D'Ausstellung ISTOS/WEB, Contemporary Artists' Books invitéiert Kanner (an Erwuessener), hir Aen an hir Fantasie grouss opzemaachen an ze entdecken, datt Liesen net nëmmen d'Säiten ëmdréinen ass... et och drëm geet, en Abenteuer ze erliewen!

Alter: 6 bis 10 Joer

Reservéierung obligatoresch.

D'Aschreiwung ass vum 1. Abrëll un op / Inscriptions à partir du 01 avril

tuffi@vdl.lu / www.citybiblio.lu

Le troisième week-end de mai, près de 40 musées à travers tout le Luxembourg vous ouvrent gratuitement leurs portes ! À l’occasion des Luxembourg Museum Days, explorez la richesse et la diversité des musées du Grand-Duché. Découvrez des collections fascinantes, explorez le patrimoine muséal luxembourgeois et profitez d’un programme spécial conçu pour toute la famille.

PROGRAMME



Les ateliers et jeux

Samedi 14 h 00 - 18 h 00   Dimanche 10 h 00 - 12 h 00 & 15 h 00 - 17 h 00 

Paint Your Film!

Paint Your Film!. est un atelier proposé par le cinéaste expérimental Alexandre Alagôa, qui invite les participant·e·s à créer ensemble un film analogique collectif en 16 mm. Au lieu d’utiliser des caméras, des écrans ou des outils numériques, les visiteur·euse·s peignent directement sur la surface de la pellicule

Samedi 11 h 00 - 16 h 00   Dimanche 14 h 00 - 18 h 00 

Retrogaming Sessions - Videogaming in the 1990s and early 2000s 

Avec Yannick Sanitate 

Yannick Sanitate collectionne les consoles de jeu vidéo des années 1990 et du début des années 2000. Dans le cadre de l’exposition Screentime/s et à l’occasion des Luxembourg Museum Days, il installe, le temps d’un week-end, son « petit musée » privé à l’InfoLab du Casino Luxembourg. 

Il convie le public de tous âges, à (re)découvrir les écrans en couleur et noir et blanc, les écrans à tube cathodique, les consoles branchées au câble, les projections sur grand écran, ainsi que les jeux portables à piles et à cartes de mémoire.  

Samedi & dimanche 10 h 00 - 18 h 00  

L'alchimie du sel  

en continu: atelier créatif autour du sel / tout public (enfants 2 )  

Applications IA à 4 mains

en collaboration avec ki-leierbud.lu 

Découvre ce qu’est l’IA. Comprends comment elle fonctionne. Aucune expérience requise. 

Visites régulières et visites thématiques

Samedi & dimanche 

From Casino bourgeois to forum for art  / Du Casino bourgeois au forum pour l'art 

Samedi 16 h 00 EN

Discover the history of Casino Luxembourg, its architecture and its permanent works.  

Dimanche 16 h 00 FR

Visite historique et architecturale du Casino Luxembourg

Dimanche 10 h 30 EN

A Witch and her Magical Gemstones (4 )

A story-based tour by Laura Kieffer from Casino's Team in the role of the witch guiding through the three current exhibitions.

Dimanche 13 h 30 LU

Eng Hex an hier magesch Edelsteng (4 )

Eng Geschicht-baséierend Visit vun den aktuellen Ausstellungen vum Laura Kieffer aus dem Casino Team an der Roll vun der Hex.

Visites guidées

Samedi

LU/ DE 10 h 00 Notes on Weathering de Bianca Bondi, Post—

EN 14 h 00 Artist talk and tour with Bianca Bondi 

FR 16 h 00  Notes on Weathering de Bianca Bondi, Post —

FR 11 h 00 Screentime/s 

LU/DE 15 h 00 Screentime/s 

EN 17 h 00 Screentime/s

Dimanche

EN 10 h 00 Notes on Weathering by Bianca Bondi, Post—

FR 14 h 00 Notes on Weathering de Bianca Bondi, Post—

LU/DE 16 h 00 Notes on Weathering de Bianca Bondi, Post—



EN 11 h 00 Screentime/s

FR 15 h 00 Screentime/s

LU/DE 17 h 00 Screentime/s

Le projet interroge la façon dont des technologies, telles que le rendu en temps réel, la réalité virtuelle ou la génération algorithmique d’images, transforment nos imaginaires culturels, reconfigurent les formes de subjectivité et modifient nos manières de percevoir, de croire et de faire l’expérience du réel dans la durée. Ces technologies n’agissent pas seulement sur le présent immédiat, mais inscrivent l’expérience dans des temporalités multiples où se superposent mémoire, anticipation, héritages culturels et projections générationnelles. 

