AgendaRSS https://www.vdl.lu fr Thu, 28 May 2026 04:13:18 +0200 Thu, 28 May 2026 04:13:18 +0200 60 <![CDATA[Voyage en mer]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/voyage-en-mer .From ECHO.luLa dernière salle de l’exposition permanente t’invite à un voyage à travers la mer. Les petits bateaux à aubes t’emmènent vers de belles plages, et les grands navires explorent les étendues des océans du monde. Peu importe que la mer soit calme ou agitée par de hautes vagues, l’essentiel, c’est la mer !

Dans l’atelier qui suit, toi, petit·e capitaine, tu peux créer ton propre paysage marin avec une technique mixte et choisir l’aventure que tu aimerais vivre.



Public :. à partir de 3 ans



© Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg, photo : Gilles Kayser]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/voyage-en-mer Thu, 28 May 2026 08:15:00 +0200
<![CDATA[Joue comme au Moyen Âge]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/joue-comme-au-moyen-age


Après la visite, place à la créativité ! Dans l’atelier, tu pourras fabriquer ton propre « jeu du moulin ». Ce jeu, très populaire au Moyen Âge, est facile à apprendre et on y joue encore aujourd’hui. Tu repartiras avec ton jeu pour t’amuser comme les jeunes d’autrefois !



© Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg, photo : Marion DessardFrom ECHO.lu.]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/joue-comme-au-moyen-age Thu, 28 May 2026 12:00:00 +0200
<![CDATA[Visite guidée régulière: The Luxembourg Story]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/visite-guidee-reguliere-luxembourg-story-2


DATES:From ECHO.lu

Tous les jeudis (FR) 18:00: Gratuit

Jeden Sonntag (DE) 15:00: Eintritt ins Museum

Every Sunday (EN) 16:00: Entrance fee.]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/visite-guidee-reguliere-luxembourg-story-2 Thu, 28 May 2026 16:00:00 +0200
<![CDATA[VROUW!]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/vrouw Créé en 2019, VROUW! est un groupe issu de la scène musicale et performative queer d’avant-garde berlinoise composé de cinq femmes venant de pays et d'horizons artistiques divers. L'ensemble se consacre à la création d’une musique expérimentale et improvisée. Le son repose sur l’utilisation d’objets amplifiés, une écoute attentive et la forte présence de voix et de langues multiples. Certains des objets que les musiciennes utilisent ont été faits main, notamment leurs chapeaux-microphones emblématiques.



Leur dernier vinyle, VOS, a été publié en 2025 par le label Rheinschallplatten, basé à Munich et Cologne.  

.

Entrée gratuite

From ECHO.lu

Photo : Avec l'aimable autorisation des artistes



 



 


]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/vrouw Thu, 28 May 2026 17:30:00 +0200
<![CDATA[Screentime/s]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/screentimes L’exposition Screentime/s. explore la manière dont les environnements numériques contemporains – jeux vidéo, images générées, mondes immersifs, réalités virtuelles – deviennent des espaces de réactivation, de transformation et d’invention de récits symboliques. À travers ces dispositifs se rejouent des structures mythiques anciennes – figures de métamorphose, récits d’origine, états liminaux, relations entre humains et non-humains – reconfigurées par les technologies actuelles et projetées vers des imaginaires contemporains ou futurs. 



Le projet interroge la façon dont des technologies, telles que le rendu en temps réel, la réalité virtuelle ou la génération algorithmique d’images, transforment nos imaginaires culturels, reconfigurent les formes de subjectivité et modifient nos manières de percevoir, de croire et de faire l’expérience du réel dans la durée. Ces technologies n’agissent pas seulement sur le présent immédiat, mais inscrivent l’expérience dans des temporalités multiples où se superposent mémoire, anticipation, héritages culturels et projections générationnelles. 



