AgendaRSS https://www.vdl.lu fr Mon, 17 Mar 2025 15:10:47 +0100 Mon, 17 Mar 2025 15:10:47 +0100 60 <![CDATA[Love Streams (Gena Rowlands & John Cassavetes)]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/love-streams-gena-rowlands-john-cassavetes Love Streams

USA 1984 | John Cassavetes | vostFR | 141’ | 35mm | Cast : Gena Rowlands, John Cassavetes, Diahnne Abbott, Seymour Cassel | D’après: la pièce éponyme de Ted Allan

► Goldener Bär, Berlinale, 1984

 

Frère et sœur, Sarah et Robert s’aiment alors que tout les oppose : elle se donne entièrement à ceux qu’elle aime, tandis qu’il n’a que des relations éphémères et délaisse son fils…

.

 

 « Ce film où l’on bascule soudain de la douceur à la violence, de la réalité au rêve, où l’on passe sans transition d’un lieu à l’autre, dégage à la fois une étrange et fascinante unité. Grâce à la musique des voix, au rythme des corps, à la caméra, surtout, qui ne lâche jamais ses héros en mouvement, pris dans un maelström d’amours… » (Télérama)

 

« Sparks fly throughout as the characters, guided firmly by the director’s customary emphasis on spontaneous, naturalistic performances, search for closeness, warmth, and self-definition. Humour, aching sadness, and sensitivity to the inner lives of people deemed eccentric, mingle to produce a rich, impressionistic tapestry. » (Time Out Film Guide)

From ECHO.lu]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/love-streams-gena-rowlands-john-cassavetes Mon, 17 Mar 2025 18:00:00 +0100
<![CDATA[Los Pirañas]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/los-piranas DJ set by Bizou futé

Désolé, ce texte n'existe pas en français.



Los Pirañas is an international instrumental supergroup that has been pushing the boundaries of Latin tropical music for some time now. This band represents the psychedelic sound of contemporary Colombia and has been spearheading the revival of the Colombian music scene.


For almost 30 years, Los Pirañas have been putting their eccentric stamp on Latin-American styles like vallenato, Peruvian chicha, and Colombian champeta, just to name a few. The band combine these styles with a rock attitude, noisy improvisations and absurd musical humor. Completely crazy, but extremely danceable!

For fans of:


Meridian Brothers, Ondatropica, Romperayo

  • Genres : Psychedelic, Experimental & Tropical noise
  • Lieu : Klub
  • Prix : 14€ (incl. 1€ frais de prévente) / 15€ (portes)
  • Label : CO, Glitterbeat
  • From ECHO.lu
  • Programme : Ouverture des portes >20:00
    Concert >21:00
  • Liens :.
]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/los-piranas Mon, 17 Mar 2025 19:30:00 +0100
<![CDATA[Tetzlaff Quartett]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/tetzlaff-quartett .From ECHO.luTrois œuvres écrites en admiration pour d’autres compositeurs constituent le programme du Tetzlaff Quartett. Si le tout jeune Felix Mendelssohn Bartholdy s’inspire de Ludwig van Beethoven pour son premier quatuor, c’est à Joseph Haydn et à ses monumentales Sept dernières paroles du Christ en Croix. que Jörg Widmann rend hommage, tandis que Johannes Brahms agrège également l’écriture de ses prédécesseurs, y ajoutant une maîtrise du contrepoint rappelant celle de Johann Sebastian Bach.]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/tetzlaff-quartett Mon, 17 Mar 2025 18:30:00 +0100 <![CDATA[Lost in Translation]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/lost-translation .Come and explore the fascinating world of idioms and how their meanings shift across languages. Every culture has unique expressions, but translating them often leads to unexpected, even humorous, interpretations. Take the English saying, It’s raining cats and dogs. In German, it becomes Es regnet wie aus Eimern — means It’s raining like from buckets—showing how language reflects different perspectives.



In this workshop, you can share a favorite saying in your language with a neighbor and discover what these phrases reveal about our cultural values and views. By the end, you’ll have gained fresh insights into language, culture, and perhaps a few new expressions from around the world!



Nadine Rocco is an artist with a passion for wordplay and expressive illustrations, often exploring themes of gender equality and societal balance. Through her art, she brings humor and depth to important conversations, using a playful approach to highlight meaningful issues.



© Nadine Rocco]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/lost-translation Sat, 08 Feb 2025 13:00:00 +0100
<![CDATA[Visite thématique : À travers les yeux de la famille Beckius]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/visite-thematique-a-travers-les-yeux-de-la-famille-beckius Participez à une visite guidée unique, animée par des membres de la famille Beckius, qui vous feront découvrir de manière personnelle la vie et l’héritage de Jean-Pierre Beckius..



