AgendaRSS https://www.vdl.lu fr Sat, 17 Oct 2026 10:39:03 +0200 Sat, 17 Oct 2026 10:39:03 +0200 60 <![CDATA[Tuffi - Pro Atelier (6-10) ]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/tuffi-pro-atelier-6-10-0 Mir raumen op mat Mythen ronderëm Hexen! Bei dëser Liesung weisen si sech nämlech vun hirer beschter Säit: vu fierchterlech iwwer chaotesch bis hin zu leidenschaftlech gutthäerzegen Hexen héiert dir Geschichten iwwer Figuren, déi genee wëssen, wat si wëllen a wéi si sech duerchsetzen.

De Moie gëtt net nëmme gelies, mee och gebastelt a gesnackt.


Alter : 6 bis 10 Joer

 Reservéierung obligatoresch.

 D'Aschreiwung ass vum 1. September un op / Inscriptions à partir du 01 septembre

 tuffi@vdl.lu / www.citybiblio.lu

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/tuffi-pro-atelier-6-10-0 Sat, 17 Oct 2026 08:30:00 +0200 <![CDATA[Die Wilden Hühner (Afternoon Adventures)]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/die-wilden-huhner-afternoon-adventures Die Wilden Hühner

Deutschland 2006 | Vivian Naefe | deutsche Originalfassung | 107’ | digital | Cast : Michelle von Treuberg, Lucie Hollman, Paula Riemann, Zsa Zsa Inci Bürkle | Nach der Buchreihe von Cornelia Funke | EA

▶ Prädikat ‘besonders wertvoll‘, FBW-Filmbewertung

▶ Empfohlen ab 8 Jahren

 

Im Norden Deutschlands, am Rande einer Großstadt. Hier leben „Die wilden Hühner“, fünf Freundinnen, unzertrennlich, wenn’s darauf ankommt, und – wenn nötig – strenge Kritikerinnen des eigenen Verhaltens.

 

« Mit viel Witz erzählt hier Regisseurin Vivian Naefe von den großen und kleinen Sorgen dieser starken Mädchenbande, für die Freundschaft an erster Stelle steht und die sich pfiffig und ideenreich für Gerechtigkeit einsetzt. Ein Film, der Mut macht, und das nicht nur den Mädchen! » (Kinderfilmwelt)

 

« In den besten Szenen an große Vorbilder wie Krieg der Knöpfe erinnernd, werden die unterschiedlichen sozialen Herkünfte der Kinder geschickt in die Handlung eingeflochten. Themen wie Trennung der Eltern, sozialer Abstieg durch Arbeitslosigkeit, elterliche Gewaltanwendung, aber auch Raubbau an der Umwelt und Naturschutzthemen, werden nicht ausgespart, sondern nachvollziehbar miteinander verknüpft. Die Solidarität der Kinder untereinander gegenüber der Erwachsenenwelt wird zum Kerngeschichte des Films. » (Deutsche Film- und Medienbewertung)


Org. Cinémathèque

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/die-wilden-huhner-afternoon-adventures Sat, 17 Oct 2026 14:00:00 +0200 <![CDATA[Kids Skate Jam]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/kids-skate-jam Join us and the Skateboard Club Hollerech for an epic kids skate jam full of energy and good vibes! Enjoy a live DJ set , fun mini challenges, and a cash-for-tricks session where young skaters can show off their best moves. There will be food and drinks on site, and the whole family is welcome to cheer on the young shredders. Beginners and advanced riders are all welcome—just bring your board, helmet, and hype!


Practical Info :


Start: 15h00


Adress : 5, rue de l'Abattoir,

L-1111 Luxembourg

Access :

P R Bouillon / Ligne de bus AVL 15 (arrêt : Schluechthaus)

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/kids-skate-jam Sat, 17 Oct 2026 13:00:00 +0200 <![CDATA[Short Fiction Films Marathon (North) (CinEast Festival 2026)]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/short-fiction-films-marathon-north-cineast-festival-2026 Short Fiction Films Marathon (North)

Sélection de courts métrages de fiction de pays d’Europe centrale et orientale 2025-2026 | vostEN | 130’ | digital

 

A selection of remarkable short films from Czechia, Latvia, Poland, Ukraine and other countries.