Au cœur de Screentime/sFrom ECHO.lu se trouve une reconsidération critique de l’écran, passé désormais de simple surface de diffusion à une interface active et générative, une membrane psychotechnique à travers laquelle se construisent des identités hybrides, des réalités spéculatives et des formes de narration visuelle ouvertes. L’écran devient à la fois médium et interface, espace rituel et appareil de fabulation, participant à la production de nouvelles conditions d’expérience qui brouillent les frontières entre le réel et le virtuel, le visible et l’imaginaire, le corps et le synthétique. 


]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/screentimes Tue, 10 Mar 2026 23:00:00 +0100
<![CDATA[Screentime/s : Offscreen]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/screentimes-offscreen Dans le cadre de l’exposition collective Screentime/s, qui explore les régimes contemporains de l’image en mouvement et le rôle de l’écran comme interface de perception, de projection et de relation, Offscreen propose un déplacement sensible et expérientiel du regard, marquant un moment de basculement de Screentime/sFrom ECHO.lu : un passage des mondes numériques et virtuels (de l’écran) vers un retour à la réalité vécue, corporelle et partagée. Ce retour n’est toutefois pas un simple ancrage dans le réel, mais s’accompagne d’une exploration d’états de conscience modifiés où l’expérience intérieure vient nuancer et enrichir la perception du monde.



Alors que l’écran structure aujourd’hui nos modes d’attention, de communication et d’imaginaire, les propositions du programme Offscreen en interrogent les seuils : de simple surface de diffusion, l’écran devient ici un espace mental et intime.



Offscreen invite à repenser notre rapport aux images à l’ère de leur omniprésence, en réintroduisant des formes de lenteur, d’attention et de subjectivité.

.

Photo : avec l'aimable autorisation d'Alexandre Quaranta


]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/screentimes-offscreen Wed, 20 May 2026 22:00:00 +0200
<![CDATA[WAYS TO /session 2]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/ways-session-2 LIEU : Casino Display, 1, rue de la Loge, Luxembourg.



Ouvert du jeudi au samedi : de 13 h 00 à 18 h 00. Entrée libre



Les scènes musicales ne se limitent pas à la simple création musicale. Elles constituent un espace de rencontre, d’inspiration et de libération des tensions. Elles existent grâce au soutien de leurs communautés, d’un vaste réseau d’acteur·ice·s allant des musicien·ne·s et de celles et ceux qui les accompagnent aux participant·e·s aux événements. Toutes et tous partagent une qualité commune : leur présence constante, qui se traduit par un soutien sans faille. La nécessité d’un espace affranchi des impératifs économiques et des normes sociales qui en découlent motive d’ailleurs l’approche DIY (Do It Yourself) dans la construction, l’organisation et la vie de ces scènes.



On reconnaît les genres musicaux à leurs pochettes d’albums, leurs affiches de concert, leurs vidéos et aux produits dérivés qui les accompagnent. Cette exposition est née de la volonté de partager et de rendre hommage au travail des artistes visuel·le·s, qui contribuent activement à façonner les scènes musicales extrêmes pour en faire ce qu’elles sont aujourd’hui. C’est l’occasion de voir et de comprendre à travers leurs yeux et leurs oreilles. En les invitant à exposer leurs œuvres, les artistes partagent leur vision des écosystèmes dans lesquels ils·elles évoluent. 



En réfléchissant aux rencontres faites tout au long de son parcours migratoire, Zohra Mrad établit des liens entre différent·e·s artistes et leurs pratiques, allant des expressions abstraites et poétiques aux messages explicites et sans équivoque, en passant par le noise, le drone, l’ambient, le punk hardcore et le metal.