Samedi 01.02 à 15:00 (LU)

par Dunja Weber et Eve-Lynn Beckius (petites-filles de Jean-Pierre Beckius)



Dimanche 02.02 à 11:00 (LU)

par Eve-Lynn Beckius et Sandra Weber (petites-filles de Jean-Pierre Beckius)



Samedi 22.03 à 15:00 (FR)

par André et Lisa Bley (petit-fils et arrière-petite-fille de Jean-Pierre Beckius)



Dimanche 23.03 à 11:00 (LU)From ECHO.lu

par André et Lisa Bley (petit-fils et arrière-petite-fille de Jean-Pierre Beckius)





Jean-Pierre Beckius (1899–1946), Sopra la città, Napoli, 1930

© Collection privée, photo : François Beckius]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/visite-thematique-a-travers-les-yeux-de-la-famille-beckius Sat, 01 Feb 2025 14:00:00 +0100
<![CDATA[Hungry for culture]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/hungry-culture Visite guidée.

La pause de midi qui rassasie
Pour bien vous restaurer dans l’heure de midi, offrez-vous une sortie au musée sans chichi qui vous ouvrira l’appétit. Cette formule rapide et condensée permet de se familiariser avec une œuvre ou un objet de nos collections, sans trop creuser sa pause-déjeuner.

Réservez vingt minutes de votre temps de coupure pour nourrir aussi l’esprit. Pour déjeuner, le restaurant Gëlle Klack vous offre une remise de -10% pour toute consommation.

La Colonne de Jupiter est un monument régional très répandu, exprimant les croyances religieuses populaires.
En général, la colonne est constituée de trois éléments superposés : le socle prend la forme d’une « pierre à quatre divinités », portant des bas-reliefs représentant le plus souvent Junon, Minerve, Hercule et Mercure. Au-dessus de cette base se trouve dans la plupart des cas un socle octogonal sur lequel sont représentées les sept divinités de la semaine et un dieu supplémentaire. La colonne-même qui vient se poser sur le socle octogonal est souvent ornée d'écailles et se termine par un chapiteau. Elle est surmontée par un groupe sculpté représentant Jupiter terrassant un géant.
On en trouve des exemples dans nos régions dès la seconde moitié du Ier siècle après J.-C. Ces colonnes sont érigées en l'honneur de Jupiter Optimus Maximus, le dieu céleste, afin d'invoquer sa protection pour le bien-être de la famille et du domaine. De nombreux éléments de colonnes de Jupiter ont ainsi été trouvés sur le territoire luxembourgeois.
La Colonne de Jupiter

Ier siècle après J.-C





From ECHO.lu

Toutes les dates :
- 04/03/2025, 12:30, FR
- 11/03/2025, 12:30, DE
- 18/03/2025, 12:30, EN
- 25/03/2025, 12:30, LU

Tarif :
Gratuit

En savoir plus]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/hungry-culture Tue, 04 Mar 2025 11:30:00 +0100
<![CDATA[Einführung zu 9 Spitzentechnologien]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/einfuhrung-zu-9-spitzentechnologien https://www.vdl.lu/fr/agenda/einfuhrung-zu-9-spitzentechnologien Thu, 27 Feb 2025 17:00:00 +0100 <![CDATA[Vorlesung: 9 Zukunftstechnologien & ihr Einfluss auf unser Leben]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/vorlesung-9-zukunftstechnologien-ihr-einfluss-auf-unser-leben https://www.vdl.lu/fr/agenda/vorlesung-9-zukunftstechnologien-ihr-einfluss-auf-unser-leben Tue, 21 Jan 2025 17:00:00 +0100 <![CDATA[Lilas Blano]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/lilas-blano After graduating from the École des Beaux Arts in Reims, Lilas Blano (*1965, Damascus, SyriaFrom ECHO.lu) first started working in the advertising field, before moving on to the animation sector. She has been working at Steven Spielberg's animation production Amblimation and at Warner Bros. studios in London. However, she decided to concentrate on her own artistic career. Starting in Montpellier and later returning to Reims, the artist was always inspired by everyday events and as a result, she created a universe of vibrant colours and graceful shapes, all marked by a strong and distinctive graphic style.

 

.

