NewsRSS

Gemeinderat: 21. September 2026

Tue, 15 Sep 2026 12:18:11 +0200

Die nächste Sitzung des Gemeinderats findet statt im Rathaus am:

Montag, 21. September 2026 um 14:30 Uhr

Schulanfang 2026/2027 in der Hauptstadt

Tue, 15 Sep 2026 10:23:44 +0200

Am heutigen Dienstag, den 15. September 2026 haben Bürgermeisterin Lydie Polfer sowie der Schöffe für Bildungsangelegenheiten Paul Galles anlässlich des Beginns des Schuljahrs 2026/2027 eine Klasse des Zyklus 1 in der Grundschule Cents (Rue Léon Kauffman) besucht.

In den 19 Grundschulen der Hauptstadt hat an diesem Tag insgesamt für 5789 Schülerinnen und Schüler die Schule wieder angefangen. Von diesen Kindern besuchen 2044 die Klassen des Zyklus 1 (Früherziehung und Vorschule), und 3745 sind für die Zyklen 2 bis 4 angemeldet. Die Kinder sind auf 403 Klassen aufgeteilt und werden von 609 Lehrkräften, 100 Lehrbeauftragten sowie 47 diplomierten Erzieherinnen und Erziehern betreut.

Schluechthaus: Veranstaltungen im September 2026

Mon, 14 Sep 2026 07:44:34 +0200

Im Rahmen des Modernisierungs- und Revitalisierungsprogramms im Vorfeld der Umbauarbeiten am Schluechthaus organisiert die Stadt von März bis November eine Reihe von Veranstaltungen für die breite Öffentlichkeit. Auf dem Programm steht ein vielfältiges kulturelles Angebot, das neben Konzerten, Street-Art und Kreativworkshops auch Design- und Second-Hand-Märkte umfasst.

Veranstaltungsprogramm im September:

18. bis 20. September 2026: Mad Ones Fest – Punk Rock Festival

Von Freitag, den 18. September, bis Sonntag, den 20. September 2026, wird das Schluechthaus anlässlich der 3. Ausgabe des Mad Ones Fest ganz im Zeichen des Punkrock stehen. In diesem Jahr zieht der Verein The Mad Ones asbl diese Pflichtveranstaltung für die Alternativszene noch größer auf: An drei Konzerttagen werden auf drei Bühnen insgesamt 25 verschiedene Bands auftreten. In einer ausgelassenen Underground-Atmosphäre wird die gesamte Vielfalt des Punkrock, des Hardcore und verwandter Strömungen zelebriert – einprägsames musikalisches Erlebnis für das Publikum garantiert.

26. September 2026: On Stéitsch

Am Samstag, den 26. September 2026, lädt das Nationale Jugendwerk (Service national de la jeunesse) von 14:00 bis 22:00 Uhr zur 19. Ausgabe seines jährlichen Festivals On Stéitsch ein. Die vielfältige und abwechslungsreiche Kultur- und Kunstveranstaltung richtet sich an alle Altersgruppen. Ziel ist es, die Jugendkultur zu fördern und gleichzeitig den Akteuren aus dem Jugendbereich sowie den von ihnen organisierten Projekten eine Plattform zu bieten.

Bei On Stéitsch stehen junge Kreativ- und Kunstschaffende im Mittelpunkt. Die Besucherinnen und Besucher erwartet ein vielfältiges Programm auf mehreren Bühnen, ein Ausstellungsraum sowie verschiedene Kunsthandwerks-, Sport- und Informationsstände. Das Festival deckt zahlreiche künstlerische Ausdrucksformen und Aspekte des kreativen Schaffens ab, die von einer gemeinsamen Vision getragen werden: Es geht darum, einen Raum zu schaffen, in dem sich alle frei ausdrücken können, der allen offensteht, und wo Austausch, Kreativität und Teilhabe Vorrang vor Wertung und Wettbewerb haben.

Eintritt frei.