From ECHO.lu
]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/ways-session-2 Wed, 13 May 2026 22:00:00 +0200
<![CDATA[Iphigénie en Tauride]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/iphigenie-en-tauride-0 https://www.vdl.lu/fr/agenda/iphigenie-en-tauride-0 Sat, 29 Nov 0206 16:50:39 +0017 <![CDATA[Imagine ton Kids Day !]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/imagine-ton-kids-day-0 Avec : Olivier Hoffmann et Jana Katanic

Cadre : Mudam’s Kids Day 2026

Langue : LU/FR/EN/DE

Accès : Ouvert à tous les enfants de 6 à 12 ans 

Aucune expérience et aucun matériel requis

From ECHO.lu

Nombre max. de participant·es : 12

Réservation obligatoire :

mudam.com/rsvp-your-kids-day.

t 352 453785-531


Nous avons besoin de vous pour célébrer les 20 ans du Mudam !

Cette année, le Mudam fête ses 20 ans, et nous voulons que vous participiez à la fête ! Rejoignez les graphistes Olivier Hoffmann et Jana Katanic pour créer des œuvresgraphiques qui seront utilisées lors du KIDS DAY du Mudam, le 4 juillet 2026.

Apportez vos idées, vos couleurs et votre créativité – vos créations pourraient bientôt se retrouver entre les mains des visiteur·euse·s du Mudam. Venez laisser votre empreinte !

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/imagine-ton-kids-day-0 Thu, 28 May 2026 08:00:00 +0200
<![CDATA[Corporealities of the Axis Syllabus in Movement]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/corporealities-axis-syllabus-movement https://www.vdl.lu/fr/agenda/corporealities-axis-syllabus-movement Thu, 28 May 2026 08:00:00 +0200 <![CDATA[Kamishibai im Park]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/kamishibai-im-park https://www.vdl.lu/fr/agenda/kamishibai-im-park Thu, 28 May 2026 13:00:00 +0200 <![CDATA[Atelier d'aquarelle. Pratique et exploration]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/atelier-daquarelle-pratique-et-exploration Atelier.

par Julien Fallesen, artiste

Laissez-vous guider par les couleurs et l‘eau et exprimez votre créativité dans un environnement inspirant. Découvrez ou perfectionnez votre technique d‘aquarelle dans un atelier conçu pour s’adapter à votre progression. Animé par Julien Fallesen, cet atelier pour tous les niveaux vous permettra d‘explorer librement cet art subtil en utilisant différentes techniques et en développant votre propre style. Un format flexible et évolutif : chaque session est indépendante, ce qui vous permet de revenir autant de fois que vous le souhaitez.Photos : © Anouk Flesch

Toutes les dates :
- 28/05/2026, 17:30, FR
- 30/05/2026, 14:00, FR
- 31/05/2026, 14:00, FR

Tarif :
Prix pour trois sessions:
75€
à partir de 16 ans:

Sur inscription :
352 47 93 30-214/414
servicedespublics@mnaha.etat.lu

En savoir plusFrom ECHO.lu]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/atelier-daquarelle-pratique-et-exploration Thu, 28 May 2026 15:30:00 +0200
<![CDATA[ELYSIAN FIELDS at De Gudde Wëllen ]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/elysian-fields-de-gudde-wellen https://www.vdl.lu/fr/agenda/elysian-fields-de-gudde-wellen Thu, 28 May 2026 18:00:00 +0200 <![CDATA[Queer Choir Luxembourg]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/queer-choir-luxembourg Célébrons la diversité : rejoignez le Queer Choir Luxembourg !


Vous aimez chanter et/ou jouer de la musique ? Vous rêvez de monter sur scène et de faire partie de la nouvelle aventure du Queer Choir Luxembourg ? Alors rejoignez-nous chaque jeudi soir pour les répétitions au Rainbow Center Luxembourg (certaines dates peuvent varier, restez connecté·e·s).

.


Relancé en mai 2024 (anciennement Gay Choir Luxembourg), le Queer Choir Luxembourg accueille toutes les personnes de la communauté ainsi que leurs allié·e·s partageant la passion du chant. Et oui, nous avons même un piano électronique pour rendre le tout encore plus fun.