Org. Cinémathèque & CinEast Festival

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/short-fiction-films-marathon-north-cineast-festival-2026 Sat, 17 Oct 2026 14:30:00 +0200 <![CDATA[Letter to an Unknown Woman (Max Ophüls)]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/letter-unknown-woman-max-ophuls Letter to an Unknown Woman

USA 1948 | Max Ophüls | vostFR | 86’ | digital | Cast : Joan Fontaine, Louis Jourdan | D’après : la nouvelle de Stefan Zweig

 

Au tournant du siècle dernier à Vienne, Stefan Brandt, un pianiste, se remémore sa relation avec Lisa après avoir reçu une lettre de sa part. Dans celle-ci, Lisa lui raconte son amour pour lui dans sa jeunesse, ainsi que son désespoir lorsqu’il a disparu de sa vie après une nuit passée avec elle…

 

« Avec sa mise en scène d'une élégance et d'une précision extrêmes, Ophuls filme alors un grand amour malade, totalement fantasmé, peut-être même rêvé par l'héroïne. De nombreuses scènes évoquent ses films ultérieurs, notamment l'orchestre, furieux de voir les héros danser sans fin. Joan Fontaine, jamais mièvre, toujours ardente, est, avec Danielle Darrieux de Madame de..., la plus belle héroïne du grand Max. » (Télérama)

 

« The subject of Letter from an Unknown Woman is the essence of character as it can be discerned from appearances, and Ophüls’s bravura camerawork and decorative sense conjure an exquisitely calibrated romanticism. Like Zweig, Ophüls knew the virtues of the world of yesterday; perhaps even more than Zweig, he also saw the vices that kept him from unmitigated nostalgia. » (The New Yorker)



Org. Cinémathèque

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/letter-unknown-woman-max-ophuls Sat, 17 Oct 2026 16:30:00 +0200 <![CDATA[Mayflies (CinEast Festival 2026)]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/mayflies-cineast-festival-2026 Mayflies

Pipás Hongrie-Slovaquie 2025 | Emília Goldberg | vostEN | 90’ | digital | Cast: Orsolya Török-Illyés, Natasa Stork, Sándor Terhes, Balázs Benõ Fehér

► Preis der Ökumenischen Jury, FilmFestival Cottbus 2025

 

Hungary, 1930. Piper Steve, an assassin born as a woman, is on death row when he meets Irma, the prison chaplain’s daughter. A forbidden love blossoms between them…

 

« An impressive feature film debut. A poetic reflection on the fleeting nature of the moment, the transience of life, and sacrifice for love. » (Ecumenical Jury, FilmFestival Cottbus)



Org. Cinémathèque & CinEast Festival

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/mayflies-cineast-festival-2026 Sat, 17 Oct 2026 17:00:00 +0200 <![CDATA[Rear Window (Trough the Lens)]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/rear-window-trough-lens Rear Window

USA 1954 | Alfred Hitchcock | vostFR | 112’ | digital | Cast : James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey

► 4 nominations including Best Director, Oscars 1955


Jeff, reporter-photographe immobilisé avec une jambe dans le plâtre, observe les occupants de l’immeuble en face.

 

« Hitchcock a développé une histoire de voyeurisme sur fond de psychanalyse se terminant en véritable suspense. Ce singulier cheminement est parfaitement rendu par la prouesse technique de reconstitution en studio d’un immense décor représentant l’immeuble où se déroule l’action. » (Guide des Films, Éd. Laffont)

 

« Simply put, Rear Window is perhaps one of the finest ever committed to celluloid. All of the elements are perfect (or nearly so), including the acting, script, camerawork, music (by Franz Waxman), and, of course, direction. The brilliance of the movie is that, in addition to keeping viewers on the edges of their seats, it involves us in the lives of all of the characters, from Jefferies and Lisa to Miss Torso. There isn't a moment of waste in 113 minutes of screen time. » (ReelViews)