At the beginning of my artistic career, I started working in Montpellier, where I drew inspiration from the daily movement of people passing by, just like an everyday urban theatrical scene. Gradually, the focus shifted to human interactions, especially female dynamics, exploring the intimate relationships between characters. Now, I am trying to portray figures in motion, not just as physical figures, but also as symbols of transformation and inner development. This transition, between the past and the present or between different phases of time, is the central focus of my upcoming exhibition at Galerie Schortgen. I will be incorporating my recurring motifs - feminine figures, floral and geometric designs - while reintegrating urban and interior settings, which will become an active part of the narrative, going beyond their decorative function. My work, somewhere between painting and serigraphy, is characterised by repetitive geometric motifs and architectural accuracy, creating a sense of vibrancy. I aim to draw attention through meticulous compositions in which the structure and shape are the key elements. Lilas Blano - 2025

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/lilas-blano Sat, 01 Mar 2025 18:00:00 +0100
<![CDATA[Découverte de la couleur dans l'aquarelle]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/decouverte-de-la-couleur-dans-laquarelle Atelier

par Julien Fallesen, artiste

Au cours de cet atelier en trois sessions, vous allez mettre en pratique les techniques de l’aquarelle en vous inspirant des oeuvres exposées. En partant de photographies, vous allez jouer avec l’aléatoire, l’imprévu et utiliser votre inspiration pour dessiner des portraits, des corps et des paysages. Vous allez pouvoir découvrir les avantages de l’aquarelle et partager votre expérience avec les autres participants.

Toutes les dates :
- 30/01/2025, 17:30, FR
- 01/02/2025, 14:00, FR
- 02/02/2025, 14:00, FR
- 27/02/2025, 17:30, FR
- 01/03/2025, 14:00, FR
- 02/03/2025, 14:00, FR
- 27/03/2025, 17:30, FR
- 29/03/2025, 14:00, FR
- 30/03/2025, 14:00, FR

Tarif :
Prix pour trois sessions (jeudi, samedi et dimanche): 25€

Sur inscription : From ECHO.lu
352 47 93 30-214/414
servicedespublics@mnaha.etat.lu.

En savoir plus]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/decouverte-de-la-couleur-dans-laquarelle Thu, 30 Jan 2025 16:30:00 +0100
<![CDATA[Zoom In: L’art du pigment]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/zoom-lart-du-pigment ..Smalt, noir d’os ou lapis-lazuli – ce sont quelques-uns des pigments utilisés depuis des siècles pour la production de peinture. Au cours de cette visite, les participants peuvent s’immerger dans le monde des pigments. Commençant par la peinture néerlandaise du 17e siècle, ils apprendront un peu plus sur l’origine et l’utilisation des pigments.



Quelques exemples comme des minéraux vont être montrés, invitant à deviner quel ton de couleur provient de quel objet. Mais attention, les apparences peuvent parfois être trompeuses ! La visite se poursuit avec l’art français autour de 1850 où il faut aiguiser son regard. En observant attentivement, les participants peuvent découvrir des choses inattendues et fascinantes.



© Léa Cheymol pour d'staater muséeën (photo manipulée)



Découvrez toute la programmation Zoom In!From ECHO.lu]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/zoom-lart-du-pigment Fri, 31 Jan 2025 18:00:00 +0100
<![CDATA[Collections/Revelations. Modern and contemporary art]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/collectionsrevelations-modern-and-contemporary-art Visite guidée.

Visite guidée

Après plusieurs années de travaux de rénovation et une exposition impromptue d’œuvres de Maxim Kantor, le quatrième étage du musée fait à nouveau la part belle à notre vaste collection d‘art moderne et contemporain, couvrant un large spectre de médiums (sculpture, peinture, photographie et installation vidéo). Organisée de manière thématique, la nouvelle exposition cherche à établir des parallèles entre des œuvres d‘époques et de genres distincts, tout en accordant une attention particulière à la couleur, aux formes et aux motifs. Il en résulte une exploration ludique et associative de notre collection, conçue pour plaire à un large public. Outre les œuvres les plus populaires comme le Portrait de Laure Flé (1898) de van Rysselberghe, le Paysage de Cannes au crépuscule (1960) de Picasso et la Piazza d‘Italia (1970) de Chirico, la présentation comprendra également un grand nombre de nouvelles acquisitions des quatre dernières années, exposées pour la toute première fois au musée.

