NewsRSS

Message de condoléances à la famille et aux proches de Monsieur Pe’l Schlechter

Thu, 03 Sep 2026 07:34:07 +0200

C’est avec une profonde tristesse que nous avons appris le décès de Monsieur Pe’l Schlechter, qui s’est éteint paisiblement à l’âge de 105 ans au Konviktsgaart.

Avec lui, le Luxembourg perd un pionnier de la création graphique luxembourgeoise, mais surtout un homme profondément attachant dont la joie de vivre et la bienveillance rayonnaient sur tous ceux qui l’entouraient. Auteur d’innombrables réalisations, parmi lesquelles des affiches publicitaires, des bandes dessinées, des logos, des packagings et des timbres-poste, Pe’l Schlechter a durablement marqué le paysage visuel de notre pays. Une exposition consacrée à son œuvre a eu lieu d’avril à juin 2026 au Konviktsgaart. À cet héritage artistique s’ajoute une contribution littéraire : paru en 2012, son livre autobiographique « De Paul muss an de Krich » revient sur son vécu durant la Seconde Guerre mondiale.

Né en 1921, Pe’l Schlechter a traversé les épreuves de son époque avec courage et détermination. Formé comme technicien du bâtiment au Lycée des Arts et Métiers, son parcours fut profondément marqué par les années de guerre et l’enrôlement de force. Après la Libération, il mit son talent au service de la reconstruction du pays en collaborant avec plusieurs architectes de renom, avant de fonder son propre bureau d’arts graphiques. En 1972, il rejoignit les Foires Internationales de Luxembourg, poursuivant ainsi une carrière riche en engagements et en contributions au développement du Grand-Duché.

Au nom du Conseil communal de la Ville de Luxembourg, j’adresse à la famille et aux proches de Monsieur Pe’l Schlechter mes sincères condoléances et l’expression de ma compassion la plus profonde.

Lydie Polfer
Bourgmestre de la Ville de Luxembourg

Stater Braderie

Wed, 02 Sep 2026 20:57:45 +0200

Le lundi, 7 septembre 2026, la capitale fêtera la 97e édition de la Grande Braderie, événement traditionnel et convivial de la rentrée qui permet de se retrouver et de (re)découvrir les nombreux commerces de la Ville. À cette occasion, plus de 190 commerçants animeront les rues du centre-ville ainsi que du quartier de la Gare en exposant leurs produits en extérieur. Les rues de ces quartiers seront libérées du trafic autant que possible pour faire place à une grande zone réservée aux piétons. De 9h à 19h, les visiteurs pourront profiter des bonnes affaires dans une ambiance festive grâce aux différentes animations et stands alimentaires.

Animations pour petits et grands

En Ville Haute, petits et grands pourront tenter leur chance à la Roue de la Fortune, installée sur le kiosque de la place d’Armes : plus de 6.000 € de cadeaux seront offerts par les commerçants de la Ville. Dans le quartier de la Gare, un jeu-concours sera organisé, avec un tirage au sort permettant de remporter un vélo offert par Arnold Kontz Cycles. Par ailleurs, la place de Paris accueillera des animations de 10h à 18h : Ludoland y proposera des jeux de construction et d’imitation ainsi que des jeux en bois et des jeux surdimensionnés ; des ateliers Lego sont prévus par Bricks 4 Kidz et l’asbl I love Graffiti invite le public à participer à un atelier de graff. Sur la place Guillaume II, les visiteurs pourront admirer un véhicule de l’Armée luxembourgeoise et découvrir des stands de professionnels des loisirs et services.

Ouverture dominicale et vide-grenier le 6 septembre 2026

Le week-end précédant la Braderie sera placé sous le signe du shopping avec des offres « Braderie » le samedi 5 septembre et le dimanche 6 septembre 2026. La liste des commerces ouverts le 6 septembre de 14h à 18h est disponible sur cityshopping.lu.

Le vide-grenier, gigantesque troc en plein-air qui a lieu le premier dimanche du mois d’avril à octobre, se déroulera le 6 septembre 2026, de 10h à 17h dans l’avenue de la Gare et constituera une belle occasion de dénicher de bonnes affaires pour la rentrée.

Feu d’artifice de clôture de la Schueberfouer 2026

Wed, 02 Sep 2026 11:41:01 +0200

Après 20 jours de festivités, la Schueberfouer 2026 se terminera le mercredi 9 septembre 2026 par un feu d’artifice offert par la Ville.