 

« Rear Window is magnificent for a multitude of reasons. It has withstood the test of time, and no facet has lost an ounce of effectiveness. As a primer into Hitchcock’s vast, varied, and essential oeuvre, it is the perfect starting point. » (MovieFreak.com)


Org. Cinémathèque

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/rear-window-trough-lens Sat, 17 Oct 2026 18:30:00 +0200 <![CDATA[Everything That’s Wrong With You (CinEast Festival 2026)]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/everything-thats-wrong-you-cineast-festival-2026 Everything That’s Wrong With You

Vse, kar je narobe s tabo Slovénie-Deutschland-Serbie 2026 | Urša Menart | vostEN | 97’ | digital | Cast: Anuša Kodelja, Klara Kuk, Matija Vastl, Kaja Ocvirk

► Competition, Sarajevo Film Festival 2026

 

Marusa befriends Alja, a nurse working overseas, through the internet. Their instant connection leads Marusa to visit her sick friend in Germany, where she uncovers unexpected truths.

 

« Everything That’s Wrong With You finds a balance between intense emotions and deeply poetic depictions of the journey towards healing. » (International Cinephile Society)



Org. Cinémathèque & CinEast Festival

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/everything-thats-wrong-you-cineast-festival-2026 Sat, 17 Oct 2026 18:45:00 +0200 <![CDATA[Teindre de la soie | COMPLET]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/teindre-de-la-soie-complet En s’inspirant de Bianca Bondi dans Notes on Weathering, nous colorons des tissus en soie à l’aide des matières naturelles. À la fin, chaque enfant repartira avec un foulard multifonctions unique. 


]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/teindre-de-la-soie-complet Sat, 17 Oct 2026 13:00:00 +0200 <![CDATA[Les Enfants du soleil]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/les-enfants-du-soleil https://www.vdl.lu/fr/agenda/les-enfants-du-soleil Sat, 17 Oct 2026 17:30:00 +0200 <![CDATA[The Day of the Mantis]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/day-mantis Dans le cadre de la 16e Biennale de Gwangju, Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain présente The Day of the Mantis, une installation cinématographique immersive du duo artistique M M (Marc Weis et Martin De Mattia), sous le commissariat de Kevin Muhlen.



Présenté au Gwangju Museum of Art, le projet réunit pour la première fois trois films : Mad Mieter (2019), Club Bunker(2023) et Silent Odd (2026), une nouvelle production.



Conçue comme un environnement cinématographique fragmenté, The Day of the Mantis plonge les visiteurs dans trois installations de films en 3D mettant en scène des mantes religieuses et des phasmes évoluant dans des espaces associés à l’activité humaine. Appartements, bunkers, clubs et vaisseaux spatiaux deviennent ainsi des environnements hybrides, à mi-chemin entre biotope et habitat humain.



À travers ces rencontres troublantes entre mondes humain et non humain, M M explorent l’isolement, la violence latente, le désir d’évasion et les transformations écologiques contemporaines. Le projet propose ainsi un déplacement du point de vue humain vers une perspective post-anthropocentrée.



La participation du Casino Luxembourg à la 16e Biennale de Gwangju marque la première participation du Luxembourg à cet événement international majeur. Elle s’inscrit également dans une collaboration de longue date entre Casino Luxembourg et M M, initiée en 2015 avec l’exposition 7 Tage (7 Days) et poursuivie en 2024 avec My Last Will.



Cette participation intervient par ailleurs durant une année symbolique pour Casino Luxembourg, qui célèbre en 2026 son 30e anniversaire, soulignant ainsi la continuité de son engagement en faveur de la production artistique contemporaine et le développement de collaborations internationales.