Toutes les dates :
- 19/01/2025, 16:00, DE
- 30/01/2025, 18:00, FR
- 06/02/2025, 18:00, DE
- 16/02/2025, 16:00, EN
- 06/03/2025, 18:00, LU
- 30/03/2025, 16:00, FR

Tarif :
Gratuit

En savoir plusFrom ECHO.lu]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/collectionsrevelations-modern-and-contemporary-art Sun, 19 Jan 2025 15:00:00 +0100
<![CDATA[Portraits de femmes ]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/portraits-de-femmes L’exposition ambitionne de présenter des portraits de femmes engagées en faveur de la protection du patrimoine dans les régions en conflit, post-conflit ou en crises. Nombreuses sont aujourd’hui les architectes, archéologues, gardiennes de sites, conservatrices de musée, historiennes de l’art, restauratrices ou encore artisanes à travailler, sur le terrain, dans des contextes parfois compliqués, à la sauvegarde de monuments, sites, musées, lieux de culte ou collections, menacés par la guerre, l’impact du changement climatique ou les désastres naturels. A l’occasion de la Journée internationale de la femme, l’Alliance internationale pour la protection du patrimoine (ALIPH) et la Commission luxembourgeoise pour l’UNESCO célèbrent ces femmes de talent et de courage, gardiennes de notre mémoire.


.

Créée en 2017 à Genève, ALIPH est le principal fonds mondial exclusivement dédié à la protection ou à la réhabilitation du patrimoine dans les situations de crise. Il s’agit d’un partenariat public-privé réunissant huit pays et trois donateurs privés. A ce jour, ALIPH a soutenu près de 500 projets dans plus de 37 pays, finançant des initiatives concrètes menées sur le terrain, main dans la main avec les partenaires locaux, les autorités et les communautés. A travers la protection du patrimoine, ALIPH souhaite contribuer à la construction de la paix et au développement durable.


Le Grand-Duché de Luxembourg est l’un des pays fondateurs d’ALIPH.


Une table ronde inaugurale réunissant des représentant.es de l’ALIPH, de l’UNESCO et d’institutions académiques est organisée le 5 février à 17:00.


Organisateur(s) principal(aux): ALIPH - Alliance internationale pour la protection du patrimoine, neimënster, Commission nationale pour la coopération avec l’UNESCO


Langue: EN


Les expositions sont accessibles tous les jours, de 10:00 à 18:00.

Certains événements ponctuels peuvent cependant limiter l’accès au site. N’hésitez pas à consulter notre site internet et à nous contacter.


Vernissage le 05/02/2025 à 18:30


From ECHO.lu




]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/portraits-de-femmes Thu, 06 Feb 2025 18:00:00 +0100
<![CDATA[Zoom In: Méditation Chromatique]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/zoom-meditation-chromatique


Renseignements pratiques :From ECHO.lu

> Veuillez apporter un tapis de sol et un coussin d’assise

> Pensez à mettre des vêtements confortables

> Arrivée souhaitée : 17:15





© Val Cielle.]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/zoom-meditation-chromatique Mon, 09 Dec 2024 16:30:00 +0100
<![CDATA[🏃🏽LËTZ RUN FOR EQUALITY🏃🏿‍♂️]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/letz-run-equality Voulez-vous courir 5-6 km chaque semaine après le travail à un rythme cool et amical ?Êtes-vous passionné par la course à pied et la défense des droits des femmes ? ♀️♂️

La Sine Qua Non Squad est là pour permettre aux femmes de reprendre possession des espaces publics et de s'exercer librement, quand et où elles le souhaitent. 🌟


Que propose-t-on ?

  • Organiser des séances de course et d'entraînement dans des zones souvent considérées comme peu accueillantes pour les femmes.
  • Promouvoir le droit de pratiquer son sport dans n'importe quelle tenue, à tout moment.
  • Favoriser une communauté solidaire et inclusive pour toutes les coureuses et coureurs.


Pourquoi nous rejoindre ?

  • Faites partie d'un mouvement qui défend les droits et la sécurité des femmes.
  • Profitez de séances de course guidées sur des parcours inspirants chaque semaine.
  • Connectez-vous avec des personnes partageant les mêmes idées et ayez un impact positif.


📅 Prochaines séances : Tous les mardis, 19h

📍 Lieu : Luxembourg-Bonnevoie, Place Léon XIII (devant l'église de Bonnevoie)


.

Rejoignez notre groupe Whatsapp pour recevoir toutes nos mises à jour : https://chat.whatsapp.com/HtebXHebFriJhHiY4OI90t


Courons ensemble et soyons inspirants ! 💪 #StreetsAreOurs #SineQuaNonSquad #RunForEquality


From ECHO.lu

*** *** ***

SineQuaNon promeut l'égalité femme-homme par le sport, en particulier la course à pied. Cette initiative a été lancée en France il y a cinq ans et s'est beaucoup développée avec le soutien de l'ONU Femmes et des autorités publiques, notamment dans la région parisienne. Visitez notre site web : https://assosinequanon.org/