🎤 Tous les musicien·ne·s et futures pop stars sont les bienvenu·e·s !

🌈 Tous les genres sont les bienvenu·e·s !

💖 Tous les membres de la communauté et allié·e·s sont les bienvenu·e·s !


From ECHO.lu

Pop, chanson, folk, swing…

On va jouer, vibrer, twister et chanter ensemble !

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/queer-choir-luxembourg Thu, 28 May 2026 17:00:00 +0200
<![CDATA[Cancer du sein : réconcilier corps et esprit, mobiliser ses ressources pour la santé]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/cancer-du-sein-reconcilier-corps-et-esprit-mobiliser-ses-ressources-pour-la-sante Europa Donna Luxembourg vous invite à une soirée inspirante autour de la santé, de la prévention et de l'accompagnement face au cancer, avec des intervenants renommés.


Activité physique et cancer : des bénéfices pour la santé à la prescription d’activité physique

Par Dr Alexis Lion, PhD, directeur de la fédération luxembourgeoise des associations de sport de santé, Président d’HEPA EUROPE


.

Nutrithérapie et cancer : comment prévenir le cancer et ses récidives ?

Par M. Pierre Van Vlodorp, licencié en « Physiologie et Micronutriments », directeur et enseignant au CFNA à Namur (B)


Vivre et réapprendre à vivre

Par Dr Christophe André, médecin psychiatre, expert des émotions et Dr Violaine Forissier, médecin oncologue radiothérapeute.

From ECHO.lu

Auteur(e)s du livre « Vivre pendant, vivre après »


Clôture autour d’un cocktail et dédicace des ouvrages

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/cancer-du-sein-reconcilier-corps-et-esprit-mobiliser-ses-ressources-pour-la-sante Thu, 28 May 2026 15:30:00 +0200
<![CDATA[Offline]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/offline OFFLINE — La soirée digital detox revient tous les jeudis de mai au Main


Et si, pour une nuit, on laissait le téléphone de côté ?


Après un début réussi en avril, OFFLINE s’installe pour tout le mois de mai : chaque jeudi soir, le club MAIN devient l’endroit où poser son téléphone et reprendre le contrôle de sa soirée.


Le concept ? Une ambiance Hip-Hop & R&B soignée par DJ Kroogz, un cadre chaleureux, et une seule invitation : être vraiment là. Pas de stories, pas de notifications - juste de vraies rencontres et une nuit dont on se souvient sans avoir besoin de la scroller le lendemain.


From ECHO.lu

Déconnectez-vous. Reconnectez-vous.


Infos pratiques :

• Quand : Tous les jeudis de mai (8, 15, 22 et 29 mai 2026)

• Horaires : 21h00 – 01h00

• Lieu : MAIN (7 Côte d’Eich, 1450 Ville-Haute, Luxembourg)

• DJ : Kroogz (Hip-Hop & R&B)

.

• Entrée : 10€ sur place

• Concept : une soirée sans écrans, pour vivre l’instant pleinement

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/offline Thu, 28 May 2026 19:00:00 +0200
<![CDATA[Special screening - Europe: three cities, one roof]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/special-screening-europe-three-cities-one-roof https://www.vdl.lu/fr/agenda/special-screening-europe-three-cities-one-roof Thu, 28 May 2026 18:30:00 +0200 <![CDATA[Liquid Blues Jam Session]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/liquid-blues-jam-session Rejoignez-nous pour une jam session mensuelle avec notre Liquid Blues House Band, où des musiciens de blues amateurs et confirmés se réunissent pour créer de la musique fantastique. Organisée la dernière semaine de chaque mois, cette session est l'occasion idéale de montrer vos talents, de rencontrer d'autres musiciens et de vous immerger dans les sonorités mélodieuses du blues. Ne manquez pas cette expérience électrisante !


.

Nos sessions de jam de blues sont dirigées par Tommy Boy Lehnert (batterie).


