La consommation journalière d'eau potable pour les seuls besoins ménagers est d'environ 180 litres par personne dont une quantité infime (2 litres) sert à la boisson et à la cuisson. La plus grande quantité d'eau est utilisée pour nous rendre la vie quotidienne plus agréable.
Les besoins en eau d'un ménage-type se répartissent en moyenne comme suit:

1. 1/3 pour le bain, la douche ou les soins du corps
2. 1/3 pour les WC
3. 1/6 pour la lessive et la vaisselle
4. 1/6 pour le lavage des voitures, l'arrosage, la cuisson et la boisson

    

Une utilisation irréfléchie de ce bien précieux que constitue l'eau peut contribuer à produire des déséquilibres que la nature ne peut que difficilement redresser. Il est donc dans notre intérêt de consommer l'eau à bon escient.

1. Remplacer robinets et joints défectueux
2. Préférer la douche au bain sachant qu'une douche nécessite 50 litres d'eau tandis que pour un bain il en faut 200
3. Munir les WC d'une chasse d'eau de 6 litres
4. Mettre le lave-vaisselle et la machine à laver en marche que lorsqu'ils sont pleins
5. Recueillir l'eau de pluie pour l'arrosage
6. Limiter les lavages de voiture - un lavage auto consomme entre 200 et 300 litres d'eau

Filtre

Pour éviter l'introduction de particules favorisant la corrosion par piqûre des tuyauteries, il est recommandé d'installer un filtre à tamis, de préférence auto-nettoyant (porosité 100 microns) à l'entrée de la conduite dans l'immeuble, dispositif qui doit être soumis à des contrôles et nettoyages réguliers.

Le plomb

Lorsque l'eau est restée sans circulation pendant plus de 8 heures, le plomb contenu dans d'anciens branchements et/ou réseaux intérieurs peut se retrouver dans l'eau. Voilà pourquoi il est recommandé, après une longue absence, de laisser s'écouler les premières eaux.

Le fer

Le fer n'est pas dangereux pour la santé mais sa présence dans l'eau peut occasionner des désagréments, notamment lors du lavage de textiles. Si vous constatez que l'eau a une couleur ou une saveur anormale, vous devez le signaler à votre fournisseur.

Circuits d'eau froide

L'eau froide ne requiert en principe aucun traitement pour l'eau distribuée par le réseau de la Ville.

Circuits d'eau chaude

Les facteurs qui décident d'un traitement éventuel à appliquer sont avant tout la température d'exploitation et la nature de l'eau. Si on arrive, moyennant thermostat, à ne pas dépasser 55-60° dans les installations, on peut se passer d'un traitement supplémentaire.

Qualité de l'eau et lessives

La connaissance de la dureté de l'eau est également importante pour l'emploi des poudres à laver en vue d'éviter une surcharge en détergents et en phosphates (fertilisation) des eaux résiduaires et partant l'eutrophisation excessive des cours d'eau récepteurs. Comme le calcaire de l'eau influe négativement sur le pouvoir détersif des lessives, on y ajoute des stabilisateurs du calcaire, le plus souvent sous forme de phosphates. Le dosage exact des produits doit donc se faire en fonction de la dureté de l'eau et il est recommandé de se reporter aux indications qui figurent sur les emballages de tous les produits en vente au Grand-Duché de Luxembourg.

Pour des raisons d'hygiène il faut veiller à l'entretien régulier des appareils, un manque d'entretien pouvant entraîner une détérioration de la qualité hygiénique de l'eau due à une prolifération de bactéries, tout spécialement dans les résines (échangeurs d'ions).

Le tableau suivant donne un aperçu sur les traitements éventuels à appliquer en fonction des différentes classes de dureté de l'eau:

*1 degré allemand = 1,79 degrés français = 0,18 mol/m3