À Luxembourg, nous organisons des séances de course, appelées squads, qui ont lieu chaque semaine. C'est un groupe de femmes et d'hommes, courant ensemble à un rythme tranquille chaque mardi dans la ville de Luxembourg, sur une distance de 5 à 6 kilomètres, après le travail, quand les femmes n'oseraient pas courir seules. L'objectif est de donner aux femmes la confiance nécessaire pour pratiquer leur sport librement et en toute sécurité dans l'espace public.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/letz-run-equality Tue, 04 Feb 2025 18:00:00 +0100
<![CDATA[Kunst und Gebärden]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/kunst-und-gebarden Sensibilisierungskurs in Deutscher Gebärdensprache (DGS) für Schulklassen: Einblicke in die Kunst von Christine Sun Kim



Sprache: Deutsch und Deutsche Gebärdensprache

From ECHO.lu

Für die Dauer der Ausstellung Boogie, bieten das Casino Luxembourg und das Centre de Logopédie Luxembourg zweimal im Monat Sensibilisierungskurse in Gebärdensprache für Schulklassen an. Dabei erhalten die Schüler*innen über ca. 90 Minuten einen Einblick in grundlegende Aspekte der Gebärdensprache und entdecken, wie diese Sprache die Kommunikation, den Alltag sowie die Kunstpraxis von gehörlosen Menschen prägt.



Ausgehend von einem Werk der Künstlerin Christine Sun Kim (Boogie,), die in ihrer Kunst über Gehörlosigkeit und Kommunikation reflektiert, sind Schüler*innen aller Altersstufen herzlich eingeladen, im Casino Luxembourg einen praktischen Einblick in die Gebärdensprache zu erlangen.



Workshopleiter*innen: Christian Wagner, Fachperson für DGS; Véronique Steinmetz, Dolmetscherin für DGS, sowie den Kunstvermittler*innen des Casino Luxembourg.

.

 



Foto: Christine Sun Kim, Ghosted in the Shell © Casino Luxembourg


]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/kunst-und-gebarden Mon, 06 Jan 2025 23:00:00 +0100
<![CDATA[The <em>Who is Who</em>]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/who-who .From ECHO.luÀ la manière d’un Who’s Who. de Luxembourg Ville, venez rencontrer quelques-uns des personnages historiques ayant marqué de leur empreinte la ville et le pays. Dans notre galerie des portraits se côtoient aujourd’hui des bourgeois de différentes époques, de toutes origines et fonctions.



Enfin, nous terminerons la visite en vous présentant quelques-uns de ces pionniers de l’ère industrielle que furent les Boch, Godchaux, Lippmann et Wurth.



© Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg, photo : Rick Tonizzo]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/who-who Thu, 13 Mar 2025 17:00:00 +0100
<![CDATA[Entre réflexions et immersion]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/entre-reflexions-et-immersion Les œuvres montrées dans l’exposition Entre réflexions et immersion au Cercle Cité ont été présentées en première mondiale lors de la 81e Mostra de Venise en 2024, dans la section Venice Immersive. L'exposition invite le public à plonger dans deux univers artistiques distincts, mais profondément complémentaires. À travers les expériences immersives Ceci est mon cœur et Oto's Planet, le.la visiteur.euse est guidé.e dans une exploration de soi et du monde, où la technologie et la créativité s’unissent pour repousser les frontières de la perception et de l’émotion.

.


Le titre, Entre réflexions et immersion, reflète l’équilibre délicat que ces deux œuvres établissent entre introspection et émerveillement sensoriel. Il suggère un va-et-vient entre l’expérience intérieure, intime et l’engagement total dans des environnements qui interpellent notre rapport à la réalité et à nos émotions.


Ceci est mon cœur est une œuvre immersive et collective qui explore une histoire d'amour extraordinaire, celle de la réconciliation d'un enfant avec son corps. Enveloppé dans un vêtement connecté et agrémenté de broderies lumineuses, l’œuvre met en lumière les perceptions déformées que nous avons de notre propre corps. Ceci est mon cœur propose une odyssée sensorielle où le vêtement connecté s’illumine au rythme du texte de l’histoire. Un ballet de lumières prend forme en réponse au récit, conçu comme un dialogue entre le narrateur et son propre corps.


L’œuvre célèbre la beauté de la fragilité humaine et souligne l’importance de l’acceptation de soi. Ceci est mon cœur nous place face à notre propre essence, tout en nous connectant à un univers poétique où le rythme de notre vie devient une œuvre d’art. Cette expérience incite à la méditation sur la résilience, la beauté de l’existence et la manière dont elle est intimement liée à nos corps.