From ECHO.lu

With the financial support of Liquid Bar, the Luxembourg Ministry of Culture, the City of Luxembourg and SACEM.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/liquid-blues-jam-session Thu, 28 May 2026 18:30:00 +0200
<![CDATA[Antony Szmierek]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/antony-szmierek https://www.vdl.lu/fr/agenda/antony-szmierek Thu, 28 May 2026 18:00:00 +0200 <![CDATA[Exposition « Média Culpa » de Plantu]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/exposition-media-culpa-de-plantu Organisée par l’Institut Pierre Werner avec le soutien des CFL et en coopération avec le Bureau de liaison du Parlement européen au Luxembourg, l’exposition « Média Culpa » présente une sélection des dernières œuvres de Plantu. Dans la dernière édition de la série « L’année de Plantu », le dessinateur français se pose mille questions : sur la laïcité, l’Europe, Donald Trump, l’Ukraine, l’écologie, la drogue, les réseaux sociaux. Avec « Média Culpa » (Éditions Calmann-Lévy), Plantu propose un regard introspectif sur l'actualité et l'art du dessin de presse. Après une première exposition à la Gare centrale, le Parlement européen a le plaisir d’accueillir cette exposition du 1er mars au 29 mai. Cette exposition se réalise avec le précieux concours de l'Ambassade de France au Luxembourg. 

.From ECHO.lu]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/exposition-media-culpa-de-plantu Wed, 04 Mar 2026 18:00:00 +0100
<![CDATA[Den DemokratieLabo]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/den-demokratielabo-0 Du 3 avril au 31 mai 2026, le Zentrum fir politesch Bildung présente une version actualisée de l'exposition Den DemokratieLabo à neimënster. De nouveaux thèmes et des tâches stimulantes invitent les visiteur·euse·s à analyser et à discuter leurs propres idées, convictions et expériences en matière de démocratie et de société luxembourgeoise, comme dans un véritable laboratoire. L'exposition est interactive et multilingue (allemand, français et anglais) et s'adresse à un large public de 12 à 99 ans.

.


Organisateur(s) principal(aux): Zentrum fir politesch Bildung

From ECHO.lu]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/den-demokratielabo-0 Fri, 03 Apr 2026 17:00:00 +0200
<![CDATA[Den DemokratieLabo]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/den-demokratielabo .

Du 3 avril au 31 mai 2026, le Zentrum fir politesch Bildung présente une version actualisée de l'exposition Den DemokratieLabo à neimënster. De nouveaux thèmes et des tâches stimulantes invitent les visiteur·euse·s à analyser et à discuter leurs propres idées, convictions et expériences en matière de démocratie et de société luxembourgeoise, comme dans un véritable laboratoire. L'exposition est interactive et multilingue (allemand, français et anglais) et s'adresse à un large public de 12 à 99 ans. 

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/den-demokratielabo Fri, 03 Apr 2026 17:00:00 +0200
<![CDATA[Enrico Bach - The Room Behind It]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/enrico-bach-room-behind-it https://www.vdl.lu/fr/agenda/enrico-bach-room-behind-it Thu, 30 Apr 2026 17:00:00 +0200 <![CDATA[Soft Power]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/soft-power https://www.vdl.lu/fr/agenda/soft-power Fri, 27 Feb 2026 18:00:00 +0100 <![CDATA[CeCiL's Box by Samuel Levy]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/cecils-box-samuel-levy Lieu. : Cercle Cité, vitrine CeCiL's Box (rue du Curé)

Horaires d'ouverture : 24h/24, 7j/7


Avec la CeCiL’s Box, le Cercle Cité soutient la création locale en présentant et en valorisant le travail d’artistes émergents et de jeunes artistes de la Grande Région au sein de l’une de ses vitrines de la rue du Curé. Ce mini-espace d’exposition, visible 24/7, de jour comme de nuit, offre pignon sur rue en plein cœur de ville à une série d’interventions inédites et éphémères issues du domaine des arts plastiques et des arts appliqués, dans le but de susciter la curiosité des passants et d’interroger l’imaginaire collectif.

