AgendaRSS https://www.vdl.lu fr Mon, 01 Jun 2026 03:23:39 +0200 Mon, 01 Jun 2026 03:23:39 +0200 60 <![CDATA[Screentime/s : Offscreen]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/screentimes-offscreen Dans le cadre de l’exposition collective Screentime/s, qui explore les régimes contemporains de l’image en mouvement et le rôle de l’écran comme interface de perception, de projection et de relation, Offscreen propose un déplacement sensible et expérientiel du regard, marquant un moment de basculement de Screentime/sFrom ECHO.lu : un passage des mondes numériques et virtuels (de l’écran) vers un retour à la réalité vécue, corporelle et partagée. Ce retour n’est toutefois pas un simple ancrage dans le réel, mais s’accompagne d’une exploration d’états de conscience modifiés où l’expérience intérieure vient nuancer et enrichir la perception du monde.



Alors que l’écran structure aujourd’hui nos modes d’attention, de communication et d’imaginaire, les propositions du programme Offscreen en interrogent les seuils : de simple surface de diffusion, l’écran devient ici un espace mental et intime.



Offscreen invite à repenser notre rapport aux images à l’ère de leur omniprésence, en réintroduisant des formes de lenteur, d’attention et de subjectivité.

.

Photo : avec l'aimable autorisation d'Alexandre Quaranta


]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/screentimes-offscreen Wed, 20 May 2026 22:00:00 +0200
<![CDATA[Screentime/s]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/screentimes L’exposition Screentime/s. explore la manière dont les environnements numériques contemporains – jeux vidéo, images générées, mondes immersifs, réalités virtuelles – deviennent des espaces de réactivation, de transformation et d’invention de récits symboliques. À travers ces dispositifs se rejouent des structures mythiques anciennes – figures de métamorphose, récits d’origine, états liminaux, relations entre humains et non-humains – reconfigurées par les technologies actuelles et projetées vers des imaginaires contemporains ou futurs. 



Le projet interroge la façon dont des technologies, telles que le rendu en temps réel, la réalité virtuelle ou la génération algorithmique d’images, transforment nos imaginaires culturels, reconfigurent les formes de subjectivité et modifient nos manières de percevoir, de croire et de faire l’expérience du réel dans la durée. Ces technologies n’agissent pas seulement sur le présent immédiat, mais inscrivent l’expérience dans des temporalités multiples où se superposent mémoire, anticipation, héritages culturels et projections générationnelles. 



Au cœur de Screentime/sFrom ECHO.lu se trouve une reconsidération critique de l’écran, passé désormais de simple surface de diffusion à une interface active et générative, une membrane psychotechnique à travers laquelle se construisent des identités hybrides, des réalités spéculatives et des formes de narration visuelle ouvertes. L’écran devient à la fois médium et interface, espace rituel et appareil de fabulation, participant à la production de nouvelles conditions d’expérience qui brouillent les frontières entre le réel et le virtuel, le visible et l’imaginaire, le corps et le synthétique. 


]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/screentimes Tue, 10 Mar 2026 23:00:00 +0100
<![CDATA[Unless I'm Mistaken,]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/unless-im-mistaken LIEU : Casino Display, 1, rue de la Loge

.

Unless I’m Mistaken, est l’exposition de fin d’année des fellows du post-master au Casino Display. L’Artistic Research Lab est un post-master européen en recherche artistique collective, encadré par un consortium formé par Casino Display et Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain (Luxembourg), l’École Nationale Supérieure des Arts Visuels de La Cambre (La Cambre, Bruxelles, Belgique), la Haute École des Arts du Rhin (HEAR, Strasbourg/Mulhouse, France), la Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK, La Haye, Pays-Bas) et l’École Nationale Supérieure d’Art et de Design de Nancy (Ensad Nancy, France).

From ECHO.lu

Unless I’m Mistaken, évoque une certaine ambigüité. Il y a la question du mouvement, le mouvement d’une langue à l’autre, mais aussi le mouvement géographique : comment les choses se déplacent, ce qu’on emporte, ce qu’on laisse derrière soi, ce qui se replie ou demeure, ou encore les choses auxquelles on refuse de donner une valeur. Une fois le déplacement accompli, quelque chose persiste, toujours en arrière-plan : un résidu qui résiste au passage de l’autre côté, ou qui subsiste discrètement : un sens, un droit, une trace



Ce qui est montré implique toujours ce qu’on ne peut pas voir.



Si je soulevais le carreau, que se cacherait-il dessous ? 



Pourrait-on encore saisir le son fugace du vent ? 



Pourquoi ce désir pour ce qui se cache dans cette voiture mise au rebut ? 



Qui crée quoi, quoi crée quoi, quoi crée qui ? 



Qu’y a-t-il de l’autre côté de la spirale ? 

 



Et en même temps, une résistance à la dissimulation de cette chose même. 



Au fond, Unless I’m Mistaken, c’est ce va-et-vient, cette tension entre ce qui est plié et ce qui est déplié, ce qui est montré et ce qui ne l’est pas, la manière dont cela se fait, et qui détient le pouvoir de le faire. C’est en posant des questions que nous définissons les contours de l’ambiguïté, et le soin que nous voulons apporter à nos réponses — à nous-mêmes et aux autres. 



 



 


]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/unless-im-mistaken Fri, 29 May 2026 22:00:00 +0200
<![CDATA[WAYS TO /session 2]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/ways-session-2 LIEU : Casino Display, 1, rue de la Loge, Luxembourg.



