Zum Hauptinhalt gehen
Menü

Unterstützung für Betreiber/innen von Restaurants und Cafés

Im Rahmen der neuesten Lockerungsmaßnahmen können Gäste seit dem 16. Mai 2021 wieder im Innenbereich von Gaststätten bewirtet werden, sofern diese einen negativen PCR-Test, Antigen-Test oder Selbsttest vorweisen können. Die Stadt hat in diesem Zusammenhang beschlossen, die Betreiber/innen von Restaurants und Cafés beim logistischen Umgang mit Schnelltests zu unterstützen. Ziel dieser Maßnahme ist es, den Vorgang für die Gäste sowie für die Betreiber/innen möglichst einfach zu gestalten.

Hotel- und Gaststättengewerbe (HORECA)

Betreiberinnen und Betreibern von Einrichtungen des Hotel- und Gaststättengewerbes wird ein Umschlag mit 100 Gutscheinen für kostenlose Antigen-Tests zur Verfügung gestellt, die dann an die Gäste verteilt werden können. Mit dem Gutschein können die Bürger/innen eine der Apotheken in der Hauptstadt aufsuchen, wo ein kostenloser Antigen-Test durchgeführt und eine Bescheinigung ausgestellt wird. Die von der Apotheke ausgestellte Bescheinigung ermöglicht es den getesteten Personen, innerhalb von 24 Stunden (Gültigkeitsdauer der Bescheinigung) eine Gaststätte aufzusuchen.

Sie können die für Ihr Hotel bzw. Ihre Gaststätte vorgesehenen Gutscheine im Rathaus an der Place Guillaume II oder im „Rocade“-Gebäude (Rue du laboratoire Nr. 3, L-1911 Luxemburg) abholen.

Gäste von Einrichtungen des Hotel- und Gaststättengewerbes

Gäste haben die Möglichkeit, einen Gutschein für einen kostenlosen Antigen-Schnelltest am Empfang des Rathauses und des „Rocade“-Gebäudes (Rue du laboratoire Nr. 3, L-1911 Luxemburg) abzuholen.

Mit dem Gutschein können die Bürger/innen dann eine der Apotheken in der Hauptstadt aufsuchen (siehe untenstehende Liste), wo ein kostenloser Antigen-Test durchgeführt und eine Bescheinigung ausgestellt wird. Die von der Apotheke ausgestellte Bescheinigung ermöglicht es den getesteten Personen, innerhalb von 24 Stunden (Gültigkeitsdauer der Bescheinigung) eine Gaststätte aufzusuchen.

Abholzeiten:

Rathaus und „Rocade“-Gebäude: 9:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 17:00 Uhr

Häufig gestellte Fragen

Wo kann ich die Gutscheine für kostenlose Antigen-Schnelltests abholen?

Die Gutscheine werden an folgenden Stellen ausgegeben:

  • Empfang des Rathauses (9:00 bis 12:00 und 14:00 bis 17:00 Uhr)
  • „Rocade“-Gebäude (9:00 bis 12:00 und 14:00 bis 17:00 Uhr)

Kann ich Gutscheine für eine Person abholen, die mich bei meinem Besuch eines Restaurants, einer Bar und/oder eines Cafés begleitet?

Ja, Sie können Gutscheine für andere Personen mitnehmen. Bitte beachten Sie, dass entsprechend den geltenden Hygieneempfehlungen für jede Person nur eine begrenzte Anzahl von Gutscheinen ausgegeben werden kann.

Bis wann sind die Gutscheine für kostenlose Antigen-Schnelltests gültig?

Die Gutscheine für kostenlose Antigen-Schnelltests sind bis einschließlich Dienstag, den 14. September 2021 gültig.

Wo kann ich die Gutscheine einlösen?

Sie können die Gutscheine bei den Einrichtungen in obenstehender Liste einlösen.

An Sonn- und Feiertagen können Sie Ihren Test in der kostenlosen COVID-19-Antigentest-Zertifizierungsstelle im Parkhaus der Zitha-Klinik sowie im CHL - Bâtiment Centre durchführen lassen.

Wie wird der Antigen-Schnelltest durchgeführt?

Der Antigentest kann in einem der 17 Testzentren (siehe obenstehende Liste) durchgeführt werden, die über die ganze Stadt verteilt sind. Sie erhalten eine Bescheinigung über das Testergebnis mit einer Gültigkeit von 48 Stunden.

Wer ist dazu berechtigt, die kostenlosen Antigen-Schnelltests abzuholen?

Jede Person, die eine Einrichtung des Hotel- und Gaststättengewerbes im Stadtgebiet aufsuchen möchte, kann sich kostenlose Gutscheine für Antigen-Schnelltests abholen – sowohl Einwohner/innen als auch Gäste der Stadt.

Werden die alten Gutscheine (gültig bis 12. Juni) in den Testzentren noch akzeptiert?

Ja, die Gutscheine können noch bis einschließlich 14. September 2021 eingelöst werden.

Sind die Antigen-Schnelltests 48 Stunden lang gültig?

Ab dem 13. Juni sind die Antigen-Schnelltests 48 Stunden lang gültig.

Wird das Ergebnis des Antigen-Schnelltests auch in der neuen nationalen mobilen App CovidCheck.lu verfügbar sein?

Einige nach einem Antigentest ausgestellte Zertifikate sind mit einem QR-Code versehen, der in Ihrem privaten Bereich von MyGuichet.lu verfügbar sein wird.

Bitte erkundigen Sie sich vorher beim Testzentrum Ihrer Wahl, ob Ihr Ergebnis mit einem QR-Code versehen ist.