Au cœur de Screentime/s se trouve une reconsidération critique de l’écran, passé désormais de simple surface de diffusion à une interface active et générative, une membrane psychotechnique à travers laquelle se construisent des identités hybrides, des réalités spéculatives et des formes de narration visuelle ouvertes. L’écran devient à la fois médium et interface, espace rituel et appareil de fabulation, participant à la production de nouvelles conditions d’expérience qui brouillent les frontières entre le réel et le virtuel, le visible et l’imaginaire, le corps et le synthétique. 

Ouvert du jeudi au samedi : de 13 h 00 à 18 h 00. Entrée libre.

Les scènes musicales ne se limitent pas à la simple création musicale. Elles constituent un espace de rencontre, d’inspiration et de libération des tensions. Elles existent grâce au soutien de leurs communautés, d’un vaste réseau d’acteur·ice·s allant des musicien·ne·s et de celles et ceux qui les accompagnent aux participant·e·s aux événements. Toutes et tous partagent une qualité commune : leur présence constante, qui se traduit par un soutien sans faille. La nécessité d’un espace affranchi des impératifs économiques et des normes sociales qui en découlent motive d’ailleurs l’approche DIY (Do It Yourself) dans la construction, l’organisation et la vie de ces scènes.



On reconnaît les genres musicaux à leurs pochettes d’albums, leurs affiches de concert, leurs vidéos et aux produits dérivés qui les accompagnent. Cette exposition est née de la volonté de partager et de rendre hommage au travail des artistes visuel·le·s, qui contribuent activement à façonner les scènes musicales extrêmes pour en faire ce qu’elles sont aujourd’hui. C’est l’occasion de voir et de comprendre à travers leurs yeux et leurs oreilles. En les invitant à exposer leurs œuvres, les artistes partagent leur vision des écosystèmes dans lesquels ils·elles évoluent. 



En réfléchissant aux rencontres faites tout au long de son parcours migratoire, Zohra Mrad établit des liens entre différent·e·s artistes et leurs pratiques, allant des expressions abstraites et poétiques aux messages explicites et sans équivoque, en passant par le noise, le drone, l’ambient, le punk hardcore et le metal.

Here is the programme for the day (Books only):

• 09:30-11:00 Club escritura en español (also available in English)
  
  Un espacio abierto a todos donde escribimos, compartimos ideas y exploramos nuevas formas de expresarnos – no se necesita experiencia, solo papel y lápiz!


• 11:30-13:00 Club de lectura en español (also available in English)
  
  Club de lectura en español dedicado al género del cuento. Aquí lo leemos, lo discutimos, lo comentamos, y siempre lo acompañamos con café.


• 14:00-15:30 Writing Club (también disponible en español)
  
  A community of writers and creatives who gather to write, share ideas, and support each other’s creative process – no experience needed, just pen and paper.


• 16:00-17:30 .Reading Club (también disponible en español)
  
  A community of readers who come together to explore, discuss, and enjoy short stories – all with a good cup of coffee.

• Organisateur / Collaboration : Organisé par Books & Beats a.s.b.l.
  En collaboration avec les Rotondes
• Âge : À partir de 16 ans
• Lieu : Studio 3
.
• Langue : En anglais et espagnol
• Prix : Accès libre
  Venez et/​ou envoyez un e‑mail à :
  info@​booksandbeats.​lu
• Programme : 09:30-17:30
• Liens :
  • Books & Beats - Facebook
  • Books & Beats - Instagram

Audition d'orgue par Dariia Lytvishko sur l'orgue Haupt/Rieger

Schedule:

• 10h00 : Introduction
• 10h15 : Presentation (FR) by Maïté Guidé Throne, Dragons et violence : anaylse des discours de fans sur les violences faites aux femmes dans Game of Thrones  Q&A
• 11h00 : Presentation (DE) by Anne Schaaf: Wenn das Unsagbare sagbar wird – Sexuelle Aufklärung(en) auf RTL Radio Lëtzebuerg in den 1980er Jahren  Q&A
• 11h45 : Presentation (ENG) by Erin Entringer: The effects of misogynistic lyrics on music listeners: A qualitative study  Q&A

Inscription: info@cid-fg.lu

Plus d'infos sur www.cid-fg.lu ou sur notre instagram @cidfraenangender

Avec un brunch végétarien.

Que vous soyez passionné ou simplement curieux, notre cours de sushi est l’occasion idéale de développer vos compétences tout en vous amusant. Ne manquez pas cette opportunité de devenir un véritable Maître Sushi !