Oto's Planet, lauréat du Prix spécial du jury de la 81e Mostra de Venise dans la section Venice Immersive ainsi que du Prix de la meilleure œuvre immersive au Festival international du film de Genève et au Beyond the Frame Festival à Tokyo, est une aventure en réalité virtuelle qui transporte le.la spectateur.rice dans un monde vibrant d’imaginaire et d’interactivité. Cette œuvre suit le personnage Oto et son chien Skippy dans leur quotidien sur une planète mystérieuse, jusqu’à ce qu’un extraterrestre surgisse de manière impromptue, perturbant leur vie paisible. Elle plonge le.la visiteur.euse dans un univers narratif riche et enjoué, où chaque élément visuel, sonore et interactif contribue à créer une expérience sensorielle et émotionnelle inoubliable.


Au-delà de son esthétique captivante, Oto's Planet questionne notre rapport à la nature, à l’inconnu et à la différence. L’œuvre invite le.la spectateur.rice à voir le monde à travers la confrontation entre Oto et un visiteur étranger, le cosmonaute Exo, stimulant ainsi une réflexion sur la peur de l'autre et la cohabitation dans un écosystème fragile.


Ces deux œuvres, bien qu’uniques dans leur approche, s’unissent pour former une expérience complète où le.la spectateur.rice est à la fois invité.e à se perdre dans un univers immersif et à se retrouver dans un espace introspectif. Le titre de l’exposition prend tout son sens dans cette dualité : Ceci est mon cœur invite à une réflexion intime sur notre propre humanité, tandis que Oto's Planet ouvre une fenêtre vers l’extérieur, explorant les complexités de la rencontre avec l’inconnu.


Cette exposition est organisée par le Cercle Cité dans le cadre du Pavillon Immersif du Luxembourg City Film Festival, en étroite collaboration avec les commissaires Film Fund Luxembourg et PHI Montréal.


_


Depuis 2016, le pavillon propose chaque année une sélection d’œuvres immersives innovantes, utilisant la réalité virtuelle et augmentée, reconnues et primées à l’échelle internationale. Ces œuvres entrent en compétition pour le prix de la « Meilleure Expérience Immersive » du Luxembourg City Film Festival.


En 2025, le Pavillon Immersif se tiendra à neimënster du 6 au 23 mars. L’entrée est libre. Retrouvez la programmation complète sur : filmfund.luluxfilmfest.lu.



Vernissage From ECHO.lu

Vendredi 7 février à 18:00 - Entrée principale, Place d'Armes

Entrée libre et sans inscription



Exposition

Entrée libre et inscription requise

/!\ Billetterie prochainement disponible /!\



Organisation : Cercle Cité dans le cadre du Pavillon Immersif du Luxembourg City Film Festival

Commissaires : PHI Montréal et Film Fund Luxembourg

Artistes : Stéphane Hueber-Blies et Nicolas Blies (Ceci est mon cœur) / Gwenael François (Oto's Planet)

Partenaires : a_BAHN, Velvet Flare et Skill Lab

Avec le soutien de : Reckinger

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/entre-reflexions-et-immersion Fri, 07 Feb 2025 18:00:00 +0100
<![CDATA[Einführung in das Markusevangelium für Ehrenamtliche]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/einfuhrung-das-markusevangelium-fur-ehrenamtliche https://www.vdl.lu/fr/agenda/einfuhrung-das-markusevangelium-fur-ehrenamtliche Sun, 12 Jan 2025 13:30:00 +0100 <![CDATA[Zoom In: Matinée musicale KIDS avec Frin Wolter (accordéon) et Ela Baumann (Vielle à roue)]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/zoom-matinee-musicale-kids-avec-frin-wolter-accordeon-et-ela-baumann-vielle-a-roue Découvrez nos matinées musicales KIDS ! Au programme : des sessions courtes et ludiques où les jeunes curieux explorent l’art grâce à des explications captivantes sur des œuvres de notre exposition permanente. Un intermède musical stimulera leurs sens, promettant une expérience mémorable. Rejoignez-nous pour des moments magiques où l’art et la musique se rejoignent !



Frin Wolter (Accordéon) et Ela Baumann (Vielle à roue)From ECHO.lu

Ela Baumann, avec sa vielle à roue, associe des sons anciens à des sons nouveaux et parvient à une fusion du son et du mouvement dans la performance, en explorant le son en mouvement dans l’espace.

Frin Wolter, accordéoniste, s’est formé à Luxembourg, Lille et Helsinki. Son expérience polyvalente le mène à sortir des cases de l’interprète classique, participant à des projets de théâtre, performance et art.