]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/day-mantis Fri, 04 Sep 2026 22:00:00 +0200 <![CDATA[Iphigénie en Tauride]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/iphigenie-en-tauride-0 https://www.vdl.lu/fr/agenda/iphigenie-en-tauride-0 Sat, 29 Nov 0206 16:50:39 +0017 <![CDATA[Solo exhibition]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/solo-exhibition Berlin-based, US-American artist Christine Sun Kim (1980, Orange County, California) will create a site-specific installation for Mudam’s Henry J. and Erna D. Leir Pavilion. Her multidisciplinary practice focuses on the visual, social and political dimensions of sound and language. Materialising the world of sound visually – through infographics, musical notations and American Sign Language (ASL) – Kim shares her lived experiences as a Deaf person questioning the power systems and unperceived norms that govern the public and the private space. Her incisive self-devised strategies – laced with lyrical irony – expose entrenched forms of exclusion and amplify perspectives that are too often overlooked.

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/solo-exhibition Thu, 24 Sep 2026 22:00:00 +0200 <![CDATA[Pipes have their ways ]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/pipes-have-their-ways Pipes have their ways est une installation sonore à air qui utilise des matériaux industriels courants 

— tuyaux d’arrosage, tubes PVC, hottes de ventilation. Elle invite le public à produire des sons 

collectivement, dans une expérience à la fois sensorielle, ludique et sociale.

Le projet revisite l’héritage de l’opéra et les techniques de l’orgue traditionnel à travers une approche 

contemporaine et ouverte, où la mécanique devient terrain d’expérimentation et de rencontre.



Photo © Emile Demerliac


]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/pipes-have-their-ways Thu, 24 Sep 2026 22:00:00 +0200 <![CDATA[Bébé Trek]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/bebe-trek BÉBÉ TREK est conçu exclusivement en matériaux naturels (bambou, pierres volcaniques,...) et travaillé de façon à être manipulable par les enfants. La designer Flora Koel s'inspire de la thématique de la découverte, plus précisément de la randonnée.



Son œuvre tend à mettre l'enfant dans une position d'explorateur en suivant son instinct à travers la déclinaison de matières qui lui sont proposées. Plusieurs manipulations d'objets sont prévues : percussions, hochets, anneaux, tissages ainsi que des jeux d'éveil et d'enfilage. Les médiateur·trice·s qui animent la séance proposent à l’enfant et à sa famille une expérience sensorielle et une exploration des différents aspects de la matière et de ses composantes, quelle soit minérale, végétale ou synthétique.



 



Biographie de Flora Koel



Flora Koel est diplômée d’un DNAT textile à l’École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Lyon

(2014) puis d’un DNSEP objet à l’École Supérieure d’Art et Design de Saint-Étienne (2017).

Elle s’installe au contact des plantes et des arbres pour construire ses pièces. En utilisant des

matériaux locaux, cette designer insère ses œuvres dans le temps de l’espace.



« Revenir à une nature sauvage, sans supprimer la technologie, est une préoccupation concrète qui consiste à ne pas reculer, mais à avancer dans une autre direction pour inventer la vie et le travail», dit-elle pour affirmer sa volonté de travailler dehors avec les ressources locales. « Collaborer avec la nature plutôt que la déraciner de manière automatique » précise Flora. Son immersion dans la nature l’a amenée à repenser son métier de designer. Flora nous invite à prêter attention à la fragilité des matériaux naturels, à leurs potentialités et à leurs usages qu’elle détourne.



Imaginer une pratique autonome mène à une création plus sauvage, plus libre qui se détache de l’industrie de masse et assoie une position responsable au producteur et au récepteur.



Coordination : 

Véronique Kesseler



Médiation :

Nadina Faljić et Laura Kieffer avec le soutien des médiateur·rice·s indépendant·e·s.



 


]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/bebe-trek Thu, 24 Sep 2026 22:00:00 +0200 <![CDATA[The Hearth Room]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/hearth-room À quel moment une œuvre artistique prend-t-elle son essor et quand s’achève son processus de production ? À quel moment une exposition débute-t-elle et quand se termine sa préparation ? The Hearth Room (salle de cheminée) n’est pas une exposition où tout est déjà abouti et en place, mais une installation en constante évolution. Ce qui, aujourd’hui, est un atelier de travail peut se transformer en scène demain ; un simple matériau peut devenir partie intégrante de l’architecture. Pour Christoph Meier et Ute Müller, l’exposition ne se conçoit pas comme une simple présentation d’œuvres terminées, mais comme un processus de création dont le contexte et les conditions sont rendus visibles. En collaboration avec les artistes et architectes Stefan Guttmann, Miriam Hansen, Ruben Mahler, Andreas Olavssønn Rongen, Grischa Schmidt et Gregor Titze, ainsi qu’avec toutes celles et ceux qui les rejoindront dans les mois à venir, les deux artistes créent un lieu où les processus matériels, spatiaux et sociaux s’entrelacent et s’influencent.



