemain à 5h45) : 

  • 5 janvier 2026
  • 2 février 2026
  • 2 mars 2026
  • 13 avril 2026
  • 4 mai 2026
  • 1er juin 2026
  • 6 juillet 2026
  • 3 août 2026
  • 14 septembre 2026
  • 5 octobre 2026
  • 2 novembre 2026
  • 7 décembre 2026 
]]>
https://www.vdl.lu/fr/actualites/ascenseur-pfaffenthal-ville-haute Mon, 15 Dec 2025 10:00:00 +0100
<![CDATA[Remise de chèque à l’association « Kannerland - Foyer de Jour du groupe elisabeth »]]> https://www.vdl.lu/fr/actualites/remise-de-cheque-a-lassociation-kannerland-foyer-de-jour-du-groupe-elisabeth Le vendredi, 12 décembre 2025, l’association « Chrëschtmaart Place d’Armes », en présence de Madame Lydie Polfer, bourgmestre, a remis un chèque de 1.500 € à l’association « Kannerland - Foyer de Jour du groupe elisabeth », représentée par Monsieur Jacques Schlesser, directeur elisabeth Kanner- a Familljenhëllef et Madame Caroline Theves, chargée de communication elisabeth. Le montant a été collecté grâce à la crèche installée sur la place d'Armes, dans le cadre des festivités des Winterlights 2024.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/actualites/remise-de-cheque-a-lassociation-kannerland-foyer-de-jour-du-groupe-elisabeth Fri, 12 Dec 2025 07:03:36 +0100
<![CDATA[Second Hand Book Sale at Schluechthaus ]]> https://www.vdl.lu/fr/actualites/second-hand-book-sale-schluechthaus

Le mercredi, 10 décembre 2025, les organisateurs du Second Hand Book Sale at Schluechthaus ont remis un chèque de 4.084,67 € aux représentants de l’Union Luxembourgeoise des Bibliothèques Publiques, en présence des membres du Collège échevinal.  

Ce montant correspond aux revenus de la bourse aux livres qui a eu lieu le dimanche 26 octobre 2025 sur le site de l'ancien abattoir à Hollerich et sera reversé intégralement à l’ULBP pour soutenir les bibliothèques publiques du pays.  

Organisée par la Lëtzebuerg City Bibliothèque et les bookstagrameuses @Betweenthelines.lu et @Idealistatheart, cette librairie pop-up connaît un succès grandissant depuis ses débuts : en 2023, la première édition du Second Hand Book Sale avait permis de récolter 1.925 € pour la « Stëmm vun der Strooss » et en 2024, la somme de 3.942,40 € avait été remise à l’association « Ile aux Clowns ». 

La Ville et les bénévoles du Second Hand Book Sale remercient toutes les personnes qui ont contribué à la réussite de l’événement en favorisant une démarche écologique par le don ou l’achat d’un livre d’occasion, tout en soutenant une association qui partage le plaisir de lire et encourage la lecture auprès de tous les publics. 

]]>
https://www.vdl.lu/fr/actualites/second-hand-book-sale-schluechthaus Thu, 11 Dec 2025 15:20:21 +0100
<![CDATA[Brasserie au parc du Ban de Gasperich ]]> https://www.vdl.lu/fr/actualites/brasserie-au-parc-du-ban-de-gasperich Ce mercredi, 10 décembre, la nouvelle brasserie au parc du Ban de Gasperich a été inaugurée.

La brasserie est posée directement à côté de l'entrée principale du parc et est un élément charnière dans la transition entre la ville et le parc. En présentant sa plus longue façade parallèlement au boulevard de Kockelscheuer, la brasserie, composée d'un niveau hors sol d'une double hauteur sur la partie de la grande salle de restaurant, assure une discrète présence dans ce nouvel espace urbain, créé de bâtiments d'une échelle considérablement plus grande. 

La brasserie compte 80 places assises à l’intérieur et est divisée en deux parties : d’une part la grande salle offrant 50 places assises et un bar avec 9 places au comptoir, d’autre part les alcôves, espace plus intime, offrant 30 places assises. En extérieur, 100 places assises sont réparties entre deux terrasses, l’une du côté parc et l’autre du côté boulevard de Kockelscheuer.  Le restaurant a une capacité de production de maximum 200 repas par jour (service à table). La salle de restaurant, les alcôves, la cuisine, les zones de livraison, de nettoyage, de préparation, les réserves du jour et le bureau sont situés au rez-de-chaussée.  

PROGRAMME DE CONSTRUCTION 

  • ÉTAGE – 1 : Sanitaires clients, chaufferie et locaux de stockage 
  • ÉTAGE 0 : Cuisine et restaurant 
  • ÉTAGE + 1 : Local technique 

CHRONOLOGIE                 

23.04.2021 : Approbation CE du projet provisoire 

03.05.2021 : Approbation CC du projet définitif 

14.09.2021 : Autorisation de bâtir  

09.11.2022 : Début de chantier  

07.06.2023 : Fête du bouquet  

30.09.2024 : Vote d’un devis rectifié par le CC  

20.10.2025 : Fin de chantier 

 

DEVIS ESTIMATIF 

7.471.584,31 € (honoraires et taxes compris) 

 

MAITRISE D’OUVRAGE  

Ville de Luxembourg – Direction Architecte – Service Bâtiments 

 

MAITRISE D’OEUVRE 

  • ARCHITECTE : DIANE HEIREND ARCHITECTURE ET URBANISME  
  • GENIE CIVIL : NEY+PARTNERS/LUX  
  • GENIE TECHNIQUE : GOBLET LAVANDIER & ASSOCIES  

     

CORPS DE METIERS 

  • GROS-OEUVRE : KUHN CONSTRUCTION S.A.  
  • CHARPENTE, COUVERTURE ET FACADE : PREFALUX CONSTRUCTION S.A.  
  • MENUISERIE EXTERIEURE :  SCHREINEREI VINCENT MESSERICH SA/AG  
  • ELECTRICITE : TEC EQUIPEMENTS SA
  • HVAC ET SANITAIRES : SOCLAIR EQUIPEMENTS SA
  • ENDUITS, CHAPES, CARRELAGES & REVETEMENT DE SOL : CARRELAGES WEDEKIND S.A.
  • ASCENSEUR : OTIS LUXEMBOURG SARL
  • MENUISERIE INTERIEURE :  SCHREINEREI J. HOFFMANN AG
  • EQUIPEMENT DE CUISINE : MAISON JOSY JUCKEM SARL
  • EQUIPEMENT MOBILIER :  BUROTREND SA
  • PEINTURE : PEINTURE DAVE FELTUS SARL
  • SERRURERIE : FERRONNERIE D’ART NICO BETZEN SA 
]]>
https://www.vdl.lu/fr/actualites/brasserie-au-parc-du-ban-de-gasperich Wed, 10 Dec 2025 07:59:43 +0100