Cette constellation musicale est inédite et jusqu’à présent les deux musiciens ne se sont pas encore produits ensemble sur scène. Laissez-vous séduire par le jeu de l’accordéon et de la vielle à roue.



Public: .Pour les enfants de 4 à 7 ans



]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/zoom-matinee-musicale-kids-avec-frin-wolter-accordeon-et-ela-baumann-vielle-a-roue Sun, 09 Mar 2025 10:00:00 +0100
<![CDATA[Kaffee und Kuchen]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/kaffee-und-kuchen Après la grande ouverture de notre Rainbow Center plus tôt de l'année passé, nous sommes ravis de dévoiler encore plus d'offres passionnantes dans le cadre de notre projet Rainbow House. L'une de ces ajouts délicieux est notre "Kaffi a Kuch", qui se traduit par Café et Gâteau. À partir de février, le deuxième dimanche de chaque mois, vous êtes invité à nous rejoindre au Rainbow Center à partir de 14h00.

From ECHO.lu


Bien que cette rencontre soit conçue avec nos membres les plus âgés de la communauté LGBTIQ à l'esprit, le Rainbow Center accueille chaleureusement tous ceux qui sont intéressés ce dimanche après-midi. Venez partager une tasse de café ou de thé, savourez une part de gâteau et engagez-vous avec nous dans des conversations sincères sur tout ce qui vous préoccupe.


.

Cette initiative vient directement des esprits créatifs de nos bénévoles dévoués et est entièrement gratuite pour tous. Nous apprécierions grandement si vous souhaitez contribuer par un petit don volontaire pour couvrir les coûts matériels, assurant ainsi que nous puissions continuer cette merveilleuse offre à long terme. Votre générosité nous aidera à continuer à répandre la chaleur et l'inclusivité ! ☕🍰🌈

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/kaffee-und-kuchen Sun, 08 Dec 2024 13:00:00 +0100
<![CDATA[LuxCon 2025 - Fantastikfestival]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/luxcon-2025-fantastikfestival La onzième edition du festival de l'imaginaire nous permets de célébrer les cultures de la science-fiction, fantasy et l'horreur ainsi que le douxième anniversaire de l'événement.

From ECHO.lu.]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/luxcon-2025-fantastikfestival Sat, 13 Apr 2024 17:00:00 +0200
<![CDATA[Luxembourg au Moyen Âge KIDS]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/luxembourg-au-moyen-age-kids e siècle et voyons comment, du château primitif appelé Lucilinburhuc., se construira peu à peu la ville médiévale.



Puis, sortons du Musée et allons visiter la crypte archéologique de la rue de la Reine: elle abrite les vestiges de l’enceinte médiévale édifiée au 12e siècle.



Public:From ECHO.lu Familles (enfants à partir de 5 ans)



© Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg, photo : Marion Dessard]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/luxembourg-au-moyen-age-kids Fri, 27 Dec 2024 13:00:00 +0100
<![CDATA[Ma pierre de rosette !]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/ma-pierre-de-rosette


Dans cet atelier, tu crées ta propre pierre de traduction en argile. Tu graves des signes et des symboles dans l’argile et y ajoutes leurs significations dans différentes langues. Une fois rentré chez toi, tu peux explorer ces nouvelles langues.



Public: À partir de 8 ansFrom ECHO.lu.]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/ma-pierre-de-rosette Wed, 30 Oct 2024 09:00:00 +0100
<![CDATA[Zoom In : Les magiciens des couleurs]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/zoom-les-magiciens-des-couleurs Une promenade à travers l’artFrom ECHO.lu et participez à un voyage haut en couleur. Après cette petite visite, les enfants sont invités à créer leur propre couleur. Evidemment, cela sera testé par la suite.



Public: À partir de 6 ans



© Bryan Ramos.]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/zoom-les-magiciens-des-couleurs Wed, 19 Feb 2025 13:00:00 +0100
<![CDATA[Luxembourg au Moyen Âge]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/luxembourg-au-moyen-age
A l’aide des maquettes, des chartes et autres objets archéologiques de l’exposition permanente, remontons le cours du temps jusqu’au 10e siècle et voyons comment, du château primitif appelé LucilinburhucFrom ECHO.lu, se construira peu à peu la ville médiévale. Puis, sortons du Musée et allons visiter la crypte archéologique de la rue de la Reine: elle abrite les vestiges de l’enceinte médiévale édifiée au 12e siècle.



© Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg, photo : Marion Dessard.]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/luxembourg-au-moyen-age Sun, 09 Feb 2025 15:00:00 +0100
<![CDATA[Impress me !]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/impress-me .From ECHO.luL’artiste Jean-Pierre Beckius aimait le monde des couleurs. Lors d’une brève visite de notre exposition temporaire, les jeunes visiteurs peuvent découvrir de nombreuses couleurs et leurs différentes nuances en regardant les œuvres d’art de l’artiste luxembourgeois. Après, les enfants peuvent peindre leur propre petite œuvre d’art – comme les impressionnistes à leur époque !



Public:. à partir de 4 ans



© Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg, photo : Christof Weber]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/impress-me Thu, 20 Feb 2025 09:15:00 +0100
<![CDATA[Boogie,]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/boogie Une expérimentation curatoriale

.

« Alors que nous étions à la recherche d’un titre pour ce projet, nous étions soudainement happé·e·s par le « boogie ». Les significations du mot sont multiples. De la référence musicale apparente à l’une des dernières œuvres de Mondrian, en passant par Dragon Ball Super, une orthographe datant de la fin du dix-neuvième siècle pour signifier une boule de mucus dans le nez, un personnage de dessin animé argentin utilisé comme une parodie de l’extrême droite, le titre d’un film de Paul Thomas Anderson de 1997, une récente exposition de l'artiste Alexis Blake, et probablement d’autres à découvrir et à approfondir...



Boogie, est vivant, complexe et évolutif. Certaines connotations plus agréables que d’autres. Il s’agit de reconnaître ses diverses facettes, de suivre son rythme et d’embrasser sa complexité, ses résonances et dissonances. Ne soyons pas dupes, on tâchera de ne pas être passif·v·e·s. Boogie, prospèrera tant qu’on s’engagera. Son rythme est graphique, sa tonalité ronde dans la bouche.



Notre exploration du Boogie, tente de susciter des nouvelles perspectives sur l’expérimentation curatoriale. Nous le voyons comme une méthode pour insuffler à notre travail des spontanéités uniques. Ainsi, les espaces d’exposition du rez-de-chaussée se transformeront en laboratoire d’expérimentations curatoriales et artistiques que la méthode du Boogie, viendra articuler. Des collaborations avec des artistes et autres créatif·v·e·s sont en cours et se préciseront tout au long de l'aventure. »



Charles & Stilbé, juillet 2024





Vidéo : Bande-annonce de Boogie, (réal.: Stephen Korytko)



En cours :

Christine Sun Kim, David Bernstein, Stephen Korytko, Nicholas Vargelis, Jules Maillot



Christine Sun Kim propose une fresque commandée intitulée Ghosted in the Shell. Avec David Bernstein, nous réactivons la sculpture Hammama’s Boy, tandis que le réalisateur local Stephen Korytko signe la bande annonce de Boogie,Nicholas Vargelis tamise les salles d'exposition avec l'installation lumineuse F For Fake of 20th Century Light, From ECHO.lutandis que Jules Maillot concocte la bière Milk the Funk.



Image : écriture sténographique du mot « boogie »


]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/boogie Fri, 04 Oct 2024 22:00:00 +0200
<![CDATA[Visite guidée parents et bébés]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/visite-guidee-parents-et-bebes .Passez un moment de complicité entre vous et votre bébé et découvrez notre exposition temporaire en participant à une visite guidée pour parents et bébés ! Cette visite permet aux parents de découvrir les œuvres du peintre luxembourgeois Jean-Pierre Beckius en présence de leur bébé, de s’évader d’un quotidien souvent stressant et de rencontrer d’autres parents.



Les bébés peuvent ramper sur le sol, contempler les œuvres d’art depuis la poussette ou un porte-bébé. À la fin de la visite, ils peuvent se laisser enchanter par un tapis d’éveil magique.



Pour une expérience culturelle détendue avec bébé, tout est mis à votre disposition :

> Un emplacement est prévu pour les poussettes

> Table à langer disponible

> D’autres membres de la famille sont les bienvenus



Public: Familles et bébés jusqu’à 1 an]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/visite-guidee-parents-et-bebes Wed, 29 Jan 2025 09:30:00 +0100
<![CDATA[Visite guidée régulière: The Luxembourg Story]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/visite-guidee-reguliere-luxembourg-story ..Chaque jeudi vous pouvez participer gratuitement à la visite guidée de l'exposition «The Luxembourg Story: Plus de 1000 ans d'histoire urbaine».



DATES:From ECHO.lu

Tous les jeudis (FR) 18:00: Gratuit

Jeden Sonntag (DE) 15:00: Eintritt ins Museum

Every Sunday (EN) 16:00: Entrance fee]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/visite-guidee-reguliere-luxembourg-story Thu, 15 Aug 2024 16:00:00 +0200