L'argile est le matériau au cœur de ce projet. Malléable à la main, elle capte les pressions, conserve les empreintes et reproduit les surfaces. Ce n’est qu’après la cuisson que cette matière souple et réversible se transforme en quelque chose de durable. À Vienne, où vivent et travaillent Christoph Meier et Ute Müller, le Wienerberg abritait d’immenses gisements d’argile, exploités pendant des générations pour produire les briques ayant servi à bâtir la métropole autrichienne en pleine expansion. À la fin du dix-neuvième siècle, les conditions de vie et de travail des ouvriers et des ouvrières des briqueteries sont devenues un symbole central du mouvement ouvrier autrichien.



Le terme anglais hearth désigne le foyer, cœur matériel et social de la maison. Le feu évoque l'âtre et le four, la convivialité et la production. Dans l'ancien Casino Bourgeois, cette imbrication revêt une signification supplémentaire : un espace historiquement marqué par la représentation d’une sociabilité bourgeoise devient un lieu de production, d'usage et de transformation partagés.



The Hearth Room ne suit donc pas de scénario prédéfini. Les différents états et rythmes qui s’y inscrivent au fil du temps en font une archive à la fois matérielle et sociale de sa propre création et de son usage. Cette archive n’appartient pas uniquement aux artistes. Chaque visiteur qui pénètre dans l’espace est bien plus qu’un simple spectateur ou spectatrice : il peut en observer l’évolution, s’y attarder ou y participer. Prendre un morceau d’argile et y laisser une trace, c’est peut-être devenir acteur d’une œuvre dont le résultat n’est pas prédéfini, et qui émerge précisément parce que beaucoup y contribuent.


]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/hearth-room Thu, 10 Sep 2026 22:00:00 +0200 <![CDATA[Books & Beats Kickoff – Day 2]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/books-beats-kickoff-day-2 Open Door

On the heels of an evening filled with music, the second day of the Books and Beats Kickoff is a full-day creative showcase inviting visitors to explore the intersection of storytelling, sound, and collaborative artistic practice.


Throughout the day, guests can join free workshops, discover new tools for expression, and experience the unique blend of literature and electronic music that defines Books and Beats.

Morning session



The Sound of a Story, The Story of a Sound – Workshop

10:00-12:30, Co:Work

Free entry, registration required: info@booksandbeats.lu


This hands-on workshop invites participants to explore how stories and sounds shape one another by experimenting with short original ideas, text fragments, musical sketches, or pieces blending stories and sound, working individually or in small groups.

Afternoon sessions



Beats Jam Session

14:00-18:00, Studio 4

Free entry (drop-in)


An open, ongoing jam space where visitors can explore synthesizers, drum machines, sequencers, and sound-design tools. Whether you want to play, listen, or simply observe how electronic music comes alive, this session offers a relaxed, collaborative environment.



Short Stories & Sound Stations

14:00-18:00, Studio 2

Free entry (walk-in)


A curated reading-and-listening experience. Visitors can sit, read selected short stories, and enjoy playlists crafted to match each story’s emotional tone, atmosphere, and pacing.



Writing Club

15:00-16:00 & 17:00-18:00, Co:Work

Free entry, registration required: info@booksandbeats.lu


A series of short, playful creative-writing exercises designed to spark imagination, using prompts and guidelines to help ideas flow freely.

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/books-beats-kickoff-day-2 Sat, 17 Oct 2026 08:00:00 +0200 <![CDATA[Adieu St. Esprit - Féierung gefëllt mat Geschicht(en)]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/adieu-st-esprit-feierung-gefellt-mat-geschichten En 2026, les Archives nationales ouvriront les portes de leur nouveau bâtiment à Esch-Belval.