Le spectacle débutera à 22h sur le pont Grande-Duchesse Charlotte.

En raison du feu d’artifice, l’accès au quartier Limpertsberg depuis le rond-point Robert Schuman ne sera pas possible le mercredi 9 septembre 2026 de 20h à environ 23h30.

L’accès au quartier restera toutefois possible par :

La rue des Glacis
La rue Albert Unden
L’avenue de la Faïencerie (côté Rollingergrund)

Travaux à l’avenue de la Faïencerie

Wed, 02 Sep 2026 08:25:38 +0200

Le samedi 5 septembre 2026, de 6h à 16h, l’avenue de la Faïencerie sera fermée entre la rue Tony Neuman et la rue de Rollingergrund.

Cette fermeture permettra de réaliser des travaux de sécurisation d’arbres dans le talus situé entre l’avenue de la Faïencerie et le Rollingergrund. Le Service Circulation mettra en place une signalisation adaptée.

Pendant les travaux, la ligne 19 sera raccourcie et ne desservira pas le Reckenthal. Les arrêts Roudebierg, Steekaul, Reckenthal-Gäertnerei, Potagers, Strassen-Schafsstrachen, Strassen-Cité Pescher et Strassen-Oricher-Hoehl ne seront pas desservis. En direction de la Gare Centrale, l’arrêt Lefèvre Quai 2 sera remplacé par un arrêt provisoire dans la rue Tony Neuman.

Le terminus provisoire de la ligne 19 sera établi à l’arrêt Neumans Park.

Travaux à la rue Vauban

Wed, 02 Sep 2026 07:23:52 +0200

Des travaux de raccordement du bâtiment situé au 16, rue Vauban auront lieu du samedi 5 septembre 2026 à 6h au dimanche 6 septembre 2026 à 18h ainsi que du samedi 12 septembre 2026 à 6h au dimanche 13 septembre 2026 à 18h.

Pendant les travaux, la rue Vauban sera fermée à la circulation entre la rue des Trois Glands et la rue du Fort Olisy. Une signalisation appropriée sera mise en place.

Les adaptations suivantes s’appliqueront aux transports en commun pendant la durée des travaux :

Les lignes 23 et 26 seront déviées par la Côte d’Eich dans les deux sens de circulation. Les arrêts Stade Gaston Diderich, Sichenhaff, Pfaffenthal-Halte CFL, Théiwesbuer, Vauban et Ste Cunégonde ne seront pas desservis et remplacés par les arrêts Octroi, Crispinus, Plateau Altmunster et Clausener Bréck Quai 1 (ligne 26). En direction de Dommeldange, l’arrêt Clausener Bréck Quai 1 ne sera pas desservi et sera remplacé par l’arrêt Clausener Bréck Quai 4 (ligne 23).

Travaux de réseaux à la rue Cents le 5 septembre

Wed, 02 Sep 2026 06:34:07 +0200

Le samedi 5 septembre 2026, de 7h à 17h, des travaux de réseaux seront réalisés dans la rue Cents. Pendant cette période, la rue Cents sera mise en sens unique entre la place de rebroussement des autobus située à hauteur du réservoir d’eau et le boulevard Nelson Mandela. Une signalisation adaptée sera mise en place afin de guider les usagers de la route.

Par ailleurs, au niveau des autobus municipaux, les lignes 7 et 29 en direction du Val de Hamm seront déviées via le rond-point Irrgarten. Les arrêts Cents-Waassertuerm, Camille Polfer, Carmel, Trèves, Robert Bruch, Cents-Kierch et Cents-Hamm, Halte CFL Quai 3 ne seront pas desservis et seront remplacés par l’arrêt Cents-Hamm, Halte CFL Quai 1.

Vide-grenier à l’avenue de la Gare le 6 septembre

Tue, 01 Sep 2026 11:16:25 +0200

Le vide-grenier revient à l’avenue de la Gare le dimanche 6 septembre 2026 de 10h à 17h.

Le vide-grenier est un gigantesque troc en plein air qui permet à des particuliers d’exposer et de vendre de manière occasionnelle des objets dont ils n'ont plus besoin. Il invite les visiteurs à partir à la recherche de bonnes affaires dans une ambiance conviviale au cœur de la ville.

L’avenue de la Gare ainsi que plusieurs rues adjacentes seront fermées à la circulation et au stationnement pendant la durée de la manifestation.