Weinlese im „Klouschtergaart“

Mon, 14 Sep 2026 00:00:00 +0200

Am Montag, den 14. September 2026 hat das Bürgermeister- und Schöffenkollegium zur Weinlese in den Gärten der ehemaligen Abtei Neumünster („Klouschtergaart“) eingeladen, die am Fuße des Bockfelsens liegen.

Die terrassenförmig angelegten Gärten wurden 2004 durch die Stadt anlässlich ihrer Partnerschaft mit der Landesgartenschau Trier instand gesetzt und neben den Gemüsepflanzen, die dort seit jeher angebaut werden, auch wieder Weinreben und Heilkräuter gepflanzt. Auf dem etwa 4 Ar großen Weinberg werden luxemburgische Rebsorten (Elbling, Rivaner, Pinot, gemischte Sorten usw.) nach traditioneller Methode angebaut, das heißt, dass jeder Rebstock einzeln gepflanzt wird.

Mit den im Klouschtergaart geernteten Trauben (ungefähr 260 kg) können etwa 200 Liter Wein gekeltert werden. Der Wein aus dem Klouschtergaart ist nicht zum Verkauf bestimmt. Er wird bei Empfängen der Stadt ausgeschenkt oder bei offiziellen Besuchen im Rathaus als Geschenk überreicht.

„Wien in Luxemburg“ – Gastronomische Woche

Fri, 11 Sep 2026 07:48:37 +0200

Im Rahmen der Veranstaltung „Wien in Luxemburg“, die in Zusammenarbeit mit der österreichischen Botschaft organisiert wird, lädt die Stadt die Gastronomiebetriebe der Hauptstadt ein, an einer kulinarischen Woche teilzunehmen, die ganz im Zeichen österreichischer Köstlichkeiten steht.

Vom 26. Oktober bis zum 1. November 2026 können Restaurants, Cafés, Hotels, Konditoreien und andere Gastronomiebetriebe ihren Gästen kulinarische Spezialitäten, Produkte oder ein Menü anbieten, das von der österreichischen Küche inspiriert ist. In diese Woche, die ganz im Zeichen des vielfältigen kulinarischen Erbes Österreichs steht, fällt auch der österreichische Nationalfeiertag am 26. Oktober.

Die teilnehmenden Betriebe profitieren von einer höheren Sichtbarkeit über die Kommunikationskanäle der Stadt und erhalten Kommunikationsmaterial, das sie in ihren Räumlichkeiten aushängen können.

Tuffi feiert sein 15-jähriges Jubiläum im Cercle Cité

Fri, 11 Sep 2026 06:20:14 +0200

Anlässlich des 15. Geburtstags von Tuffi, dem Maskottchen der Lëtzebuerg City Bibliothèque für Aktivitäten für junge Menschen, lädt die Stadt Groß und Klein am Samstag, den 26. September 2026, zu einem geselligen Tag im Cercle Cité ein.

Ein Tag im Zeichen des Lesens und der Kreativität

Den ganzen Tag über können Kinder und ihre Familien die Welt von Tuffi im Rahmen eines abwechslungsreichen Programms mit lehrreichen und spielerischen Aktivitäten entdecken.

Sie haben unter anderem die Gelegenheit, mehrere Lesungen namhafter Autor/innen und Illustrator/innen zu besuchen, darunter Roland Meyer, Suza Kolb, Rachel Bright und Pauline Discry. Für Kinder ab 6 Jahren wird ein kreativer Workshop unter der Leitung von Anne-Marie Herckes angeboten, für den eine vorherige Anmeldung erforderlich ist.

Um 14:00 Uhr sind Sie eingeladen, gemeinsam den Geburtstagskuchen zu genießen und auf das 15-jährige Jubiläum des Maskottchens anzustoßen.

Den ganzen Tag über stehen eine Leseecke für die ganze Familie sowie ein Multimedia-Bereich, in dem Kinder Hörbücher entdecken können, kostenlos zur Verfügung.

