Passer au contenu principal
menu

Pandémie COVID-19 : Adaptations au niveau des infrastructures culturelles et sportives

2 Musée de la Ville
08.01.2021
Politique et administration

Suite à la déclaration du Gouvernement du mardi 5 janvier 2021, la Ville tient à informer le public que les infrastructures culturelles et sportives ont repris leurs activités le lundi 11 janvier 2021 et sont de nouveau accessibles au public dans le respect des mesures et règles sanitaires en vigueur.

INFRASTRUCTURES CULTURELLES

2 Musées de la Ville de Luxembourg : Villa Vauban et Lëtzebuerg City Museum

  • Villa Vauban :
    • Mardi : fermeture
    • Lundi – dimanche : 10h - 18h (vendredi jusqu’à 21h)
    • Expositions en cours :
      • Variations. Un musée pour tous (jusqu’au 24.1.2021)
      • Charles Kohl (1929–2016). Dessins et sculptures (jusqu’au 24.1.2021)
         
    • Plus d’informations : www.villavauban.lu 
       
  • Lëtzebuerg City Museum :
    • Lundi : fermeture
    • Mardi – dimanche : 10h – 18h (jeudi jusqu’à 20h)
    • Expositions en cours :
      • The Luxembourg Story. Plus de 1000 ans d’histoire urbaine (exposition permanente)
      • LU 82.1.2_296. Fouillez les Archives de la Ville de Luxembourg ! (jusqu’au 27.6.2021)
         
    • Plus d’informations : www.citymuseum.lu
       
  • Théâtres de la Ville de Luxembourg : #mirfreeëneisopiech
    • Reprise des représentations depuis le vendredi, 15 janvier 2021.
    • Programmation janvier 2021 :
      • Moulins à paroles : Première le mercredi, 20 janvier 2021, suivie de représentations les 21, 22, 23, 28, 29, 30 janvier à 20h, ainsi que les 24 et 31 janvier 2021 à 17h, au Studio du Grand Théâtre (production TOL / dans le cadre de “Connection / Partage de plateaux”).
      • On ne badine pas avec l’amour : Première le mardi, 26 janvier 2021, suivie de représentations les 28, 29, 30 janvier ainsi que les 2 et 3 février 2021 à 20h, au Théâtre des Capucins.
    • Consignes :
      • Port du masque obligatoire.
      • Assignation de places assises et numérotées : elles seront disposées de façon à respecter une distance de 2 mètres à 360 degrés (soit une rangée sur 2 et 3 sièges d’écart) entre groupes de réservation.
      • Jauges maximales de 100 personnes.
         
    • Plus d’informations et réservations : www.theatres.lu
       
  • Cinémathèque
    • Réouverture le samedi, 16 janvier 2021.
    • Horaires et séances :
      • du lundi au vendredi : 1 séance (soir)
      • samedi et dimanche : 2 séances (après-midi et soir)
         
    • Plus d’informations et programmation : cinematheque.lu
       
  • Conservatoire
    • Les cours individuels au Conservatoire et à l’École des quartiers ainsi que les cours collectifs (à l’exception des ensembles), toutes branches confondues, ont repris dans le respect des conditions sanitaires en vigueur. 
    • En ce qui concerne le volet Maison de la culture, la plupart des projets pédagogiques d’envergure ne reprendront pas à ce stade.
       
    • Plus d’informations : www.conservatoire.lu
       
  • Photothèque
    • Ouverte au public du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 13h30 à 17h.
    • Consultation uniquement sur rendez-vous (max. 2 visiteurs).
    • Contact : T : 4796 4700, E : phototheque@vdl.lu
       
  • Cité Bibliothèque
    • Ouverte au public du mardi au vendredi de 10h à 19h et le samedi de 10h à 18h.
    • Les usagers peuvent de nouveau accéder aux niveaux -1 et -2 et choisir les documents qu’ils désirent emprunter.
    • L’accès à la bibliothèque est limité à 20 personnes en totalité et, en principe, 10 personnes par niveau.
    • Les postes de travail pour étudiants, les points d’accès à Internet, de même que l’espace périodiques ne sont pas accessibles.
    • Les procédures en ligne, notamment le choix des ouvrages, sont à privilégier : www.a-z.lu
    • Contact : T : 4796 2732, E : bibliotheque@vdl.lu
       
  • Archives de la Ville de Luxembourg
    • Consultation et accès à la salle de lecture uniquement sur rendez-vous (max. 1 visiteur).
    • Horaire : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h
    • Contact : T : 4796-4130, E : archives-municipales@vdl.lu   
       
  • Luxembourg City Tourist Office
    • Le Luxembourg City Tourist Office restera accessible aux visiteurs du mardi au samedi de 10h à 17h. Le central téléphonique sera en service du lundi au samedi de 9h à 18h. Le LCTO restera joignable par mail à l’adresse touristinfo@lcto.lu.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES

Cours « Sports pour tous »

  • Reprise des cours « outdoor » depuis le samedi, 16 janvier 2021 dans le respect des conditions sanitaires en vigueur.
  • Les cours « indoor » restent annulés jusqu’à nouvel ordre.