Les adaptations suivantes s’appliqueront de 4h à 20h :

lignes 2 et 9 : les arrêts Wallis Quai 3 et Wallis Quai 4 seront supprimés et remplacés par les arrêts provisoires Avranches Quai 1 et Avranches Quai 2 ;
lignes 5 et 33 : l’arrêt Wallis Quai 2 sera déplacé devant le n° 10. En direction du centre-ville, l’arrêt Wallis Quai 1 sera remplacé par l’arrêt provisoire Avranches Quai 1 ;
lignes 4, 10, 14 et 22 : les bus seront déviés via la Rocade de Bonnevoie. Les arrêts Al Avenue et Gare Centrale seront remplacés par des arrêts provisoires ainsi que par les arrêts Gare Rocade ;
ligne 23 : les arrêts Gare Centrale et Al Avenue ne seront pas desservis. En raison de « Konscht am Gronn », la ligne sera également déviée via Fetschenhof et Pulvermühl. Une navette N23 assurera la liaison avec le Grund au départ de Gare Rocade Quai 1 ;
lignes 13 et 18 : les bus seront déviés via la Rocade de Bonnevoie. Les arrêts Al Avenue et Gare Centrale seront remplacés par les arrêts provisoires Avranches et Wenceslas 1er ainsi que par les arrêts Gare Rocade ;
ligne 29 : les arrêts Wallis, Gare Centrale et Al Avenue ne seront pas desservis. Les voyageurs pourront utiliser les arrêts Gare Rocade Quai 1 et Quai 2.

Espace réservé aux personnes à besoins spécifiques lors de la visite d’État

Tue, 01 Sep 2026 09:09:20 +0200

La Ville aura l’honneur d’accueillir Son Excellence Monsieur Cai-Göran Alexander Stubb, Président de la République de Finlande, et Madame le mardi 29 septembre 2026 à 14h30 à l’Hôtel de Ville dans le cadre d’une visite d’État.

Afin de permettre au plus grand nombre d’assister à l’arrivée de la délégation officielle, un espace réservé aux personnes à besoins spécifiques sera aménagé sur la place Guillaume II, à proximité de l’Hôtel de Ville.

Fermeture des bureaux communaux pour le Biergerdag

Mon, 31 Aug 2026 08:48:09 +0200

À l’occasion du Biergerdag, les bureaux de l’administration communale seront fermés le jeudi 3 septembre 2026 à partir de 12h.

Les citoyens sont invités à prendre en compte cette fermeture exceptionnelle lors de la planification de leurs démarches administratives.

Les services reprendront leurs horaires habituels dès le lendemain.

Schluechthaus : les rendez-vous de septembre 2026

Mon, 31 Aug 2026 07:44:34 +0200

Dans le cadre du programme de modernisation et de revitalisation « pré‑travaux » du Schluechthaus, la Ville propose, de mars à novembre, une série d’événements ouverts au grand public. Au programme : une offre culturelle riche mêlant arts urbains, concerts, workshops créatifs ainsi que des marchés de design et de seconde main.

Programme des événements prévus durant le mois de septembre :

5 & 6 septembre 2026 : Jazz Break x Knowedge – Jazz and House Dancing

Le samedi 5 septembre 2026, de 10h30 à 20h30, et le dimanche 6 septembre 2026, de 10h30 à 15h30, cet événement inédit réunira les communautés du jazz et de la danse House afin d’explorer la richesse et la continuité de ces danses issues de la culture afro-américaine. Les participants découvriront leurs origines communes tout en mettant en lumière les caractéristiques qui font la singularité de chaque style.

L’invité d’honneur, Diego Odd Sweet (@odd_sweet), partagera son savoir-faire unique lors de différents workshops inspirants, tandis que les équipes de Jazz Break et Knowedge initieront les participants aux bases de leurs disciplines respectives. Aucune expérience préalable n’est requise.

13 septembre 2026 : Creative Sunday – Atelier de photographie avec Laurent Sturm

Le dimanche 13 septembre 2026, de 10h à 14h, les Creative Sundays reviennent avec une édition consacrée à la photographie. Le photographe Laurent Sturm invite adolescents (à partir de 15 ans) et adultes à explorer la création d’une série photographique, que ce soit à l’aide d’un smartphone ou d’un appareil photo. Ouvert à toutes et à tous, sans prérequis, l’atelier encourage l’expérimentation et le développement d’un regard personnel. Grâce à des conseils pratiques et facilement applicables au quotidien, les participants apprendront à transformer leurs observations en images cohérentes et expressives.