Praktische Informationen

Datum: Samstag, 26. September 2026
Uhrzeit: 10:30 bis 18:00 Uhr
Ort: Cercle Cité (Eingang an der Place d’Armes)
Eintritt: frei

2. Ausgabe des QuattroPole-Wirtschaftsforums

Fri, 11 Sep 2026 05:47:50 +0200

Das Städtenetz QuattroPole veranstaltet am Donnerstag, den 1. Oktober 2026, von 13:00 bis 18:00 Uhr im Amphitheater der Maison de l’Entreprise in Metz die zweite Ausgabe seines QuattroPole-Forums. Das grenzüberschreitende Wirtschaftsforum widmet sich den Perspektiven der vier QuattroPole-Städte: Luxemburg, Metz, Saarbrücken und Trier. Es bietet einen Raum für Austausch, Inspiration und Reflexion, um die gemeinsame Entwicklung der Großregion voranzutreiben.

Durch thematische Podiumsdiskussionen, die von den einzelnen Mitgliedsstädten des Netzwerks organisiert werden, verbindet die Veranstaltung lokale Dynamiken und die grenzüberschreitende Zusammenarbeit. Im Rahmen des Austauschs werden innovative urbane Strategien für die Großregion vorgestellt, die auf konkreten Erfahrungen der Partnerstädte basieren.

ŠKODA Tour de Luxembourg

Thu, 10 Sep 2026 10:55:32 +0200

Dieses Jahr fällt der Startschuss für das Radrennen „ŠKODA Tour de Luxembourg“ am Mittwoch, den 16. September 2026 in der Rue du Fossé. Damit beginnt die erste Etappe durch das Großherzogtum. Am Ende des Tages werden die Rennfahrer/innen am Marché-aux-Poissons erwartet.

Am Sonntag, den 20. September 2026 werden die Radfahrer/innen im Rahmen der fünften und letzten Etappe der „ŠKODA Tour de Luxembourg“ im Laufe des Nachmittags auf dem Limpertsberg eintreffen.

Die Stadt trifft alle nötigen Vorkehrungen, um Verkehrsbehinderungen sowie Einschränkungen bei den öffentlichen Verkehrsmitteln so weit wie möglich zu vermeiden und dankt allen betroffenen Personen für ihr Verständnis.

Weihnachtskarten-Wettbewerb der Stadt 2026-2029

Thu, 10 Sep 2026 08:27:31 +0200

Die Stadt lädt Sie ein, an einem Wettbewerb zur Auswahl der Weihnachtskarten für die Jahre 2026, 2027, 2028 und 2029 teilzunehmen. Diese Karten werden von den Mitgliedern des Bürgermeister- und Schöffenkollegiums per Post und den städtischen Bediensteten digital verschickt.

Die Jury, die sich aus den Mitgliedern des Schöffenrats zusammensetzt, wählt maximal vier Entwürfe aus, die mit einem Preisgeld in Höhe von jeweils 2000 € ausgezeichnet werden.

Europäische Mobilitätswoche 2026

Thu, 10 Sep 2026 08:08:45 +0200

Die Europäischen Mobilitätswoche findet vom 16. bis zum 22. September 2026 unter dem Motto „Mobility for everyone“ statt. Zu diesem Anlass bietet die Stadt verschiedene Aktivitäten an, die darauf abzielen, eine nachhaltigere, barrierefreie und inklusive Mobilität für alle zu fördern.

Auf dem Programm stehen unter anderem ein Aktionstag zur Mobilität von Menschen mit spezifischen Bedürfnissen, multimodale Führungen durch die Hauptstadt, ein praktischer Kurs zur Reparatur und Wartung von Fahrrädern (keine Plätze mehr frei) sowie eine gemeinsame Radsport-Challenge im Rahmen von GoGo VELO.

Diese verschiedenen Initiativen zielen darauf ab, nachhaltigen Verkehr, die Barrierefreiheit des städtischen Raums und die tägliche Nutzung des Fahrrads zu fördern und gleichzeitig die Öffentlichkeit dazu einzuladen, die zahlreichen Mobilitätsmöglichkeiten in der Hauptstadt zu entdecken.