La 39ème intervention est confiée à l'artiste Samuel Levy et est intitulée Otherside, the gate.


Samuel levy dessine depuis l’âge de cinq ans. Le dessin avant toute autre chose, une manière d’utiliser le trait, le fil pour construire le monde, retranscrire des idées, des images.


From ECHO.lu

Et il ne s’est jamais arrêté. Il a toujours appréhendé l’extérieur avec prudence et respect. Petit, les arbres symbolisaient pour lui, ces grands géants, pourvus de tentacules qui protégeaient sa maison, les nuages étaient comme des parois qui dissimulaient les fenêtres de sa chambre, chaque élément prenait vie, recréant un monde ou tout devenait plus vivant, plus magique.


Au fond, en grandissant, rien n’a vraiment changé, il continue à créer un univers qui se construit sur le rapport que nous entretenons avec le monde qui nous entoure.


Il tente de tisser un fil, un lien entre le monde vivant et le contexte dans lequel il évolue.

Chaque tableau ou installation se construit comme un organisme vivant qui évolue au sein d’une architecture linaire et inversement. Les formes s’entremêlent et recréent d’autres forment qui a leur tour, deviennent autonomes, comme un cycle de la vie.


Pour le projet Otherside, the gate, la vitrine de la CeCiL’s Box devient une sorte de passage, une porte ouverte sur un monde imaginaire mais toujours en lien avec le monde vivant, il symbolise ces mondes qui nous habitent, ces projections mentales que nous nous créons parfois, pour mieux appréhender l’extérieur...

__

Inauguration le jeudi 26 mars à 12:00, où nous vous proposons de nous retrouver devant la CeCiL's Box pour un échange avec l'artiste.

Partagez vos images sur Instagram et Facebook ! #cecilsbox

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/cecils-box-samuel-levy Thu, 26 Mar 2026 18:00:00 +0100
<![CDATA[Fréijoer op der Gëlle Fra]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/freijoer-op-der-gelle-fra Après le succès des précédentes éditions, l'événement « Fréijoer op der Gëlle Fra » reviendra cette année sur la place de la Constitution. Ainsi, du vendredi 22 mai au dimanche 14 juin 2026, ce lieu emblématique au cœur de la ville sera transformé en un lieu de convivialité, agrémenté d’une décoration printanière, d’un mobilier adapté, et de plusieurs stands de catering (take-outs sucrés et salés, bars à cocktails, confiserie). La tour panoramique « Look 360 Panorama », un voltigeur ainsi qu’un un petit train feront également le bonheur des visiteurs.

Suite de la programmation sur la place de la Constitution

À l’issue de « Fréijoer op der Gëlle Fra », « Summer op der Gëlle Fra .» prendra le relais, avec de nombreuses animations prévues du 3 juillet au 13 septembre 2026.

Modalités pratiques

  • Les bars, stands de catering et terrasses installés sur la Place de la Constitution seront accessibles tous les jours de 11h00 à 21h00, et jusque 22h00 les vendredis, samedis et veilles de jours fériés.
  • La Place de la Constitution est facilement joignable en transports en commun et notamment en bus (arrêt Roosevelt) ou tramway (station Hamilius).
  • From ECHO.lu
  • Les WCs publics resteront ouvert pendant les horaires de l'événement et une toilette mobile pour les personnes à mobilité réduite sera disponible sur le site.
]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/freijoer-op-der-gelle-fra Fri, 22 May 2026 17:00:00 +0200
<![CDATA[ ΙΣΤΟΣ / WEB – Contemporary Artists’ Books ]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/istos-web-contemporary-artists-books Lieu : Cercle Cité, espace d'exposition Ratskeller


L’épaisseur d’un livre obstrue-t-elle la vue ?.