À l'occasion des « Journées européennes du patrimoine et pour marquer leur départ du Plateau du Saint-Esprit, les Archives nationales vous invitent à visiter leur ancien bâtiment prestigieux lors d'une visite guidée. Réparties tout au long de la journée du 17 octobre, les Archives se réjouissent de vous faire découvrir une dernière fois ce bâtiment situé à Luxembourg-ville lors d'une visite commentée riche en anecdotes d'archives. Toutes les informations concernant l’inscription et les horaires seront bientôt disponibles sur notre site web (www.anlux.public.lu).


Samedi 17 octobre 2026 - Bâtiment historique des archives nationales, Plateau du Saint-Esprit

Horaire : Les visites sont réparties sur la matinée et l'après-midi.


Pour plus d'informations, consultez : www.anlux.public.lu


Evènement organisé dans le cadre des Journées européennes du patrimoine 2026.

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/adieu-st-esprit-feierung-gefellt-mat-geschichten Sat, 17 Oct 2026 08:00:00 +0200 <![CDATA[Féierungen vun der Nationalbibliothéik – Op Lëtzebuergesch]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/feierungen-vun-der-nationalbibliotheik-op-letzebuergesch https://www.vdl.lu/fr/agenda/feierungen-vun-der-nationalbibliotheik-op-letzebuergesch Sat, 17 Oct 2026 09:00:00 +0200 <![CDATA[Consultation avec la direction de la Bibliothèque nationale]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/consultation-avec-la-direction-de-la-bibliotheque-nationale En 2026, nous voulons interagir davantage avec vous et aimerions vous présenter notre vision ainsi que les projets sur lesquels nous travaillons. C’est pourquoi nous vous proposons une consultation avec Claude D. Conter, le directeur de la Bibliothèque nationale, et Carlo Blum, directeur adjoint de la Bibliothèque nationale, où vous pouvez non seulement poser des questions, mais aussi exprimer vos idées.

Vous avez la possibilité de vous entretenir personnellement avec la direction en luxembourgeois, français, allemand ou anglais.

La participation est sur rendez-vous.

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/consultation-avec-la-direction-de-la-bibliotheque-nationale Sat, 17 Oct 2026 09:00:00 +0200 <![CDATA[Audition d'orgue]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/audition-dorgue-1 Audition d'orgue par Yulia Yurchak sur l'orgue Westenfelder

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/audition-dorgue-1 Sat, 17 Oct 2026 09:00:00 +0200 <![CDATA[Cours de sushis]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/cours-de-sushis-0 Sous l'expertise de notre Chef, vous apprendrez les techniques traditionnelles et modernes pour réaliser des sushis dignes des meilleurs restaurants japonais. Lors de cette expérience culinaire unique, vous serez guidé pour maîtriser les gestes précis et les recettes authentiques. De la préparation du riz parfait à l’art de la découpe du poisson, chaque étape vous sera expliquée. À l’issue de la formation, vous dégusterez vos propres créations lors d’un repas convivial.

Que vous soyez passionné ou simplement curieux, notre cours de sushi est l’occasion idéale de développer vos compétences tout en vous amusant. Ne manquez pas cette opportunité de devenir un véritable Maître Sushi !

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/cours-de-sushis-0 Sat, 17 Oct 2026 09:15:00 +0200 <![CDATA[Atelier Hanbok]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/atelier-hanbok Découvrez l’élégance du Hanbok, le costume traditionnel coréen, et plongez au cœur de la culture coréenne à travers un atelier créatif et participatif !


Oh Hyunjeong, spécialiste de la culture coréenne, vous fera découvrir la beauté, l’histoire et les caractéristiques du Hanbok. Les participants pourront ensuite confectionner leur propre pochette traditionnelle coréenne, au choix : un bokjumeoni (pochette porte-bonheur) ou un bottari (pochette inspirée de l’art traditionnel coréen de l’emballage).