Ouvert du jeudi au samedi : de 13 h 00 à 18 h 00. Entrée libre



Les scènes musicales ne se limitent pas à la simple création musicale. Elles constituent un espace de rencontre, d’inspiration et de libération des tensions. Elles existent grâce au soutien de leurs communautés, d’un vaste réseau d’acteur·ice·s allant des musicien·ne·s et de celles et ceux qui les accompagnent aux participant·e·s aux événements. Toutes et tous partagent une qualité commune : leur présence constante, qui se traduit par un soutien sans faille. La nécessité d’un espace affranchi des impératifs économiques et des normes sociales qui en découlent motive d’ailleurs l’approche DIY (Do It Yourself) dans la construction, l’organisation et la vie de ces scènes.



On reconnaît les genres musicaux à leurs pochettes d’albums, leurs affiches de concert, leurs vidéos et aux produits dérivés qui les accompagnent. Cette exposition est née de la volonté de partager et de rendre hommage au travail des artistes visuel·le·s, qui contribuent activement à façonner les scènes musicales extrêmes pour en faire ce qu’elles sont aujourd’hui. C’est l’occasion de voir et de comprendre à travers leurs yeux et leurs oreilles. En les invitant à exposer leurs œuvres, les artistes partagent leur vision des écosystèmes dans lesquels ils·elles évoluent. 



En réfléchissant aux rencontres faites tout au long de son parcours migratoire, Zohra Mrad établit des liens entre différent·e·s artistes et leurs pratiques, allant des expressions abstraites et poétiques aux messages explicites et sans équivoque, en passant par le noise, le drone, l’ambient, le punk hardcore et le metal.

From ECHO.lu
]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/ways-session-2 Wed, 13 May 2026 22:00:00 +0200
<![CDATA[La somme de mon seum]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/la-somme-de-mon-seum Résidence d'artiste du 30 mars au 03 avril 2026 dans le cadre de Post-

Exposition du 24 mai au 6 septembre 2026



LIEU : Casino Display, 1, rue de la Loge, L-1945 Luxembourg

.

La somme de mon seum repose sur une image unique et continue : une théière traditionnelle portée à ébullition. Tournée sur pellicule analogique, l’œuvre développe, par accumulation de pression plutôt que par relâchement, une montée lente et subtile de la tension — une colère qui couve.

Le texte, structuré en quatre parties, retrace des expériences de racisme vécues à seize, vingt-et-un, vingt-six et trente-et-un ans.

From ECHO.lu

Chaque fragment s’attarde moins sur l’événement lui-même que sur sa persistance : le travail intérieur d’un corps et d’un esprit qui tentent encore de comprendre ce qui ne peut être entièrement nommé. La fumée traverse le cadre, puis le déborde, refusant toute forme de containment.



La pratique de Mehdi Zion s’ancre dans les procédés filmiques analogiques et non chimiques, explorant la lumière, le temps et les propriétés intrinsèques des matériaux. La somme de mon seum prolonge cette recherche dans un registre politique et affectif, en suivant ce qui s’accumule, se comprime, puis finit par se dissiper dans l’air ambiant.

 



Extrait de vidéo © courtesy de l'artiste


]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/la-somme-de-mon-seum Sat, 23 May 2026 22:00:00 +0200
<![CDATA[Iphigénie en Tauride]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/iphigenie-en-tauride-0 https://www.vdl.lu/fr/agenda/iphigenie-en-tauride-0 Sat, 29 Nov 0206 16:50:39 +0017 <![CDATA[Open Floor: Breaking]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/open-floor-breaking Merci de toujours vérifier les stories Instagram de KnowEdge pour les dernières informations (changement du planning, éventuelle annulation de l’événement ou autre).


Chaque lundi, rejoignez la communauté KnowEdge pour un Open Floor dédié au breaking freestyle, porté par des beats bruts, des breaks funk et de l’énergie du hip-hop !


Le breaking est né au début des années 1970, dans le cadre de l’émergence de la culture hip-hop aux côtés du DJing, du MCing et du graffiti. Des pionniers comme DJ Kool Herc et le Rock Steady Crew ont contribué à façonner et populariser ce style, ouvrant la voie à une forme d’expression et de compétition créative et non violente.


L’Open Floor: Breaking. est un cypher ouvert à tous les niveaux, dédié au développement de la communauté breaking au Luxembourg. Que vous soyez en train d’affiner votre style, d’explorer de nouveaux mouvements ou simplement de vibrer avec la musique, tout le monde est invité à entrer dans le cercle – sans ego, juste de l’énergie brute et un échange ouvert !


Pour tous niveaux.

Première(s) participation(s) : accès libre.


  • Genre : Danse
  • Organisateur / Collaboration : Organisé par KnowEdge a.s.b.l.
    En collaboration avec les Rotondes
  • Âge : À partir de 16 ans
  • Durée : 120’
  • Lieu : Studio 4
  • Langue : En français et anglais
  • Prix : Gratuit pour les premières participations et les membres de KnowEdge (voir ci-contre)
  • Liens :From ECHO.lu
]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/open-floor-breaking Mon, 01 Jun 2026 16:00:00 +0200
<![CDATA[Open Floor: Funk and Disco]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/open-floor-funk-and-disco-1 Merci de toujours vérifier les stories Instagram de KnowEdge pour les dernières informations (changement du planning, éventuelle annulation de l’événement ou autre).