„Stater Maart“ am 16. September auf der Place de la Constitution

Wed, 09 Sep 2026 12:47:36 +0200

Die Stadt teilt mit, dass der „Stater Maart“ am Mittwoch, den 16. September 2026 ausnahmsweise auf der Place de la Constitution stattfindet.

Diese vorübergehende Verlegung ist aufgrund des fiktiven Starts der Škoda Tour de Luxembourg 2026 auf der Place Guillaume II und in der Rue du Fossé erforderlich.

Sie haben die Möglichkeit, alle Stände des Wochenmarkts zu den üblichen Zeiten auf der Place de la Constitution zu besuchen.

„Badanstalt“ vom 14. September bis 4. Oktober 2026 geschlossen

Wed, 09 Sep 2026 07:32:47 +0200

Aufgrund der jährlichen Wartungsarbeiten ist das Schwimmbad „Badanstalt“ im Stadtzentrum von Montag, 14. September bis Sonntag, 4. Oktober 2026 geschlossen.

Ab Dienstag, den 6. Oktober 2026, ist die „Badanstalt“ wieder zu den üblichen Zeiten geöffnet.

Änderungen im AVL-Busnetz

Mon, 07 Sep 2026 08:00:00 +0200

Das städtische Busnetz wird ab Sonntag, den 13. September 2026 angepasst, um die Servicequalität zu verbessern und den Mobilitätsbedürfnissen der Fahrgäste besser gerecht zu werden.

Infolge einer ausführlichen Analyse der Fahrzeiten kommt es zu Anpassungen einiger Fahrpläne und Strecken bestimmter Linien- und Schulbuslinien.

Kondolenznachricht an die Familie und die Angehörigen von Herrn Pe’l Schlechter

Thu, 03 Sep 2026 07:34:07 +0200

Mit tiefer Trauer haben wir vom Tod von Herrn Pe’l Schlechter erfahren, der im Alter von 105 Jahren im Konviktsgaart friedlich entschlafen ist.

Mit ihm verliert Luxemburg einen Pionier des luxemburgischen Grafikdesigns, vor allem aber einen zutiefst liebenswerten Menschen, dessen Lebensfreude und Wohlwollen alle in seinem Umfeld berührten. Als Schöpfer unzähliger Werke – darunter Werbeplakate, Comics, Logos, Verpackungen und Briefmarken – hat Pe’l Schlechter die visuelle Landschaft unseres Landes nachhaltig geprägt. Von April bis Juni 2026 widmete der Konviktsgaart seinem Lebenswerk eine Ausstellung. Doch damit nicht genug: Im Jahr 2012 erweiterte er sein künstlerisches Werk um einen literarischen Beitrag – mit seiner Autobiografie „De Paul muss an de Krich“, in der er seine Erlebnisse im Zweiten Weltkrieg verarbeitet.

Pe’l Schlechter, geboren 1921, meisterte die Herausforderungen seiner Zeit mit außergewöhnlichem Mut und großer Entschlossenheit. Nach seiner Ausbildung zum Bautechniker am Lycée des Arts et Métiers war sein Werdegang stark von den Kriegsjahren und der Zwangsrekrutierung geprägt. Nach der Befreiung stellte er sein Talent in den Dienst des Wiederaufbaus und arbeitete mit mehreren renommierten Architekten zusammen, bevor er sein eigenes Grafikdesignbüro gründete. Im Jahr 1972 trat er in den Dienst der Foires Internationales de Luxembourg und setzte damit eine Karriere fort, die von unermüdlichem Engagement und bedeutenden Beiträgen zur Entwicklung des Großherzogtums geprägt war.

Im Namen des Gemeinderats der Stadt Luxemburg spreche ich der Familie und den Angehörigen von Herrn Pe’l Schlechter mein aufrichtiges Beileid aus und versichere ihnen mein tiefstes Mitgefühl.

Lydie Polfer
Bürgermeisterin der Stadt Luxemburg