 

Depuis son inscription dans les hiérarchies esthétiques rigides de l’Antiquité classique et de l’avènement de la pensée moderne, qui imposaient une séparation philosophique stricte entre le mot et l’image enracinée dans la pensée platonicienne, jusqu’à sa reconfiguration radicale aux XIXe et XXe siècles, le livre d’artiste s’est progressivement imposé comme un champ artistique, élargi et hétérogène, dans lequel les registres textuels, visuels, matériels et conceptuels sont continuellement entremêlés et renégociés de manière critique.


Mais comment le livre d’artiste peut-il garder sa valeur dans l’environnement numérique saturé d’aujourd’hui, façonné par les algorithmes, les plateformes et l’informatique à l’échelle planétaire, où la lecture linéaire cède la place à la simultanéité, aux réseaux et à la logique des bases de données ? Peut-il encore être conçu comme un médium autonome et physiquement résistant, ou doit-il plutôt être repensé comme une interface critique médiatrice entre l’image et le texte, la matérialité et l’immatérialité, les archives et le cloud ? Ce sont précisément ces questions, concernant la survie, la transformation et l’agentivité renouvelée du livre d’artiste dans le paysage médiatique cybernétique actuel, que l’exposition collective ΙΣΤΟΣ / WEB – Contemporary Artists’ Books cherche à poser et à explorer à travers les œuvres des seize artistes participants.


Dans cette perspective conceptuelle, ΙΣΤΟΣ / WEB – Contemporary Artists’ Books se déploie comme un livre d’artiste spatialisé à part entière, l’espace d’exposition du Cercle Cité tout entier se transformant en un corps de livre à la fois concret et immatériel. Grâce aux contributions de huit artistes contemporains grecs et huit luxembourgeois, l’exposition articule des manifestations multiples du livre d’artiste, allant de l’intimité tactile du papier à des formes intangibles et virtuelles, d’objets artisanaux à des présences électroniques. Projections vidéo, sculptures, photographies, œuvres numériques, techniques mixtes et interventions poétiques convergent pour former un environnement multimédia dans lequel le livre n’est plus confiné à la forme d’un codex, mais émerge comme une expérience holographique. L’espace d’exposition lui-même devient une bibliothèque expérientielle, un réseau élargi où les mots génèrent des images, les volumes déterminent la perception et l’acte de lecture se transforme en une rencontre holistique.


En complément et dans le prolongement du dialogue avec ces pratiques diverses, l’exposition s’enrichit encore grâce à l’inclusion d’une sélection de livres d’artistes provenant des collections de la Bibliothèque nationale du Luxembourg (BnL). Ces ouvrages comprennent des œuvres phares d’artistes de renommée internationale dont les parcours artistiques font écho aux œuvres contemporaines présentées dans l’exposition tout en les réfractant de manière critique. En synthétisant l’incarnation haptique et la non-corporéité abstraite, les seize artistes participants réhabilitent le livre d’artiste en tant que lieu créatif de pensée métaphorique. L’exposition ne se limite donc pas à une simple présentation d’œuvres, mais constitue un espace cognitif et poétique qui réactive la perception innovante en tant que contre-force vitale face aux flux sans relief du présent numérique.


Maria Bourbou, artiste & curatrice

Aias Christofis, assistant curateur


Vernissage

Le jeudi 23 avril à 18h

Entrée libre, sans inscription


Visite guidée gratuite tous les samedis à 15:00

25.04.2026 (FR)

02.05.2026 (EN)

09.05.2026 (LU/DE)

16.05.2026 (FR)

23.05.2026 (EN)

30.05.2026 (LU/DE) : visite guidée par Stefanie Zutter (Responsable Cabinet des Estampes, arts visuels et architecture à la Bibliothèque nationale du Luxembourg)

06.06.2026 (FR)

13.06.2026 (LU/DE)

20.06.2026 (EN) : visite curatoriale par Maria Bourbou


Toutes les visites régulières sont sans inscription.