Chaque lundi, rejoignez la communauté KnowEdge pour un Open Floor dédié aux danses freestyle qui vibrent au son du funk et du disco !



Waacking, popping, locking, breaking… Ces styles de danse ont tous évolué sur la musique funk et disco qui a marqué les clubs et les fêtes des années 70 et 80. L’Open Floor: Funk and Disco offre un espace de pratique libre où amateur·rice·s et danseur·euse·s confirmé·e·s peuvent s’entraîner, échanger et partager leur passion sur les sons qui ont façonné ces danses. Il est pensé comme un safe space où danseur·euse·s de tous niveaux se réunissent pour un moment convivial, parfois avec un DJ.




Pour tous niveaux.
Première(s) participation(s) en accès libre.


  • Genre : Danse
  • Organisateur / Collaboration : Organisé par KnowEdge a.s.b.l.
    En collaboration avec les Rotondes
  • Âge : À partir de 16 ans
  • Durée : 120’
  • Lieu :. Studio 4
  • Langue : En français et anglais
  • Prix : Gratuit pour les premières participations et les membres de KnowEdge (voir ci-contre)
  • Liens :
]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/open-floor-funk-and-disco-1 Mon, 01 Jun 2026 18:00:00 +0200
<![CDATA[Master the art of live storytelling ]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/master-art-live-storytelling https://www.vdl.lu/fr/agenda/master-art-live-storytelling Mon, 01 Jun 2026 17:00:00 +0200 <![CDATA[Braucht Demokratie Religion?]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/braucht-demokratie-religion https://www.vdl.lu/fr/agenda/braucht-demokratie-religion Mon, 01 Jun 2026 17:00:00 +0200 <![CDATA[Sir Simon Rattle & LSO]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/sir-simon-rattle-lso Symphonie N° 3 «Collages»From ECHO.lu de Roberto Gerhard. Les musiciens et le chef doivent donc faire preuve d’une grande précision… un exercice que le London Symphony Orchestra et Sir Simon Rattle connaissent bien! Ils reviennent ensemble cette saison pour le plus grand plaisir de nos oreilles, et interprèteront également la divine Symphony N° 4 de Gustav Mahler, ainsi que les Vier letzte Lieder. de Richard Strauss. ]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/sir-simon-rattle-lso Mon, 01 Jun 2026 17:30:00 +0200 <![CDATA[Social Dance with taster class at Le Croque Bedaine]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/social-dance-taster-class-le-croque-bedaine https://www.vdl.lu/fr/agenda/social-dance-taster-class-le-croque-bedaine Mon, 01 Jun 2026 17:15:00 +0200 <![CDATA[Soft Power]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/soft-power https://www.vdl.lu/fr/agenda/soft-power Fri, 27 Feb 2026 18:00:00 +0100 <![CDATA[Enrico Bach - The Room Behind It]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/enrico-bach-room-behind-it https://www.vdl.lu/fr/agenda/enrico-bach-room-behind-it Thu, 30 Apr 2026 17:00:00 +0200 <![CDATA[CeCiL's Box by Samuel Levy]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/cecils-box-samuel-levy Lieu : Cercle Cité, vitrine CeCiL's Box (rue du Curé)

Horaires d'ouvertureFrom ECHO.lu : 24h/24, 7j/7


Avec la CeCiL’s Box, le Cercle Cité soutient la création locale en présentant et en valorisant le travail d’artistes émergents et de jeunes artistes de la Grande Région au sein de l’une de ses vitrines de la rue du Curé. Ce mini-espace d’exposition, visible 24/7, de jour comme de nuit, offre pignon sur rue en plein cœur de ville à une série d’interventions inédites et éphémères issues du domaine des arts plastiques et des arts appliqués, dans le but de susciter la curiosité des passants et d’interroger l’imaginaire collectif.

.

La 39ème intervention est confiée à l'artiste Samuel Levy et est intitulée Otherside, the gate.


Samuel levy dessine depuis l’âge de cinq ans. Le dessin avant toute autre chose, une manière d’utiliser le trait, le fil pour construire le monde, retranscrire des idées, des images.


Et il ne s’est jamais arrêté. Il a toujours appréhendé l’extérieur avec prudence et respect. Petit, les arbres symbolisaient pour lui, ces grands géants, pourvus de tentacules qui protégeaient sa maison, les nuages étaient comme des parois qui dissimulaient les fenêtres de sa chambre, chaque élément prenait vie, recréant un monde ou tout devenait plus vivant, plus magique.


Au fond, en grandissant, rien n’a vraiment changé, il continue à créer un univers qui se construit sur le rapport que nous entretenons avec le monde qui nous entoure.


Il tente de tisser un fil, un lien entre le monde vivant et le contexte dans lequel il évolue.

Chaque tableau ou installation se construit comme un organisme vivant qui évolue au sein d’une architecture linaire et inversement. Les formes s’entremêlent et recréent d’autres forment qui a leur tour, deviennent autonomes, comme un cycle de la vie.


Pour le projet Otherside, the gate, la vitrine de la CeCiL’s Box devient une sorte de passage, une porte ouverte sur un monde imaginaire mais toujours en lien avec le monde vivant, il symbolise ces mondes qui nous habitent, ces projections mentales que nous nous créons parfois, pour mieux appréhender l’extérieur...