Les livres illustrés constituent l’un des moyens privilégiés d’initier les enfants à l’art dès la petite enfance.

L’atelier s’articule autour d’un parcours de découverte de l’exposition consacrée au livre d’artiste, suivi de la lecture d’un album illustré, puis d’un espace de création.

À partir de l’idée du « fil rouge » qui traverse le livre et relie l’histoire du début à la fin, les participant.e.s seront invité.e.s à transformer cet élément narratif en élément physique : un déclencheur graphique qui stimule l’imagination.

Chacun.e pourra créer son propre livre d’artiste et découvrir combien de micro-histoires et d’images surprenantes peuvent surgir d’une simple ligne.

Le matériel est fourni.

Atelier familial à partir de 4 ans - Les parents accompagnateurs n’ont pas besoin de s’inscrire.

Entrée libre, inscription requise sur .cerclecite.lu.

Si vous vous êtes inscrit·e et que vous ne pouvez finalement pas assister à l’atelier, merci de nous prévenir à l’avance afin de libérer votre place.

Organisation : Cercle Cité

Programmation : Laurène Him-Tomassoli

Atelier donné par : Manuela Torre

Bonjour à toutes et à tous,

Nous avons tous des questions… des questions parfois impossibles à résoudre ! Surtout quand il s’agit de l’existence… Notre existence ? Celle du monde ? De la nature ? Rien que ça !

Mais au milieu de ces grandes interrogations, il y en a d’autres qui me trottent dans la tête… et pas qu’un peu : Et moi, dans tout ça, quelle est ma part d’animal ? Au fond, c’est quoi, un animal ? Est-ce qu’ils ont des émotions ? Et surtout… comment sommes-nous censés vivre avec eux ?

Dans l’exposition animalECH, je pars à la recherche de réponses… ou au moins, de nouvelles questions ! Et peut-être découvrirons-nous ensemble des choses pas si évidentes que ça… ni pour moi, ni pour vous.

Alors, suivez-moi, je vous attends au musée !

À tout de suite,

Jean-Marie Guillaume

Avec : Lex Gillen

Rendez-vous : A l'entrée du Naturmusée.

Âge : Suggéré à partir de 10 ans.

Prix : Inclus dans le prix d'entrée du musée.

Dates disponibles :

• 16.05.2026 : 15h00 en luxembourgeois, 17h00 en français
• 24.05.2026 : 11h00 en anglais
• 09.06.2026 : 18h30 en luxembourgeois
• 05.07.2026 : 16h00 en luxembourgeois
• 07.07.2026 : 18h30 en français
• 22.08.2026 : 18h30 en luxembourgeois

link : Visite théatrale - « Rien n’est ce qu’il semble être ! » - Offre tous publics - Musée national d'histoire naturelle

Accès : Gratuit

Le danseur et chorégraphe bruxellois Mohamed Toukabri (né en 1990 à Tunis) traverse par le mouvement des sphères plurielles – du hip-hop au postmodernisme, de la rue à la scène, du parent à l’enfant, de l’intime au politique. Every-Body-Knowsest une adaptation spatiale de sa pièce Every-Body-Knows-What-Tomorrow-Brings-And-We-All-Know-What-Happened-Yesterday.(2025). Transposée dans le contexte muséal, l’œuvre délaisse la performance linéaire et temporelle au profit d’une constellation de présences corporelles se déployant à travers de multiples espaces.

Le danseur et chorégraphe bruxellois Mohamed Toukabri (né en 1990 à Tunis) traverse par le mouvement des sphères plurielles – du hip-hop au postmodernisme, de la rue à la scène, du parent à l’enfant, de l’intime au politique. Every-Body-Knows est une adaptation spatiale de sa pièce Every-Body-Knows-What-Tomorrow-Brings-And-We-All-Know-What-Happened-Yesterday(2025). Transposée dans le contexte muséal, l’œuvre délaisse la performance linéaire et temporelle au profit d’une constellation de présences corporelles se déployant à travers de multiples espaces.

Tu as entre 13 et 25 ans ? Cet événement est pour toi.

Ce samedi, rejoins-nous pour notre rencontre du groupe jeunesse queer ! Un moment pour se retrouver, échanger et s’amuser dans un espace sûr et bienveillant, où tu peux être pleinement toi-même. Snacks, rires et bonnes vibes garantis !

⏰ 16:00 - 18:00

📍 Rainbow Center, 19, Rue du St. Esprit, L-1475 Luxembourg-Ville

Petit pays, immense énergie queer. Faisons du bruit pour les jeunes voix queer du Luxembourg !