18 au 20 septembre 2026 : Mad Ones Fest – Punk Rock Festival

Du vendredi 18 au dimanche 20 septembre 2026, le Schluechthaus vibrera au rythme du punk rock à l’occasion de la 3ᵉ édition du Mad Ones Fest, organisée par l’association The Mad Ones asbl. Devenu un rendez-vous incontournable de la scène alternative, le festival revient dans une formule plus ambitieuse que jamais avec trois jours de concerts, trois scènes et 25 groupes à l’affiche. Cette édition mettra à l’honneur toute la diversité du punk rock, du hardcore et de leurs courants affiliés, offrant au public une expérience musicale intense dans une atmosphère conviviale et résolument underground.

26 septembre 2026 : On Stéitsch

Le samedi 26 septembre 2026, de 14h à 22h, le Service national de la jeunesse invite à la 19^e édition de son festival annuel On Stéitsch, un événement culturel et artistique riche et diversifié qui s’adresse à tous les publics. Son principal objectif est de promouvoir les cultures des jeunes, tout en mettant en valeur les acteurs du secteur de la jeunesse et les projets qu’ils développent.

Véritable rendez-vous de la rentrée, On Stéitsch rassemble de jeunes créateurs et artistes autour d’une programmation variée comprenant plusieurs scènes, un espace d’exposition ainsi que des stands créatifs, sportifs et informatifs. Le festival couvre de nombreux domaines d’expression et de création, tous portés par une vision commune : offrir un espace d’expression libre, ouvert à toutes et à tous, où l’échange, la créativité et la participation priment sur le jugement et la compétition.

Entrée gratuite.

Pop-up store avenue de la Gare : appel à candidatures

Wed, 26 Aug 2026 13:00:32 +0200

Déposez votre candidature jusqu’au 13 septembre 2026 pour exploiter un commerce éphémère au 24-26, avenue de la Gare. La location, prévue dès octobre 2026, s’inscrit dans le cadre du programme de pop-up stores de la Ville.

Les entrepreneurs, commerçants et start-ups intéressés peuvent soumettre leur projet via le formulaire ci-dessous. Les dossiers sont notamment évalués sur la base de l’originalité et de la qualité du concept proposé.

Le local comprend 415 m² au rez-de-chaussée, 400 m² au sous-sol et environ 224 m² au premier étage. Les activités autorisées concernent notamment l’habillement, les accessoires, l’équipement de la maison, les loisirs, l’art, la photographie ou l’alimentation sèche emballée.

La durée de location est de 11 mois, le loyer est fixé à un minimum de 1 000 € par mois et dépend du statut du candidat. Un forfait général pour les charges s’ajoute au loyer.

Schueberfouer 2026

Fri, 21 Aug 2026 11:00:00 +0200

Le coup de départ a été donné pour la Schueberfouer, foire de la Ville fondée en 1340 par Jean l’Aveugle, qui transforme le champ du Glacis à Luxembourg-ville en une gigantesque fête foraine pour toute la famille. Aujourd’hui, la Schueberfouer figure parmi les fêtes foraines les plus importantes de la Grande Région et de l’Europe, proposant un mélange entre tradition, gastronomie et attractions à sensations, unique sous cette forme.

Nouveautés et retours 2026

Cette année, un total de 214 établissements forains sont présents au champ de foire. Comme chaque année, la Ville est soucieuse de proposer de nouvelles attractions au public.

Travaux à la rue Haute

Thu, 20 Aug 2026 07:54:14 +0200

En raison de travaux de raccordement, la rue Haute sera barrée entre la rue de la Montagne et le rond-point formé avec la rue de Bitbourg du 24 août 2026 (8h) au 14 septembre 2026 (17h).

Par ailleurs, au niveau des autobus municipaux, il y a lieu de signaler que les arrêts Käschtewee et Rue Haute ne seront pas desservis par les lignes 9, 15 et 27.

Travaux d’infrastructure à la rue Antoine-Francois Van Der Meulen

Wed, 19 Aug 2026 12:37:04 +0200

Du lundi 24 août 2026 à 5h00 au mardi 15 septembre 2026 à 5h00, des travaux de voirie seront réalisés rue Antoine-François Van Der Meulen, sur le tronçon situé entre la route d’Echternach et la rue du Château.