__

Inauguration le jeudi 26 mars à 12:00, où nous vous proposons de nous retrouver devant la CeCiL's Box pour un échange avec l'artiste.

Partagez vos images sur Instagram et Facebook ! #cecilsbox

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/cecils-box-samuel-levy Thu, 26 Mar 2026 18:00:00 +0100
<![CDATA[Exposition Photographique]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/exposition-photographique Subtile est heureux de présenter une exposition du célèbre photographe français Serge Picard, dont l'œuvre est conservée dans de grandes collections publiques et privées et exposée à l'international. À travers des paysages, des portraits, des Polaroids et des tirages Fresson, Serge Picard explore la délicate relation entre le temps, la mémoire et la perception. Ses photographies suspendent la réalité, créant des espaces poétiques où passé et présent se rencontrent.


Lauréat du Polaroid International Photography Award et publié dans des médias internationaux de premier plan tels que Le Monde, Libération, Time et Der Spiegel, Serge Picard est une voix singulière dans la photographie contemporaine.


.

Vernissage :

Jeudi 7 mai 2026 à partir de 18 heures


Rencontrez l’artiste lors de la soirée d’ouverture.

From ECHO.lu


Exposition visible du 7 mai au 13 juin 2026.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/exposition-photographique Thu, 07 May 2026 17:00:00 +0200
<![CDATA[Pas ici, mais là-bas]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/pas-ici-mais-la-bas loop #36 - Samantha Wilvert (LU)

« À travers cette succession d’images sans son, je cherche dans le paysage ce qu’il me manque ici. Ici, c’est mon pays de naissance, celui où ma mère m’a élevée, où j’ai grandi. Depuis quelques années, je cherche à en partir, je n’y trouve pas ce que je veux, j’y ai perdu ce qui m’y rattachait. Aujourd’hui, je me trouve dans cette nouvelle ville, mon nouveau chez moi, comme si ça l’avait toujours été, plus qu’ici.


« À travers le Super 8, que j’utilise pour la première fois, je me laisse guider. La caméra devient l’extension de mon bras, de mes yeux, automatique. Je scanne le paysage à la recherche de ce qui me plaît tant là-bas, tout en trouvant ce qu’il me manque ici. Entre séparation et retrouvailles, le loop me permet d’explorer le lien entre le Luxembourg et Marseille, depuis mon départ pour cette dernière. »


-- Samantha Wilvert

  • Genres : Loop & Projection
  • Lieu : Buvette
  • Informations additionnelles : Vernissage :From ECHO.lu
    Jeu 14.05.26 >18:00
    dans le cadre de l'ouverture du Light Leaks Festival
    Voir plus d'infos

    Visible durant les heures d'ouverture de la Buvette.
  • Prix : Entrée libre
]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/pas-ici-mais-la-bas Thu, 14 May 2026 22:00:00 +0200
<![CDATA[Interference]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/interference cube #20 - Giulia Thinnes (LU)From ECHO.lu

Interference rassemble des fragments photographiques issus de rencontres de tous les jours. Suspendues dans l’espace, les images se chevauchent et s’obscurcissent partiellement, formant un champ stratifié plutôt qu’une séquence linéaire. Ce qui est perçu n’est jamais totalement stable : silhouettes, objets et textures interfèrent, se dissolvent et réapparaissent selon le point de vue du/de la spectateur·rice.


L’installation transforme la photographie, d’images isolées en un regard, où la perception devient fragmentée, provisoire et en constante réévaluation.

  • Genres : Cube & Installation photo
  • Lieu : Buvette
  • Informations additionnelles : Vernissage :
    Jeu 14.05.26 >18:00
    dans le cadre de l'ouverture du Light Leaks Festival
    Voir plus d'infos

    Visible pendant les heures d'ouverture de la Buvette
  • Prix : Entrée libre
.]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/interference Thu, 14 May 2026 22:00:00 +0200
<![CDATA[Fréijoer op der Gëlle Fra]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/freijoer-op-der-gelle-fra Après le succès des précédentes éditions, l'événement « Fréijoer op der Gëlle Fra » reviendra cette année sur la place de la Constitution. Ainsi, du vendredi 22 mai au dimanche 14 juin 2026, ce lieu emblématique au cœur de la ville sera transformé en un lieu de convivialité, agrémenté d’une décoration printanière, d’un mobilier adapté, et de plusieurs stands de catering (take-outs sucrés et salés, bars à cocktails, confiserie). La tour panoramique « Look 360 Panorama », un voltigeur ainsi qu’un un petit train feront également le bonheur des visiteurs.

Suite de la programmation sur la place de la Constitution

À l’issue de « Fréijoer op der Gëlle Fra », « Summer op der Gëlle Fra .» prendra le relais, avec de nombreuses animations prévues du 3 juillet au 13 septembre 2026.

Modalités pratiques

  • Les bars, stands de catering et terrasses installés sur la Place de la Constitution seront accessibles tous les jours de 11h00 à 21h00, et jusque 22h00 les vendredis, samedis et veilles de jours fériés.
  • La Place de la Constitution est facilement joignable en transports en commun et notamment en bus (arrêt Roosevelt) ou tramway (station Hamilius).
  • From ECHO.lu
  • Les WCs publics resteront ouvert pendant les horaires de l'événement et une toilette mobile pour les personnes à mobilité réduite sera disponible sur le site.
]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/freijoer-op-der-gelle-fra Fri, 22 May 2026 17:00:00 +0200
<![CDATA[ ΙΣΤΟΣ / WEB – Contemporary Artists’ Books ]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/istos-web-contemporary-artists-books Lieu : Cercle Cité, espace d'exposition Ratskeller


L’épaisseur d’un livre obstrue-t-elle la vue ?.