Cadre : Simon Fujiwara: A Whole New World   

Luxembourg Museum Days

Langue : LU/FR/DE/EN

Prix : Entrée gratuite

Accès : Aucune experience et aucun matériel requis

Résérvation : Sans réservation

Sous réserve de modification

C’est pour la quatrième fois que le Collectif DADOFONIC et le Mudam collaborent à l’occasion des Luxembourg Museum Days : Ensemble, nous vous invitons à découvrir un atelier interactif, inspiré des œuvres de Simon Fujiwara.

Petits et grands sont invités à participer : chacun peut imaginer et fabriquer sa propre poupée. Ces créations vont habiter une maison de poupées originale, où des œuvres d’art célèbres sont réinterprétées dans l’univers artistique et ludique de DADOFONIC.

Venez découvrir l’histoire de l’art autrement et construire, avec nous, un univers artistique plein de surprises !

Biographie : 

Le Collectif DADOFONIC, atelier protégé de la Ligue HMC, est un ensemble artistique professionnel de théâtre, d’art visuel et de mouvement. Il rassemble des artistes dans un groupe dynamique. Les talents de chaque artiste sont valorisés et parallèlement, leur développement personnel est stimulé. Au sein du collectif DADOFONIC, les différences sont considérées comme une force et non comme un inconvénient.

Bonjour à toutes et à tous,

Nous avons tous des questions… des questions parfois impossibles à résoudre ! Surtout quand il s’agit de l’existence… Notre existence ? Celle du monde ? De la nature ? Rien que ça !

Mais au milieu de ces grandes interrogations, il y en a d’autres qui me trottent dans la tête… et pas qu’un peu : Et moi, dans tout ça, quelle est ma part d’animal ? Au fond, c’est quoi, un animal ? Est-ce qu’ils ont des émotions ? Et surtout… comment sommes-nous censés vivre avec eux ?

Dans l’exposition animalECH, je pars à la recherche de réponses… ou au moins, de nouvelles questions ! Et peut-être découvrirons-nous ensemble des choses pas si évidentes que ça… ni pour moi, ni pour vous.

Alors, suivez-moi, je vous attends au musée !

À tout de suite,

Jean-Marie Guillaume

Avec : Lex Gillen

Rendez-vous : A l'entrée du Naturmusée.

Âge : Suggéré à partir de 10 ans.

Prix : Inclus dans le prix d'entrée du musée.

Dates disponibles :

• 16.05.2026 : 15h00 en luxembourgeois, 17h00 en français
• 24.05.2026 : 11h00 en anglais
• 09.06.2026 : 18h30 en luxembourgeois
• 05.07.2026 : 16h00 en luxembourgeois
• 07.07.2026 : 18h30 en français
• 22.08.2026 : 18h30 en luxembourgeois

link : Visite théatrale - « Rien n’est ce qu’il semble être ! » - Offre tous publics - Musée national d'histoire naturelle

Avec la participation de :

Melodic Vibrations (Nelly Pereira)

• Lieu: Av. de la Faïencerie/ Rue Léandre Lacroix
• Google Maps: https://maps.app.goo.gl/JEabzFF6G6tWeTG46 

Foulschter Gesank ASBL (Claire Garçon-Wio, direction)

• Lieu: Av.Pasteur/Rue Léandre Lacroix
• Google Maps: https://maps.app.goo.gl/AY7eNLKB8YFgfuZD8 

Home Sweet Home (Nicolas Billaux)

• Lieu: Rue Batty Weber/ Av. Pasteur
• Google Maps: https://maps.app.goo.gl/a8ykDLxKfwfQBTiw9 

Luxembourg Jazz Voices (Edith Van den Heuvel)

• Lieu: Square Eduard André
• Google Maps: https://maps.app.goo.gl/xKPhJECUjQc6NGGCA 

Partenaire : Step by Step S.A.

Les dieux des hits légendaires reprennent le contrôle de la nuit 🔱

Le 16 mai, plongez dans une soirée dédiée aux tubes mythiques et incontournables, des années 80 jusqu’aux années 2020. Des morceaux cultes, des refrains que tout le monde connaît, et une énergie 100% dancefloor jusqu'au bout de la nuit. 

🗓 Samedi 16 Mai 2026

🎧 DJ Carl XAX aux platines.

⏰ 22h-03h

ENTRÉE GRATUITE 

-----

📝 info@bigbeercompany.lu ou 352 26 20 10 17

BIG BEER COMPANY • 12, Rives de Clausen L-2165 LUXEMBOURG • www.bigbeercompany.lu

#bigbeercompany #bigbeercompanyluxembourg #barluxembourg #clubbingluxembourg #eventluxembourg #luxembourg #rivesdeclausen