Bien plus qu’un simple atelier créatif, cette expérience vous invite à découvrir les couleurs, les étoffes, les symboles et le savoir-faire qui font du Hanbok une expression unique de la culture coréenne.


📅 Vendredi 16 octobre 2026, de 14h00 à 17h00

📅 Samedi 17 octobre 2026, de 10h00 à 13h00

📍 Cercle Cité Conference Center – Salle 502, Luxembourg


⚠️ L’inscription est obligatoire et le nombre de places est limité. Les inscriptions seront acceptées selon le principe du premier arrivé, premier servi.


Venez découvrir la beauté du Hanbok et repartez avec un petit morceau de tradition coréenne confectionné de vos propres mains !

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/atelier-hanbok Sat, 17 Oct 2026 08:00:00 +0200 <![CDATA[City Promenade]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/city-promenade-43 La City Promenade est la formule parfaite pour vous familiariser avec les incontournables et les lieux insolites de la ville de Luxembourg lors de votre séjour.  Lors de cette visite classique, vous découvrirez la ville haute et la vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

En compagnie d’un guide officiel, ce tour de ville de 2 ou de 3 heures vous fera explorez, entre autres, le prestigieux Palais grand-ducal, la Corniche appelée communément « le plus beau balcon de l’Europe » ainsi que le rocher du Bock, berceau de la ville de Luxembourg.

Tuyau : la City Promenade est très sympa à faire au crépuscule !

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/city-promenade-43 Sat, 17 Oct 2026 09:00:00 +0200 <![CDATA[Découvrir a-z.lu et rechercher efficacement]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/decouvrir-a-zlu-et-rechercher-efficacement Découvrez comment utiliser a-z.lu pour effectuer des recherches efficaces et accéder aux collections de la Bibliothèque nationale. À travers des exercices pratiques, apprenez à trouver des documents imprimés et des ressources en ligne, à affiner vos recherches et à tirer pleinement parti des fonctionnalités du catalogue.

Nos collaborateur·rice·s répondent à vos questions en luxembourgeois, français, allemand et anglais. Cet atelier s’adresse à tous les niveaux d’expérience. L’atelier dure deux heures.

Veuillez vous assurer que votre inscription à la Bibliothèque nationale est valide et que vous avez votre identifiant ainsi que votre mot de passe à portée de main.

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/decouvrir-a-zlu-et-rechercher-efficacement Sat, 17 Oct 2026 12:00:00 +0200 <![CDATA[Parure textile florale]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/parure-textile-florale Atelier

Lors de cet atelier, nous nous laisserons inspirer par le langage formel floral de l'Art nouveau. Les participants apprendront à analyser, isoler et recomposer des éléments caractéristiques de l'Art nouveau tirés de tissus, papiers peints ou céramiques pour créer un bijou textile. L'atelier s'adresse à tous ceux qui aiment les fleurs, le design et l'esthétique. Aucune connaissance préalable n'est requise. En fin d'atelier, chaque participant repart avec son propre bijou floral en feutre.

Toutes les dates :
- 16/04/2026, 17:30, FR/EN/DE/LU
- 18/04/2026, 14:00, FR/EN/DE/LU
- 05/07/2026, 14:00, FR/EN/DE/LU
- 17/10/2026, 14:00, FR/EN/DE/LU

Tarif :
25€:

Sur inscription :
352 47 93 30 214/414servicedespublics@mnaha.etat.lu

En savoir plus]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/parure-textile-florale Sat, 17 Oct 2026 12:00:00 +0200 <![CDATA[Promenade UNESCO]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/promenade-unesco Cette visite vous emmène le long des anciennes fortifications, à travers le verdoyant parc de la Pétrusse, à mi-chemin entre la ville haute et la ville basse. La promenade s’achève au cœur de la vieille ville, offrant au fil du parcours de superbes points de vue sur les vestiges de l’ancienne forteresse. Classée en 1994 au patrimoine mondial de l’UNESCO en tant qu’ensemble urbain, cette dernière témoigne de l’histoire exceptionnelle de la ville, tout comme ses quartiers historiques.