 

Depuis son inscription dans les hiérarchies esthétiques rigides de l’Antiquité classique et de l’avènement de la pensée moderne, qui imposaient une séparation philosophique stricte entre le mot et l’image enracinée dans la pensée platonicienne, jusqu’à sa reconfiguration radicale aux XIXe et XXe siècles, le livre d’artiste s’est progressivement imposé comme un champ artistique, élargi et hétérogène, dans lequel les registres textuels, visuels, matériels et conceptuels sont continuellement entremêlés et renégociés de manière critique.


Mais comment le livre d’artiste peut-il garder sa valeur dans l’environnement numérique saturé d’aujourd’hui, façonné par les algorithmes, les plateformes et l’informatique à l’échelle planétaire, où la lecture linéaire cède la place à la simultanéité, aux réseaux et à la logique des bases de données ? Peut-il encore être conçu comme un médium autonome et physiquement résistant, ou doit-il plutôt être repensé comme une interface critique médiatrice entre l’image et le texte, la matérialité et l’immatérialité, les archives et le cloud ? Ce sont précisément ces questions, concernant la survie, la transformation et l’agentivité renouvelée du livre d’artiste dans le paysage médiatique cybernétique actuel, que l’exposition collective ΙΣΤΟΣ / WEB – Contemporary Artists’ Books cherche à poser et à explorer à travers les œuvres des seize artistes participants.


Dans cette perspective conceptuelle, ΙΣΤΟΣ / WEB – Contemporary Artists’ Books se déploie comme un livre d’artiste spatialisé à part entière, l’espace d’exposition du Cercle Cité tout entier se transformant en un corps de livre à la fois concret et immatériel. Grâce aux contributions de huit artistes contemporains grecs et huit luxembourgeois, l’exposition articule des manifestations multiples du livre d’artiste, allant de l’intimité tactile du papier à des formes intangibles et virtuelles, d’objets artisanaux à des présences électroniques. Projections vidéo, sculptures, photographies, œuvres numériques, techniques mixtes et interventions poétiques convergent pour former un environnement multimédia dans lequel le livre n’est plus confiné à la forme d’un codex, mais émerge comme une expérience holographique. L’espace d’exposition lui-même devient une bibliothèque expérientielle, un réseau élargi où les mots génèrent des images, les volumes déterminent la perception et l’acte de lecture se transforme en une rencontre holistique.


En complément et dans le prolongement du dialogue avec ces pratiques diverses, l’exposition s’enrichit encore grâce à l’inclusion d’une sélection de livres d’artistes provenant des collections de la Bibliothèque nationale du Luxembourg (BnL). Ces ouvrages comprennent des œuvres phares d’artistes de renommée internationale dont les parcours artistiques font écho aux œuvres contemporaines présentées dans l’exposition tout en les réfractant de manière critique. En synthétisant l’incarnation haptique et la non-corporéité abstraite, les seize artistes participants réhabilitent le livre d’artiste en tant que lieu créatif de pensée métaphorique. L’exposition ne se limite donc pas à une simple présentation d’œuvres, mais constitue un espace cognitif et poétique qui réactive la perception innovante en tant que contre-force vitale face aux flux sans relief du présent numérique.


Maria Bourbou, artiste & curatrice

Aias Christofis, assistant curateur


Vernissage

Le jeudi 23 avril à 18h

Entrée libre, sans inscription


Visite guidée gratuite tous les samedis à 15:00

25.04.2026 (FR)

02.05.2026 (EN)

09.05.2026 (LU/DE)

16.05.2026 (FR)

23.05.2026 (EN)

30.05.2026 (LU/DE) : visite guidée par Stefanie Zutter (Responsable Cabinet des Estampes, arts visuels et architecture à la Bibliothèque nationale du Luxembourg)

06.06.2026 (FR)

13.06.2026 (LU/DE)

20.06.2026 (EN) : visite curatoriale par Maria Bourbou


Toutes les visites régulières sont sans inscription.


Plus d'informations sur cerclecite.luFrom ECHO.lu


Exposition programmée par : Marion Vergin et Camilla Cuppini

Commissariat : Maria Bourbou (curatrice, artiste plasticienne), Aias Christofis (assistant curateur, historien de l'art)

Avec la collaboration de : la Bibliothèque nationale du Luxembourg

Sous les auspices de : l’Ambassade de Grèce au Luxembourg

Avec l'aimable soutien de : Eurobank Private Bank Luxembourg SA

Remerciements : Stefanie Zutter, Responsable Cabinet des Estampes, arts visuels et architecture à la Bibliothèque nationale du Luxembourg

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/istos-web-contemporary-artists-books Fri, 24 Apr 2026 17:00:00 +0200
<![CDATA[Yoga à tout âge]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/yoga-a-tout-age Apprendre à revenir dans l'instant présent.

Pratiquer en douceur des postures qui seront toujours adaptées aux différents pratiquants présents, adieu à la recherche de performance.

Découvrir comment respirer correctement et quels sont les effets de la respiration sur votre quotidien.

