Le mercredi, 10 décembre 2025, les organisateurs du Second Hand Book Sale at Schluechthaus ont remis un chèque de 4.084,67 € aux représentants de l’Union Luxembourgeoise des Bibliothèques Publiques, en présence des membres du Collège échevinal.  

Ce chantier impliquera la mise en place d’une interdiction de circulation dans la rue des Muguets (tronçon sis entre la rue du Kiem et le Sentier de Bricherhof), excepté pour les riverains et les fournisseurs.

Par ailleurs, la ligne 12 des autobus municipaux sera déviée par l’avenue John F. Kennedy. Les arrêts Bleuets, Pâquerettes, Marguerites, Muguets et Labours (Quai 1) ne seront pas desservis, et ce dans les deux directions. En direction du Kirchberg, deux arrêts provisoires seront installés sur la voie de desserte de l’avenue John F. Kennedy, notamment en face de la Coque et en face de la rue Nicolaus Copernicus.

La brasserie est posée directement à côté de l'entrée principale du parc et est un élément charnière dans la transition entre la ville et le parc. En présentant sa plus longue façade parallèlement au boulevard de Kockelscheuer, la brasserie, composée d'un niveau hors sol d'une double hauteur sur la partie de la grande salle de restaurant, assure une discrète présence dans ce nouvel espace urbain, créé de bâtiments d'une échelle considérablement plus grande. 

La brasserie compte 80 places assises à l’intérieur et est divisée en deux parties : d’une part la grande salle offrant 50 places assises et un bar avec 9 places au comptoir, d’autre part les alcôves, espace plus intime, offrant 30 places assises. En extérieur, 100 places assises sont réparties entre deux terrasses, l’une du côté parc et l’autre du côté boulevard de Kockelscheuer.  Le restaurant a une capacité de production de maximum 200 repas par jour (service à table). La salle de restaurant, les alcôves, la cuisine, les zones de livraison, de nettoyage, de préparation, les réserves du jour et le bureau sont situés au rez-de-chaussée.  

À partir du lundi 15 décembre 2025, les horaires de la ligne 26 des bus municipaux seront modifiés. Cette adaptation est essentielle pour garantir des transports publics efficaces et adaptés aux besoins des usagers.  

L’établissement propose au total sept chambres qui sont réservées aux personnes âgées de 65 ans et plus souhaitant y passer un court séjour, allant jusqu’à plusieurs semaines. Les intéressés ont le choix entre des chambres individuelles et des chambres doubles. Parmi les services inclus dans le tarif on note entre autres la pension complète (petit déjeuner, repas à midi, repas du soir), le nettoyage quotidien de la chambre, l’utilisation des infrastructures communautaires et la participation aux manifestations et excursions organisées par la maison. 

Les personnes intéressées par cette offre peuvent se renseigner auprès du Konviktsgaart au tél. : 250 650-1.

La programmation complète inclut près de 300 ateliers et spectacles.
 

• vendredi, 12 décembre 2025 à 8h30
• lundi, 15 décembre 2025 à 14h30

Cette année, la somme de 1 000 € a été remise à l’AFPL (Association des Familles ayant un Proche atteint de Psychose au Luxembourg asbl), en présence du Collège des bourgmestre et échevins ainsi que de Monsieur Mike Welter, représentant de Caves Bernard-Massard. L’AFPL a été représentée à cette occasion par Madame Paule Hansen, trésorière et membre fondateur, et par Madame Yolanda Garcia, secrétaire.