Piscines et bassins d’apprentissage

  • Les clubs ont de nouveau accès depuis le lundi, 11 janvier 2021, à condition de respecter les mesures sanitaires en place.
  • Un accès limité pour le public aux piscines publiques – uniquement bassins de natation et avec système de réservation de créneaux -  est rétabli depuis le lundi, 11 janvier 2021.
  • Réservation :
    • Afin d’éviter les files d’attente et les rassemblements de personnes, les bassins ne sont accessibles que sur réservation préalable et selon des créneaux horaires de 2 heures à compter de l’ouverture de la piscine (par exemple de 8h à 10h, de 10h à 12h). Aucune personne n’ayant fait une réservation au préalable ne sera acceptée.
    • Les réservations se font par téléphone auprès des réceptions des différentes piscines :
      Centre aquatique Badanstalt : 4796-2550
      Piscine de Luxembourg-Bonnevoie : 4796-3471
      Piscine de Luxembourg-Belair : 4796-3471.
    • La réservation est limitée à la semaine en cours ; uniquement les créneaux horaires du lundi peuvent être réservés à partir du vendredi de la semaine précédente. Un usager ne peut réserver qu’un seul créneau horaire à la fois.
    • La réservation ne peut se faire que pour un maximum de 4 personnes, y compris la personne faisant la réservation.
  • Hygiène :
    • Les gestes barrière en vigueur dans les lieux fermés sont d’application au sein des piscines. Ainsi, le port du masque ou de tout autre dispositif permettant de recouvrir le nez et la bouche est obligatoire depuis l’entrée principale jusqu’au vestiaire inclus.
    • Les infrastructures de type « Wellness » telles que les saunas, bains turcs, bains à remous, salles de fitness ainsi que les bains-douches, les baignoires et les vestiaires collectifs restent fermés jusqu’à nouvel avis.
    • Les cours collectifs aquatiques « indoor » sont suspendus jusqu’à nouvel ordre.
    • Les vestiaires et les douches sont nettoyés et désinfectés après chaque utilisation.

A. Centre aquatique Badanstalt (rue des Bains)

 

Ouverture

Fermeture

lundi

fermé

fermé

mardi - samedi

8h

20h

Dimanche

8h

12h


B. Piscine de Bonnevoie (rue Sigismond)

 

Ouverture

Fermeture

lundi et vendredi

16h

20h

mardi et jeudi 12h 20h

mercredi

fermée

fermée

samedi

8h

20h

dimanche

8h

12h


C. Piscine rue d’Ostende (rue d’Ostende)

 

Ouverture

Fermeture

samedi

10h

18h

dimanche

8h

12h

Halls omnisports

  • Les clubs ont de nouveau accès depuis le lundi, 11 janvier 2021, à condition de respecter les mesures sanitaires en place et selon l’horaire usuel.

Skatepark Hollerich et Bike Park Boy Konen

  • Réouverture depuis le lundi, 11 janvier 2021 et selon l’horaire usuel.
  • Les consignes sanitaires en place sont à respecter.

Patinoire de Kockelscheuer

  • Réouverture au public depuis le lundi, 11 janvier 2021 et selon l’horaire usuel.
  • Le respect des mesures sanitaires en place et le port du masque (à l’exception des enfants en-dessous de 6 ans) sont obligatoires.
  • Le nombre de visiteurs est limité.
     
  • Plus d’informations : www.kockelscheuer.com

CENTRES CULTURELS ET SOCIETAIRES

  • Réouverture le lundi, 11 janvier 2021 pour les associations qui y ont leur lieu de réunion et d’activité habituel.
  • La réservation des salles peut de nouveau avoir lieu, toujours sous réserve du respect des mesures sanitaires en vigueur au moment de l’événement.
  • Lors de l’utilisation des locaux, les associations sont entièrement responsables du strict respect des conditions de sécurité, de distanciation et d’hygiène nécessaires et notamment des recommandations sanitaires du ministère de la Santé respectivement de la Direction de la Santé. La mise en place de tous matériel et produits nécessaires au respect desdites consignes est également à charge des associations.

Contacter
le service

Coordonnées

90, Boulevard de Kockelscheuer
L-1821 Luxembourg

Horaires d'ouverture

Du lundi au vendredi

de 8h30 à 11h30
et 14h30 à 16h30

Contacter
le service

Coordonnées

38, rue du Marché-aux-Herbes
L-2090 Luxembourg

Horaires d'ouverture

Du lundi au vendredi

de 8h30 à 17h

Contacter
le service

Coordonnées

1, rond-point Schuman
L-2525 Luxembourg

Horaires d'ouverture

Du lundi au vendredi

de 10h à 13h
et de 14h à 19h