From ECHO.lu

Expérimenter une plus grande vigilance, une plus grande détente grâce à des outils de concentration et de relaxation simples et accessibles à tous.

S'intéresser à la philosophie du yoga grâce aux conseils donnés sur l'hygiène de vie, l'alimentation, le rythme des saisons, le respect de vos limites et celles des autres.


Trouver un meilleur équilibre dans votre vie.

Agir sur les douleurs chroniques tels que mal au dos, arthrose, migraines etc.

.

Garder une mobilité du corps tout en douceur.

Retrouver un sommeil de qualité.

Mieux s'écouter et se respecter, prendre confiance en soi.

Agir sur l'anxiété, le stress.


Tenue ample et confortable. Couverture type plaid et votre bonne humeur! Les tapis sont fournis.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/yoga-a-tout-age Tue, 06 Feb 2024 18:00:00 +0100
<![CDATA[« Minha Querida » (« Ma chérie »)]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/minha-querida-ma-cherie Le Rainbow Center Luxembourg et Rosa Lëtzebuerg asbl ont le plaisir de vous inviter à « Minha Querida » (« Ma chérie »), une exposition photographique de Nuria R. Gomes, présentée au Rainbow Center Luxembourg jusqu’au 6 juillet 2026.

.


L'exposition explore les thèmes de la mémoire, de la diaspora, des archives familiales et de l'appartenance à travers la photographie argentique, des objets du quotidien et des fragments d'archives. S'inspirant de l'histoire de sa famille brésilienne, l'artiste propose une réflexion intime sur la mémoire héritée et la reconstruction d'espaces émotionnels.


Le vernissage officiel aura lieu le vendredi 29 mai 2026, à partir de 18h30.


Informations pratiques :


• Vernissage : vendredi 29 mai 2026 — 18h30

• Sur le mur : jusqu’au 6 juillet 2026

• Lieu :From ECHO.lu Rainbow Center Luxembourg, 19 rue du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg

• Entrée libre

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/minha-querida-ma-cherie Fri, 29 May 2026 17:00:00 +0200
<![CDATA[Cours de Salsa, Bachata et Brazilian Zouk]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/cours-de-salsa-bachata-et-brazilian-zouk .Alkemia Dance School propose des cours réguliers de Salsa, Bachata et Kizomba, à Lux-Ville, Esch et Arlon.
Egalement cours privés et animations en entreprise ou evenements prives.
]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/cours-de-salsa-bachata-et-brazilian-zouk Tue, 14 Apr 2026 17:00:00 +0200
<![CDATA[🤺 Entraînement à l'escrime épée]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/entrainement-a-lescrime-epee La nouvelle saison démarre le 15 septembre avec notre coach Maître Michel Colling et Maître Victor Szombathy.


BIENVENUE AUX NOUVEAUX MEMBRES,

appeler ou envoyer un message à Philippe (Tél: 00352 621 134 226)


Entraînement

chaque semaine les LUNDIS et MERCREDIS :

17h00-19h00 pour les tireurs de moins de 15 ans

19h00-21h00 pour tous les autres


Adresse: Centre National d'Escrime-Salle Hall Victor Hugo (dans la cave !)

90 Rue Ermesinde, 1469 Luxembourg


Essai gratuit

Même si vous n'avez pas le matériel et que vous souhaitez simplement l'essayer avant de devenir membre du club, vous êtes plus que bienvenu !


Registre

votre adhésion sur notre site

https://www.escrimeluxembourg.lu


Facebook

From ECHO.lu

consultez également notre site Facebook, avec des mises à jour plus fréquentes :

https://www.facebook.com/CercleEscrimeLuxembourg.


Instagram

https://www.instagram.com/cercle_escrime_luxembourg

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/entrainement-a-lescrime-epee Mon, 15 Sep 2025 17:00:00 +0200
<![CDATA[Salsa cubaine [intermédiaires]]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/salsa-cubaine-intermediaires-0 Salsa cubaine [intermédiaires] avec Alessia

Le cours aura lieu tous les lundis de 18h30 à 19h30.

.

Nous vous invitons à réserver votre place en remplissant notre formulaire : https://danse-salsa.lu/inscrivez-vous/

Profitez de nos tarifs annuels avantageux.


Descriptif des cours

From ECHO.lu


La salsa cubaine va bien au-delà de simples pas de danse ; elle est une véritable philosophie de vie, empreinte de festivité et de joie.

Elle est bien plus qu’une activité physique, elle incarne l’expression de l’âme cubaine, une célébration de leur musique et de leur culture.


Dans l’univers de la salsa cubaine, la danse est un langage universel qui se décline sous différentes formes.

Que ce soit en couple, en solo ou dans une rueda de casino animée, chaque danseur est invité à participer à cette symphonie de mouvements et de rythmes, où l’échange constant entre les partenaires crée une dynamique unique et captivante.


La salsa cubaine est un jeu dans lequel chaque danseur aspire à briller sur la piste.

C’est une compétition amicale, une quête continue de virtuosité et d’expression personnelle, où chacun cherche à repousser ses limites tout en partageant l’énergie de la danse.


Cette danse exaltante puise dans un riche patrimoine culturel, mêlant des influences de la rumba, du cha-cha-cha, du mambo et du son.

C’est une véritable fusion des cultures africaine et espagnole, un témoignage vivant de l’histoire de Cuba et de son peuple.