Plus d'informations sur cerclecite.luFrom ECHO.lu


Exposition programmée par : Marion Vergin et Camilla Cuppini

Commissariat : Maria Bourbou (curatrice, artiste plasticienne), Aias Christofis (assistant curateur, historien de l'art)

Avec la collaboration de : la Bibliothèque nationale du Luxembourg

Sous les auspices de : l’Ambassade de Grèce au Luxembourg

Avec l'aimable soutien de : Eurobank Private Bank Luxembourg SA

Remerciements : Stefanie Zutter, Responsable Cabinet des Estampes, arts visuels et architecture à la Bibliothèque nationale du Luxembourg

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/istos-web-contemporary-artists-books Fri, 24 Apr 2026 17:00:00 +0200
<![CDATA[Yoga à tout âge]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/yoga-a-tout-age Apprendre à revenir dans l'instant présent.

Pratiquer en douceur des postures qui seront toujours adaptées aux différents pratiquants présents, adieu à la recherche de performance.

Découvrir comment respirer correctement et quels sont les effets de la respiration sur votre quotidien.

From ECHO.lu

Expérimenter une plus grande vigilance, une plus grande détente grâce à des outils de concentration et de relaxation simples et accessibles à tous.

S'intéresser à la philosophie du yoga grâce aux conseils donnés sur l'hygiène de vie, l'alimentation, le rythme des saisons, le respect de vos limites et celles des autres.


Trouver un meilleur équilibre dans votre vie.

Agir sur les douleurs chroniques tels que mal au dos, arthrose, migraines etc.

.

Garder une mobilité du corps tout en douceur.

Retrouver un sommeil de qualité.

Mieux s'écouter et se respecter, prendre confiance en soi.

Agir sur l'anxiété, le stress.


Tenue ample et confortable. Couverture type plaid et votre bonne humeur! Les tapis sont fournis.

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/yoga-a-tout-age Tue, 06 Feb 2024 18:00:00 +0100
<![CDATA[Cours de Salsa, Bachata et Brazilian Zouk]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/cours-de-salsa-bachata-et-brazilian-zouk .Alkemia Dance School propose des cours réguliers de Salsa, Bachata et Kizomba, à Lux-Ville, Esch et Arlon.
Egalement cours privés et animations en entreprise ou evenements prives.
]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/cours-de-salsa-bachata-et-brazilian-zouk Tue, 14 Apr 2026 17:00:00 +0200
<![CDATA[🤺 Entraînement à l'escrime épée]]> https://www.vdl.lu/fr/agenda/entrainement-a-lescrime-epee La nouvelle saisonFrom ECHO.lu démarre le 15 septembre avec notre coach Maître Michel Colling et Maître Victor Szombathy.


BIENVENUE AUX NOUVEAUX MEMBRES,

appeler ou envoyer un message à Philippe (Tél: 00352 621 134 226)


Entraînement

chaque semaine les LUNDIS et MERCREDIS :

17h00-19h00 pour les tireurs de moins de 15 ans

19h00-21h00 pour tous les autres

.


Adresse: Centre National d'Escrime-Salle Hall Victor Hugo (dans la cave !)

90 Rue Ermesinde, 1469 Luxembourg


Essai gratuit

Même si vous n'avez pas le matériel et que vous souhaitez simplement l'essayer avant de devenir membre du club, vous êtes plus que bienvenu !


Registre

votre adhésion sur notre site

https://www.escrimeluxembourg.lu


Facebook

consultez également notre site Facebook, avec des mises à jour plus fréquentes :

https://www.facebook.com/CercleEscrimeLuxembourg


Instagram

https://www.instagram.com/cercle_escrime_luxembourg

]]>
https://www.vdl.lu/fr/agenda/entrainement-a-lescrime-epee Mon, 15 Sep 2025 17:00:00 +0200