Aperçu des horaires proposés :

- 16.10.26 à 14h30: Promenade UNESCO en anglais

- 17.10.26 à 14h30: Promenade UNESCO en français

- 18.10.26 à 14h30: Promenade UNESCO en luxembourgeois


Vendredi 16 octobre, samedi 17 et dimanche 18 octobre à 14h30 - Luxembourg-Ville


Pour plus d'informations, consultez : https://www.luxembourg-city.com/fr


Evènement organisé dans le cadre des Journées européennes du patrimoine 2026.

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/promenade-unesco Sat, 17 Oct 2026 12:30:00 +0200 <![CDATA[City Promenade]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/city-promenade-32 La City Promenade est la formule parfaite pour vous familiariser avec les incontournables et les lieux insolites de la ville de Luxembourg lors de votre séjour.  Lors de cette visite classique, vous découvrirez la ville haute et la vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

En compagnie d’un guide officiel, ce tour de ville de 2 ou de 3 heures vous fera explorez, entre autres, le prestigieux Palais grand-ducal, la Corniche appelée communément « le plus beau balcon de l’Europe » ainsi que le rocher du Bock, berceau de la ville de Luxembourg.

Tuyau : la City Promenade est très sympa à faire au crépuscule !

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/city-promenade-32 Sat, 17 Oct 2026 11:00:00 +0200 <![CDATA[ Visites guidées de l'exposition "SHAPES - Beyond Geometry" ]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/visites-guidees-de-lexposition-shapes-beyond-geometry Lieu : Espace d'exposition Ratskeller (rue du Curé)


Découvrez l'exposition autrement

Entre art, mathématiques et sciences, SHAPES – Beyond Geometry explore les formes qui structurent notre perception du monde.

Accompagné·e d'un·e médiateur·trice, découvrez les œuvres de l'exposition, les démarches des artistes ainsi que les principales thématiques du parcours.


Tous les samedis à 15h

Durée : 60 min

Entrée libre · Sans inscription


Retrouvez plus d'informations sur l'exposition ici.


Dates :

17.10.2026 (FR)

24.10.2026 (EN)

31.10.2026 (LU/DE)

07.11.2026 (FR)

14.11.2026 (EN)

21.11.2026 (LU/DE et en langue de signes allemande). Inscription sur : info@hoergeschaedigt.lu

28.11.2026 (FR)

05.12.2026 (EN)

12.12.2026 (FR)

19.12.2026 (LU/DE)

26.12.2026 (EN)

02.01.2027 (FR)

09.01.2027 (EN)

16.01.2027 (FR) : Visite curatoriale par Bruno Teheux


Vous souhaitez organiser une visite pour un groupe ? Contactez-nous afin de réserver une visite guidée adaptée : info@cerclecite.lu

]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/visites-guidees-de-lexposition-shapes-beyond-geometry Sat, 17 Oct 2026 13:00:00 +0200 <![CDATA[La chasse aux trésors perdus]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/la-chasse-aux-tresors-perdus Que reste-t-il d’un bâtiment, d’un jardin ou d’une activité lorsqu’ils disparaissent ? Quelles histoires peut-on encore découvrir dans les rues et derrière les façades d’un quartier ?


À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le LUCA invite petits et grands à explorer le quartier de Clausen à la recherche des traces laissées par le passé.


Au fil du parcours, les participants découvrent comment certains bâtiments, lieux et usages ont disparu, évolué ou ont été transformés. En observant l’architecture et l’espace public, les participants remontent le temps et découvrent les multiples vies du quartier.


La balade se poursuit à la bibliothèque du LUCA avec un atelier créatif qui vous permettra d’emporter un souvenir de votre visite.

Une activité ludique et créative pour regarder Clausen autrement.


  • Horaires : deux créneaux au choix, à 14h00 et à 16h00
  • Durée : 2h
  • Âge : tous publics, familles et enfants accompagnés
  • Langues : LU, FR
  • Gratuit, sur inscription
]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/la-chasse-aux-tresors-perdus Sat, 17 Oct 2026 12:00:00 +0200