Au-delà de son aspect festif, la salsa cubaine offre de nombreux bienfaits pour le corps et l’esprit.

Ses enchaînements complexes stimulent la coordination, renforcent les muscles, augmentent la souplesse, tout en procurant une sensation de bien-être et de liberté.

Mais surtout, elle permet aux danseurs de partager des émotions avec leur partenaire, créant ainsi des liens durables.


C’est un voyage captivant, une exploration des rythmes et des mouvements qui laisse une empreinte indélébile dans le cœur et l’âme de ceux qui s’y adonnent.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/salsa-cubaine-intermediaires-0 Mon, 08 Sep 2025 17:00:00 +0200
<![CDATA[Bachata dominicaine [intermédiaires]]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/bachata-dominicaine-intermediaires Bachata dominicaine [intermédiaires] avec Alessia

Le cours aura lieu tous les vendredis de 19h40 à 20h40

From ECHO.lu

Nous vous prions de bien vouloir réserver votre place en remplissant notre formulaire : https://danse-salsa.lu/inscrivez-vous/

Bénéficiez de tarifs annuels avantageux.


Descriptif des cours


La bachata est une danse originaire de la République Dominicaine, c’est une danse facile à apprendre, elle est fun et romantique.


La bachata traditionnelle est populaire et très gaie, elle est pratiquée par amis, famille, c’est une danse de partage et de retrouvailles.


La bachata moderne est sophistiquée, avec un caractère romantique.


Le style que vous interpréterez transmettra la danse élégance par excellence, ou bien le fun : cela dépendra du caractère que vous souhaitez lui donner, et de votre écoute musicale.

.


Le caractère de la danse est obtenu par un mouvement du corps et de la hanche qui garde une similitude avec d'autres danses africaines et caribéennes.


L’expansion du tourisme en République Dominicaine a donné à la bachata une popularité internationale.

Très présente lors des soirées latines, elle est incontournable.


Pendant les cours nous apprendrons les trois manières de danser la Bachata :

Bachata dominicaine ;

Bachata moderne ;

Pasitos.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/bachata-dominicaine-intermediaires Fri, 12 Sep 2025 17:00:00 +0200
<![CDATA[Salsa portoricaine [intermédiaires]]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/salsa-portoricaine-intermediaires Salsa portoricaine [intermédiaires] avec Alessia

Le cours aura lieu tous les vendredis de 20h50 à 21h50

From ECHO.lu

Nous vous prions de bien vouloir réserver votre place en remplissant notre formulaire : https://danse-salsa.lu/inscrivez-vous/

Bénéficiez de tarifs annuels avantageux.


Descriptif des cours


La salsa portoricaine, née dans le bouillonnement culturel du Spanish Harlem à New York, incarne un mélange exquis de sophistication et de sensualité.


Puisant ses racines dans le jazz et les danses afro-cubaines, cette danse métissée est accompagnée de rythmes envoûtants, souvent animés par la présence du piano.


.

La salsa portoricaine se distingue par son caractère codifié, épuré et empreint de romantisme, invitant les danseurs à explorer la profondeur de leur connexion à travers des mouvements précis et fluides.


Contrairement à la salsa cubaine, les déplacements en ligne caractérisent la salsa portoricaine, offrant un cadre idéal pour la virtuosité et l’expression individuelle.


Souvent présentée lors de congrès internationaux, cette danse captivante est le terrain de jeu des danseurs talentueux qui se lancent dans des jeux de jambes, des acrobaties et des tours multiples, guidés par une précision exquise qui transcende les simples pas de danse.


Marc Anthony, icône incontestée de la salsa portoricaine, incarne à la perfection l’esprit passionné et élégant de cette danse envoûtante, propulsant ainsi son charme irrésistible à travers le monde.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/salsa-portoricaine-intermediaires Fri, 12 Sep 2025 17:00:00 +0200
<![CDATA[Son cubain [débutants]]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/son-cubain-debutants-0 Son cubain [Débutants] avec Alessia

Le cours aura lieu tous les mardis de 18h30 à 19h30.

Veuillez réserver votre place en remplissant notre formulaire d'inscription : https://danse-salsa.lu/inscrivez-vous/

Profitez de nos tarifs annuels avantageux.


Descriptif des cours


La danse traditionnelle du son cubain est bien plus qu’une simple série de mouvements : c’est un art riche en histoire et en tradition, une expression vivante de la culture cubaine.


À travers ses techniques subtiles et ses rythmes envoûtants, elle embarque les danseurs dans un voyage à travers le temps, les plongeant au cœur même de l’île des Caraïbes.


Au cœur de la danse du son cubain se trouve une connexion profonde entre le danseur et la musique.

Chaque mouvement est intimement lié aux rythmes syncopés des percussions cubaines, des claves aux congas, créant une véritable symbiose entre le corps et la mélodie.


La posture est essentielle dans le son cubain.

Les danseurs adoptent une position ouverte, les épaules détendues et le torse légèrement incliné vers l’avant, prêts à accueillir le mouvement.

Les pieds restent ancrés dans le sol, permettant des transitions fluides et des pivots gracieux tout en conservant une base solide.

.


Les pas de base du son cubain sont simples mais élégants.

Ils comprennent des déplacements latéraux, des pas en avant et en arrière, ainsi que des torsions du corps pour créer une dynamique visuelle attrayante.

Les bras sont souvent utilisés pour accentuer le mouvement, ajoutant une touche de grâce et de fluidité à la danse.