Pendant cette période, la rue Antoine-François Van Der Meulen sera mise en sens unique entre la rue du Château et la route d’Echternach, en direction de la route d’Echternach.

Une signalisation adaptée sera mise en place afin de guider les automobilistes et les autres usagers de la route.

Plusieurs lignes du réseau AVL seront déviées pendant la durée des travaux.

La ligne 4 sera déviée via le contournement de Dommeldange. En direction de Dommeldange, les arrêts Lavals Park Quai 1, Knupp Quai 1, Tommys Bruch Quai 1 et Biechelchen Quai 1 seront supprimés et remplacés par les arrêts Dommeldange-Contournement Quai 1 et un arrêt provisoire situé devant les maisons 31-35, route d’Echternach. En direction de Leudelange, les arrêts Biechelchen Quai 2, Tommys Bruch Quai 2, Knupp Quai 2 et Lavals Park Quai 2 seront supprimés et remplacés par l’arrêt Dommeldange-Contournement Quai 2.
La ligne 23 en direction de Dommeldange sera déviée via la route d’Echternach. L’arrêt Van der Meulen Quai 3 sera supprimé.
La ligne 25 sera déviée via le contournement de Dommeldange. En direction de Hamm, les arrêts Biechelchen Quai 2, Tommys Bruch Quai 2 et Knupp Quai 2 seront supprimés et remplacés par un arrêt provisoire situé devant les maisons 36-38, route d’Echternach. En direction de Dommeldange, les arrêts Knupp Quai 1, Tommys Bruch Quai 1, Biechelchen Quai 1, Van der Meulen Quai 3 et Sidney Thomas seront supprimés et remplacés par les arrêts Dommeldange-Contournement Quai 1 et un arrêt provisoire situé devant les maisons 31-35, route d’Echternach.
La ligne 81 sera déviée via le contournement de Dommeldange. En direction de l’École européenne, les arrêts Biechelchen Quai 2, Tommys Bruch Quai 2 et Knupp Quai 2 seront supprimés et remplacés par l’arrêt Dommeldange-Contournement Quai 2. En direction de Dommeldange, les arrêts Lavals Park Quai 1, Knupp Quai 1, Tommys Bruch Quai 1 et Biechelchen Quai 1 seront supprimés et remplacés par un arrêt provisoire situé devant les maisons 31-35, route d’Echternach.
La ligne CN5 sera déviée via le contournement de Dommeldange. Les arrêts Knupp Quai 1, Tommys Bruch Quai 1, Biechelchen Quai 1, Van der Meulen Quai 3 et Sidney Thomas seront supprimés et remplacés par un arrêt provisoire situé devant les maisons 31-35, route d’Echternach.

Piscine Cents : réouverture reportée au 26 septembre 2026

Wed, 19 Aug 2026 11:03:37 +0200

La piscine Cents, rouvrira ses portes au public le samedi 26 septembre 2026.

Initialement prévue pour le samedi 22 août 2026, la réouverture a été reportée en raison de la prolongation des travaux de maintenance annuelle jusqu’au mercredi 16 septembre 2026 inclus. Une compétition sportive se déroulera également à la piscine les 19 et 20 septembre 2026, ce qui nécessite le maintien de la fermeture au public jusqu’à cette date.

Les heures d’ouverture, les tarifs et les informations pratiques relatives aux piscines de la Ville sont disponibles sur le site dédié aux piscines municipales.

Travaux à la rue des Aubépines

Wed, 19 Aug 2026 09:40:25 +0200

Des travaux de canalisation auront lieu à la rue des Aubépines du lundi 24 août 2026 (7h00) au lundi 14 september 2026 (17h00).

Dans le cadre de ce chantier, la rue des Aubépines sera barrée entre la route d’Arlon et la rue de l’Ouest pendant toute la durée des travaux.

Les lignes 13 et 24 seront déviées dans les deux sens via la route d’Arlon, les rues d’Ostende et d’Amsterdam, la rue Marguerite Thomas-Clement et le boulevard Grand-Duchesse Joséphine-Charlotte.

En direction de Monterey (ligne 13) et du P+R Bouillon (ligne 24), l’arrêt Aubépines (quai 2) sera supprimé. En direction du Centre Hospitalier, les arrêts Val Ste Croix (quai 1) et Aubépines (quai 1) seront supprimés et remplacés par un arrêt provisoire Val Ste Croix (quai 1) situé au n° 223, Val Ste Croix.

Le Service Circulation veillera à la mise en place d'une signalisation appropriée.