Un aspect essentiel du son cubain est l’improvisation.

Les danseurs sont encouragés à exprimer leur propre style et leur personnalité à travers leurs mouvements, rendant chaque prestation unique.

C’est cette liberté d’expression qui rend le son cubain si vibrant et captivant.


En fin de compte, le son cubain traditionnel transcende les frontières et les générations, réunissant les gens autour de leur amour commun pour la musique et la danse.


From ECHO.lu

C’est un héritage précieux, préservé et célébré par des générations de danseurs cubains qui continuent à en partager la beauté et la passion avec le monde entier.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/son-cubain-debutants-0 Tue, 09 Sep 2025 17:00:00 +0200
<![CDATA[Salsa cubaine [intermédiaires]]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/salsa-cubaine-intermediaires-1 Salsa cubaine [intermédiaires] avec Alessia

.

Le cours aura lieu tous les mercredis de 19h40 à 20h40.

Nous vous invitons à réserver votre place en remplissant notre formulaire : https://danse-salsa.lu/inscrivez-vous/

Profitez de nos tarifs annuels avantageux.


From ECHO.lu

Descriptif des cours


La salsa cubaine va bien au-delà de simples pas de danse ; elle est une véritable philosophie de vie, empreinte de festivité et de joie.

Elle est bien plus qu’une activité physique, elle incarne l’expression de l’âme cubaine, une célébration de leur musique et de leur culture.


Dans l’univers de la salsa cubaine, la danse est un langage universel qui se décline sous différentes formes.

Que ce soit en couple, en solo ou dans une rueda de casino animée, chaque danseur est invité à participer à cette symphonie de mouvements et de rythmes, où l’échange constant entre les partenaires crée une dynamique unique et captivante.


La salsa cubaine est un jeu dans lequel chaque danseur aspire à briller sur la piste.

C’est une compétition amicale, une quête continue de virtuosité et d’expression personnelle, où chacun cherche à repousser ses limites tout en partageant l’énergie de la danse.


Cette danse exaltante puise dans un riche patrimoine culturel, mêlant des influences de la rumba, du cha-cha-cha, du mambo et du son.

C’est une véritable fusion des cultures africaine et espagnole, un témoignage vivant de l’histoire de Cuba et de son peuple.


Au-delà de son aspect festif, la salsa cubaine offre de nombreux bienfaits pour le corps et l’esprit.

Ses enchaînements complexes stimulent la coordination, renforcent les muscles, augmentent la souplesse, tout en procurant une sensation de bien-être et de liberté.

Mais surtout, elle permet aux danseurs de partager des émotions avec leur partenaire, créant ainsi des liens durables.


C’est un voyage captivant, une exploration des rythmes et des mouvements qui laisse une empreinte indélébile dans le cœur et l’âme de ceux qui s’y adonnent.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/salsa-cubaine-intermediaires-1 Wed, 10 Sep 2025 17:00:00 +0200
<![CDATA[Salsa cubaine [débutants]]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/salsa-cubaine-debutants-0 Salsa cubaine [débutants] avec Alessia

Le cours aura lieu tous les mercredis de 20h50 à 21h50

Nous vous prions de bien vouloir réserver votre place en remplissant notre formulaire : https://danse-salsa.lu/inscrivez-vous/

Bénéficiez de tarifs annuels avantageux : https://webshop.danse-salsa.lu/


Descriptif des cours :


La salsa cubaine transcende les simples pas de danse pour devenir une véritable philosophie de vie, imprégnée de festivité et de joie.


C’est bien plus qu’une simple activité physique, c’est une expression de l’âme cubaine, une célébration de la musique et de la culture.


Dans l’univers de la salsa cubaine, la danse est un langage universel qui se décline en différentes formes.

Que ce soit en couple, en solo ou dans une rueda de casino animée, chaque danseur est invité à participer à cette symphonie de mouvements et de rythmes, où l’échange constant entre les partenaires crée une dynamique unique et envoûtante.


La salsa cubaine est un jeu passionnant où chaque danseur aspire à être le meilleur sur la piste.

From ECHO.lu

C’est une compétition amicale, une quête perpétuelle de virtuosité et d’expression personnelle, où chacun cherche à repousser ses limites tout en partageant l’énergie et la passion de la danse.


Cette danse exaltante puise ses racines dans un riche héritage culturel, fusionnant les influences de la rumba, du cha cha cha, du mambo et du son.

C’est une véritable fusion de cultures africaine et espagnole, un témoignage vivant de l’histoire de Cuba et de son peuple.


Au-delà de son aspect festif, la salsa cubaine offre également de nombreux bienfaits pour le corps et l’esprit.

Ses enchaînements de figures complexes stimulent la coordination, renforcent les muscles et augmentent la souplesse, tout en procurant une sensation de bien-être et de libération.

Mais surtout, elle permet aux danseurs de partager des émotions intenses avec leur partenaire, créant ainsi des liens profonds et durables.

.


L’apprentissage de la salsa cubaine est une expérience sensorielle et intuitive, où le plaisir et la passion sont au rendez-vous dès les premiers pas.

C’est une aventure captivante, une exploration des rythmes et des mouvements qui laisse une empreinte indélébile sur le cœur et l’âme de ceux qui s’y adonnent.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/salsa-cubaine-debutants-0 Wed, 07 Jan 2026 18:00:00 +0100